Translation of "serves the needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| No single narrative serves the needs of everyone everywhere. | 任何地区的任何人 都不会只满足于一种叙事的手法 |
| This has reinforced the Executive Secretary's conclusion that the current programme structure no longer optimally serves the needs of the intergovernmental process. | 这种情况印证了执行秘书的结论 即现行方案结构已不再能够最好地服务于政府间进程的需求 |
| The development of an ICT security policy that serves the business needs of UNRWA is to be completed by the third quarter 2005. | 制订信息和通信技术安保政策的工作将于2005年第三季度完成 以满足近东救济工程处的业务需要 |
| Each country could establish the proper mechanism and extent of cost recovery that best serves its own needs, priorities and culture, recognizing that no one size fits all. | 每个国家可建立适当的机制 确定最符合本国需要 优先事项和文化的成本回收率 因为不存在对各国一律适用的成本回收率 |
| Serves you right. | 活该 |
| It serves you right. | 自作自受 |
| The Group serves this indispensable role. | 该小组起着此一不可代替的作用 |
| The school also serves another nearby village. | 附近另一个村庄的学童也到该校上课 |
| So, that serves me every day. | 所以 这是我每天所做的 |
| It serves 220 people a day. | 但一天却可以供应220人用餐 |
| Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities. | 5. 基础设施是发展活动的根本基础 |
| The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers. | 水电局向大约47 000名用户提供服务 |
| Wade Marbaugh serves as Greene's co director. | 韦德 马尔鲍担任格林的联合导演 |
| The Programme serves the policy making bodies of the Organization. | 方案A.1 理事机构会议 |
| The objective is to provide a comprehensive collection of reference materials on relevant subject matters. The library serves the needs of Members of the Authority, permanent missions and researchers interested in the law of the sea and ocean affairs. | 图书馆为管理局成员 常驻团以及对海洋法和海洋事务感兴趣的研究人员服务 并向秘书处工作人员提供必要的参考和研究协助 |
| If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him. | 若 有 人 服 事 我 就 當跟從 我 我 在 那 裡 服事 我 的 人 也 要 在 那裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊重 他 |
| If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him. | 若 有 人 服 事 我 就 當 跟 從 我 我 在 那 裡 服 事 我 的 人 也 要 在 那 裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊 重 他 |
| Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. | 解说员 小小的一架飞机 AV指针 作为监视器 |
| The programme serves 90,000 persons annually from high risk groups. | 该方案每年为9万名高风险人群提供服务 |
| That skin serves double duty, again for economics. | 这个外观必须有两层作用 |
| all we ask is, What serves my interests? | 我们问的是 什么适合于我们的兴趣 |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | 数学服务于对话 对话却不为数学服务 |
| The Unit also serves as the secretariat of the Investments Committee. | 该股还担任投资委员会的秘书处 |
| The side pane serves multiple purposes. It allows for switching between components, shows which component is active and serves as the target for drag drop operations to the different applications. | 侧边栏的用途非常广泛 它允许在组件之间互相切换 显示处于活动状态的窗口以及为不同应用程序之间的拖放操作提供目标区服务 |
| And recites the name of his Lord and serves with devotion. | 他记念他的主的尊名 而谨守拜功 |
| And recites the name of his Lord and serves with devotion. | 他記念他的主的尊名 而謹守拜功 |
| Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities. | 巴基斯坦扶贫基金会的另一项基本任务是为农村社区服务 |
| What a persistent connection does for you in this case it make it so each child process only needs to connect to your SQL server the first time that it serves a page that makes use of such a connection. | Ϊʲô |
| A guard who serves the village is paid by the Kelbajar authorities. | 该村的一名警卫由克尔巴贾尔当局支付工资 |
| At present the school, which the villagers built themselves, serves 41 children. | 现有的学校是村民自己建造的 有41名学童 |
| The lid of the briefcase serves as the antenna for the telephone inside. | 手提箱的盖子作为里面电话的收发天线 |
| Did you produce the tree that serves as fuel or do We? | 究竟是你们使燧木生长的呢 还是我使它生长的呢 |
| Did you produce the tree that serves as fuel or do We? | 究竟是你們使燧木生長的呢 還是我使它生長的呢 |
| ICAA serves as a network among national NGOs all over the world. | 本理事会是世界各国非政府组织之间的网络 |
| A bucket in a roofless room serves as a latrine. | 一个没有屋顶的房间里放着一个水桶 这就是户外厕所 |
| This procedure serves to identify standby capacity to some degree. | 这一程序在一定程度上能够明了待命的人力 |
| For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves. | 是 誰為 大 是 坐席 的 呢 是 服 事人 的 呢 不 是 坐席 的 大麼 然而 我 在 你 們中間 如同 服事 人 的 |
| For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves. | 是 誰 為 大 是 坐 席 的 呢 是 服 事 人 的 呢 不 是 坐 席 的 大 麼 然 而 我 在 你 們 中 間 如 同 服 事 人 的 |
| Thus, the force majeure doctrine can operate automatically but serves merely as an excuse for non performance the impossibility doctrine must be invoked, but serves to justify termination or suspension of the treaty itself. | 132. 因此 不可抗力原理可自动运作 但仅作为不履行义务的辩护理由 必须援引不可能履行原理 但仅用来作为终止或暂停条约的正当理由 |
| It often serves as the main source of financing for many terrorist groups. | 它常常充当很多恐怖主义集团资金筹措的主要来源 |
| Each system serves a specific purpose or has a specific output. | 各系统都有一个具体的目标或者有具体的产出 |
| Likewise, the undue emphasis on consensus only serves to confuse and obfuscate the issue. | 同样 过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题 |
| It only serves to emphasize the scale and complexity of the problems facing us. | 这只是强调了我们面临问题的程度和复杂性 |
| This serves to enhance the multiplier effect and longer term impact of the mission. | 此类服务可加强特派团的倍增效果和长期的影响 |
| The Independent Audit Advisory Committee serves in an expert advisory capacity to the General Assembly. | 1. 独立审计事务咨询委员会以专家顾问身份为大会提供服务 |