Translation of "serve the development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Serve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Youth employment can serve as a tool for development.
青年就业可促进发展
The sustainable development profiles serve as a hub for integrating information in the other profiles.
可持续发展简介已成为整合其他简介中的信息的枢纽
The new United Nations must serve as an effective Organization for the promotion of development.
新的联合国必须成为一个有效促进发展的组织
Access points should serve as development hubs for exchanging business and marketing information.
接入点应充当交换商业和销售信息的发展中心
Women could contribute to development and serve society through means other than remunerated labour.
86. 妇女可通过有酬劳动之外的手段推动发展服务社会
To address this gap, the Economic and Social Council should serve as a high level development cooperation forum.
为弥补这一空白 经济及社会理事会应充当高级别发展合作论坛
Although not an end in itself, trade can serve as an engine of sustained growth and development.
尽管贸易本身并不是目的 但贸易有助于推动持续的增长和发展
A review of the genesis and development of the equidistance method of delimitation can only serve to confirm the foregoing conclusion.
审查等距离划界方法的起源和发展只有助于确认上述结论
In the economic and social spheres, the Millennium Development Goals now serve as a common policy framework for the entire United Nations system, and indeed for the broader international development community.
在经济和社会领域 千年发展目标是整个联合国系统的共同政策框架 甚至是整个国际发展界的共同政策框架
Such a shift would serve to alleviate the serious energy shortage currently impeding our development and assist the Government's efforts to achieve the Millennium Development Goals to eradicate poverty and hunger.
这一转变将有助于缓解影响我国发展的能源严重短缺的现状 有助于政府实现千年发展目标 消除贫困与饥饿的努力
In July 1964, STA set up the National Space Development Centre to serve as the primary promoter of space activities in Japan.
1964年7月 科技厅设立国家宇宙发展中心作为促进日本空间活动的主要机构
I serve not what you serve
我不崇拜你们所崇拜的,
I serve not what you serve
我不崇拜你們所崇拜的,
Nor do I serve what you serve.
我不会崇拜你们所崇拜的,
Nor do you serve what I serve.
你们也不会崇拜我所崇拜的
Nor do I serve what you serve.
我不會崇拜你們所崇拜的,
Nor do you serve what I serve.
你們也不會崇拜我所崇拜的
They can serve to strengthen entrepreneurship and can also have a direct and profound impact on development at the local and regional levels.
私营部门网可起到加强创业精神的作用 也可对地方和区域各级的发展产生直接和深刻的影响
(v) Interactive forum for success stories and lessons learned from national efforts to apply science and technology to serve the needs of development.
12. (五) 交流各国努力将科学技术用于满足发展需要方面的成功事例和获得的教训的论坛
We believe that those positive signs will serve as an impetus to further strengthen international support aimed at overcoming development challenges.
我们认为 这些积极迹象将促进进一步加强旨在克服发展挑战的国际支持
(ii) Deciding that it should serve as a high level development cooperation forum, reviewing trends in international development cooperation, promoting greater coherence among the development activities of different actors and strengthening the links between the normative and operational work of the United Nations
㈡ 决定 经社理事会应充当高级别发展合作论坛 审查国际发展合作趋势 增进不同行动者发展活动间的协调性 并加强联合国规范工作与业务工作间的关联
I do not serve that which you serve,
我不崇拜你们所崇拜的,
Nor do you serve Him Whom I serve
你们也不崇拜我所崇拜的
I do not serve that which you serve,
我不崇拜你們所崇拜的,
Nor do you serve Him Whom I serve
你們也不崇拜我所崇拜的
We should optimize the allocation and dispatching of water amount among provinces, to serve major strategies such as the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei Province and the Yangtze River Economic Belt development, and
要优化水量省际配置和调度 服务京津冀协同发展 长江经济带发展等重大战略
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation.
(e) 将价值链的建立与作为创造收入和就业的潜在来源的富有活力的中小企业联系起来
Without that, contributions for humanitarian assistance which must not be earmarked only serve to undermine resources destined for international cooperation for development.
没有这些承诺 对人道主义援助的捐献 这些捐助决不能被指定作特定用途 只会损害用于国际发展合作的资源
It is therefore our hope that this summit Meeting, and its outcome, will serve to renew international support for financing for development.
因此 我们希望本次首脑会议及其结局 将有利于重新为发展筹资提供国际支持
(a) Establishment of one interactive database to serve as a forum for the sharing of existing case studies, best practices, successful policies, legislation and partnerships, and lessons learned in respect of national efforts to apply science and technology to serve the needs of development
(a) 建立一个交互式数据库 以之作为论坛 交流现有的个案研究 最佳做法 成功的政策 立法和伙伴关系 以及在各国努力运用科学技术来满足发展需要方面吸取的经验教训
This year's report provides some suggestions about the type of attention and action that would serve the goals of Palestinian development under any scenario, bearing in mind the overarching need to link relief to reconstruction and development.
今年的报告铭记将救济与重建和发展相结合的头等需要性 对于在任何方案下都能为巴勒斯坦发展目标服务的关注内容和行动提出了一些建议
Nor am I going to serve that which you serve,
我不会崇拜你们所崇拜的,
Nor are you going to serve Him Whom I serve
你们也不会崇拜我所崇拜的
Nor am I going to serve that which you serve,
我不會崇拜你們所崇拜的,
Nor are you going to serve Him Whom I serve
你們也不會崇拜我所崇拜的
An aggregation of United Nations system development financing needs for country, regional and global activities could serve as the basis for a more harmonized dialogue with contributor countries, especially if the aggregation is clearly related to the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals.
计算出联合国系统为国家 区域和全球发展活动提供资金所需的总额 可以以此为基础与捐助国进行比较和谐的对话 特别是如果所需总额显然与联合国发展议程 特别是与千年发展目标有关
Mr. da Silva Angelo will also continue to serve as the Resident Representative of the United Nations Development Programme and United Nations Resident Coordinator in Sierra Leone.
达席尔瓦 安热洛先生还将继续在塞拉里昂担任联合国开发计划署驻地代表和联合国驻地协调员
At the centre of this overdue exercise must be the compelling need to serve all our people better, regardless of their race, religion or status of development.
这项早就应当进行的工作的核心必须是向我们所有人民提供更好的服务的迫切需要 不分种族 宗教或发展程度
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
所有 以色列 支派 中 在 城內 作工 的 都 要 耕種 這地
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
所 有 以 色 列 支 派 中 在 城 內 作 工 的 都 要 耕 種 這 地
Welcome the proposal of Malaysia to initiate the establishment of a centre on gender and development for NAM in Malaysia, which will serve as an international institution dedicated to women's development and empowerment through a lifelong learning approach.
53. 欢迎马来西亚提议着手在马来西亚设立一个不结盟运动社会性别与发展中心 以此作为专门从事妇女发展和通过终生学习方式增强妇女力量的一个国际机构
My organization is submitting this statement on behalf of a coalition of NGOs working in the field of Social Development and who are members of the C.O.N.G.O. Committee for Social Development, of which I serve as the current Chair.
本组织以工作在社会发展领域 属于现由本人担任主席的非政府组织会议社会发展委员会成员的非政府组织联盟的名义 提出本声明
The Programme of Action is to serve as a springboard and strategic reference for the development of bilateral and multilateral programmes that emphasize crime prevention and the rule of law as key elements for achieving sustainable development in Africa.
行动方案 将成为制定双边和多边方案的一个出发点和战略参考 这些方案将以预防犯罪和法治为重点 强调这些方面是实现非洲可持续发展的关键要素
It has therefore to serve hard and to serve effectively in order to take the game.
因此 为了赢得比赛 它发的球必须有力而且有效
(b) Support initiatives that demonstrate the relevance of SSC by undertaking practical, innovative activities that have a visible development impact and that can serve as models for replication, drawing on its experience with, for example, the development of NERICA
(b) 支持体现南南合作相关性的倡议 开展务实和创新的活动 对发展产生实际的影响 同时在非洲新稻研发等经验的基础上加以推广

 

Related searches : Serve The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task - Serve The Objective - Serve The Ball - Serve The Lord - Serve The Contract - Serve The Interests - Serve The Community - Serve The Goal - Serve The Cause