Translation of "sequential steps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was equally concerned that the Outcome did not treat HIV AIDS as a humanitarian emergency, but merely set a goal of universal access to treatment by 2010, without indicating concrete and sequential steps for implementation. | 同样关切的是 首脑会议成果文件没有将艾滋病毒 艾滋病当作人道主义紧急情况来处理 只是订立了一个到2010年年底前全民都能得到治疗的目标 而没有指明具体而一步步的执行步骤 |
| What you really want is not a sequential, not parallel development. | 你想要的不是一连串的 互相平行的发展 |
| However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. | 但是 数字技术对这种顺序分销制度构成了越来越多的挑战 |
| Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number. | 每张申报单专为BIVAC印制 有独特的序列号码 |
| a The subprogrammes in this table are numbered in sequential order as presented in the narrative below. | a 该表的次级方案如下文所列顺序编号 |
| a The subprogrammes in this table are numbered in sequential order as presented in the narrative below. | (a) 次级方案1. 促进可持续发展的区域资源管理综合政策 782 700美元 |
| A sequential series of radio programmes produced in the Territory were placed on a special page on the Arabic Radio Unit website. | 在领土内制作的一系列相继性的电台节目被放在阿拉伯文电台网站的特别网页上 |
| The most effective of these were fumigants, either as mixtures or sequential applications, or non chemical techniques, such as grafting and steaming. | 其中最有效的替代品是在薰蒸剂方面 要么是因采用了混合制剂或采用了按最佳顺序施用的办法 或是因采用了不使用化学品的技术 诸如筛选和纯蒸气办法等 |
| Motion pictures are themselves an illusion of life, produced by the sequential projection of still frames, and they astonished the Lumière brothers' early audiences. | 电影本身就是一种生活的错觉 由连续静态的图片帧投射出运动的效果 这种效果让看卢米埃 Lumière 兄弟电影的早期观众惊叹不已 |
| However, the proposed sequential model requires further clarification with respect to how we would delineate the various stages in the continuum from post conflict to development. | 但是 随后提出的模式需要进一步澄清 即应如何划分从冲突结束后到发展的过程中各个不同阶段 |
| The First Committee and the Fourth Committee shall not meet simultaneously and may consider meeting in a sequential manner during the regular session of the General Assembly. | 在大会常会期间,第一委员会和第四委员会不应同时举行会议,可考虑依次开会 |
| Another way to estimate recovery is to compare the total number of weapons imported with the range of sequential serial numbers registered in the disarmament and demobilization process. | 56. 另一种估计回收数量的方法是 拿解除武装和复员过程中登记的序贯序列号范围数目同进口武器总数相比较 |
| That has been changed to afternoon meetings for the whole of the fourth week, in view of the equitable and sequential allocation of time between the First and Fourth Committees. | 现在 为了在第一委员会和第四委员会之间公平和依次分配时间 第四周全周会议均改为下午举行 |
| However, where the size of an important batch of arms is known and is uniquely identifiable (i.e., through sequential serial numbers), it is possible to check how many have been retrieved. | 不过 若知道一批重要 有独特标志的 即有序贯序列号 武器的数目 则有可能查对收回多少 |
| Finally, the system must allow the sequential opening of both elements of a two stage tender submitted under article 46 of the Model Law, without the security of the second stage being compromised. | 最后 系统必须允许依次开启根据 示范法 第46条提交的两阶段投标书的两个组成部分 而不损害第二阶段的安全 |
| Next steps | G. 以后的步骤 |
| General steps | 一 一般措施 |
| Next steps | 今后的步骤 |
| The development of capacity and flexibility in the management of the composition of SDS to provide for sequential and or concurrent support for multiple deployments is essential in the present uncertain global security environment. | 在当今动荡的全球安全环境中 必须建立能力来灵活管理战略部署储存的组成 以便相继地和 或同时地为部署多个特派团提供支助 |
| Germany Steps Up | 德国站出来 |
| Obama Steps Up | 站出来的奥巴马 |
| Europe s Next Steps | 欧洲的下一步 |
| Advance two steps. | 前進兩步 |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | 大步子 很多 milongueros 探戈舞者 步子很小 |
| It is important that there be such bolder steps those steps should also be accelerated. | 重要的是要有这种比较大胆的措施 并且还应该加快这些措施 |
| The added value of today's debate, in our view, resides in our arriving at the appropriate conclusions about the limits of a sequential approach and identifying of the challenges posed by an alternative integrated global approach. | 我们认为 今天辩论的更大的价值 在于我们对相互连续的办法的局限性得出了适当的结论 并查明了另一种综合的全面办法所提出的挑战 |
| Nuclear Steps Undermine Peace | 核策略危及和平 |
| STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications. | 斯德哥尔摩 |
| The Hearings shall consist of a brief opening plenary meeting followed by four sequential Hearings sessions on the basis of two Hearings sessions a day, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. | 听证会应包括一次简短的全体会议以及随后举行的四次听证会 按每日举行两次听证会安排 上午10时至下午1时 以及下午3时至6时 |
| The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. | 第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 |
| So we have three steps. | 我们有三个阶段 |
| I see some first steps. | 我们可以从这些方面开始改变 |
| It works in three steps. | 有三步 |
| What steps should we take? | 我们应该走出什么样的步伐 |
| Proposed reduction steps after 2005 | 7. 年之后的拟议削减步骤 |
| Argentina endorses these proposed steps. | 阿根廷赞成这些建议的步骤 |
| Proposed reduction steps after 2005 | 7. 2005年之后的拟议削减步骤 |
| Those are indeed important steps. | 这些的确是重要步骤 |
| Those were welcome first steps. | 这些都是受欢迎的第一步 |
| Traditionally, the majors have used a window distribution system, which enables the sequential release of films, videos and television programmes in a staged process (windows) so that the product can be resold to different markets over time at little additional cost. | 49. 在传统上 大制片商采用一种 窗口 分销系统 使其能够按照分阶段的程序(窗口)顺序推出电影 录像和电视节目 从而在一段时间内以极少的附加成本向不同的市场重复销售该产品 |
| We did it in three steps. | 我们将问题分成三步 |
| Steps toward unification exhibit the simplicity. | 在接近统一理论的过程中 呈现出对称性 |
| Over the Spanish Steps we go. | 我们就飞越了西班牙阶梯 |
| Small steps lead to big changes. | 不积跬步无以至千里 随着利他主义的价值日益凸显 新方法将推广到经济的所有领域 造福社会 地球和子孙后代 |
| He went up the steps slowly. | 他一步一步地拾級而上 |