Translation of "service performance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Performance of the Civil Service | 公务员系统的表现 |
| Improved performance or higher quality service does not occur on demand. | 绩效的改进或服务质量的提高并非按需产生 |
| Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance. | 该司各次级方案确定了具体服务领域的业绩目标 以衡量执行工作的效能和效率 |
| As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts. | 6. 秘书处努力实行基于业绩的合同 作为这种努力的一部分 目前正将可量化的业绩标准纳入新的服务合同 |
| The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance. | 基金的服务级协议将作为报告执行情况的基础 |
| (f) The strategy to continuously benchmark the performance of OIOS against other such service providers. | (f) 不断将监督厅的业绩同类其他此类服务提供者加以对比的战略 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Computer Assistant. | 103. 为了使信息管理处能够履行电脑助理的职能 要求将一名一般事务人员 其他职等 的员额转变为常设员额 |
| Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | 需要有业绩标准来监测工程处的卫生保健 教育和社会服务设施的行政管理情况 |
| Add an expected accomplishment (c), reading (c) Improvement of conference service performance in New York and all other duty stations . | 增加预期成果(c) (c) 在纽约和所有其他工作地点改进会议服务业绩 |
| Under the Millennium Challenge Account, attainment of performance criteria by countries receiving grants replaces the debt service of traditional bilateral loan assistance. | 根据千年挑战账户的做法 接受赠款的国家要达到业绩标准 以此替代偿还传统双边贷款援助的还本付息 |
| The Procurement Service has been making efforts to obtain vendor performance evaluations from requisitioners regularly and prior to the extension of contracts. | 采购处一直在进行努力 定期并在延长合同之前让申购人提出供应商绩效评价表 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 |
| In paragraph 328 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it review the performance of staff on special service agreements during the period of service in order to (a) effectively monitor the progress of such agreements and (b) identify weaknesses in performance at an early stage so that the appropriate action can be taken. | 221. 在报告第328段 开发计划署同意委员会的建议 即开发计划署应审查根据特别服务协定雇用的工作人员在服务期内的业绩 以便 (a) 有效监测特别服务协定进展 (b) 尽早查明工作中的弱点 以便采取适当行动 |
| It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery. | 它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力 |
| Formal contracts or service level agreements are developed, which clearly state the expected performance of systems, with appropriate benchmarks and remedies to address malfunctions. | 制订正规合同或服务级协议 明确规定系统预期绩效 以及适当的基准及处理故障的补救办法 |
| From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service. | 从这项分析中 基金将确定该进程的变化 因此 将能够全面改进绩效 生产力和服务的质量 |
| The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee. | 该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告 |
| The General Legal Division is proposing to conduct seminars in 2005 for the Procurement Service on software licence agreements, performance bonds and liquidated damages. | 一般法律司建议 2005年为采购处举办关于软件许可证合同 性能保证书 和违约赔偿金的研讨会 |
| The resulting automated linkages will significantly reduce the manual processing effort now necessary and will, in turn, provide performance, productivity and quality of service improvements. | 所产生的自动联系将能够极大地减少目前仍然需要进行手工处理的工作 并能够加强绩效 生产力和服务的质量 |
| Haiti's ability to remain current in its debt service obligations depends on overall macroeconomic performance and sustained economic recovery as well as continued and timely donor disbursements. | 海地是否有能力按期履行其偿债义务 取决于宏观经济的整体表现如何 经济是否持续恢复 以及捐助者是否能持续及时付款 |
| Requests the Secretary General to ensure that the Department of Peacekeeping Operations communicates the information on vendor performance to all aviation offices involved, including the Procurement Service. | 7. 请秘书长确保维持和平行动部向包括采购处在内的与航空有关的所有单位 发送供应商考绩资料 |
| Requests the Secretary General to ensure that the Department of Peacekeeping Operations communicates the information on vendor performance to all aviation offices involved and the Procurement Service. | 7. 请秘书长确保维持和平行动部向所有有关的航空单位和采购处 发送供应商考绩资料 |
| Commends the outstanding performance of the Secretary General of the Academy and his effective role in the service of the Islamic Fiqh and intellectual issues of Muslims. | 1. 赞扬学院秘书长杰出的成就及其为服务伊斯兰教律和穆斯林的知识问题发挥的有效作用 |
| Any public servant or person entrusted with a public service who, in the performance of his duties or by reason thereof, commits an offence outside the Great Jamahiriya. | 三. 任何公务员或负有公务的任何人在履行其职务时或因履行公务而在阿拉伯利比亚民众国国外犯下罪行 |
| The conversion of a Professional post at the P 3 level is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Contracts Officer. | 104. 为了信息管理系统处能够发挥合同干事的职能 需要改划一名P 3职等的专业员额 |
| A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance. | 一项最先进的系统能使投资管理处快速 准确地处理复杂的投资数据 并分析投资组合承受的风险及其取得的业绩 |
| UNFPA has held discussions on the service level agreement with UNDP with the aim of reviewing the performance indicators and cost drivers of the activities of UNDP Treasury. | 人口基金同开发计划署就服务级协议展开了讨论 以期审查开发计划署金库的业绩指标和费用增加因素 |
| In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services. | 28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务 |
| In addition to the requirement for vendor performance reporting, which the Procurement Service requests from the peacekeeping missions for purposes of vendor management and renewal of contracts, the Procurement Service has been working with other organizations within the United Nations system to enhance the functionality of the United Nations Global Marketplace, to include a vendor performance rating system to allow information sharing among all the participating United Nations organizations. | 9. 出于管理供应商和延续合同的目的 采购处要求各维持和平特派团提交供应商考绩报告 除此项要求之外 采购处还与联合国系统内其他组织合作 在联合国全球采购网中加入了供应商考绩 评级制度 以便加强该网的功能 让所有参与的联合国组织能够共享资料 |
| In addition, managers have been and will continue to be reminded to monitor performance of special service agreements (SSAs) in accordance with the guidelines approved in July 2004 (paragraph 328). | 此外 已经并将继续提醒管理人员根据2004年7月核准的准则监测特别服务协定的履行情况 第328段 |
| There is continuous reinforcement of the revised guidelines for special service agreements in regard to the need for a performance appraisal prior to payment for services and rehiring taking place. | 继续加强特别服务协定的订正准则 即在支付服务和再雇用以前 需要进行考绩 |
| In paragraph 214, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to enforce compliance with all applicable guidelines for special service agreements in respect of performance and attendance. | 38. 在第214段 人口基金同意委员会的建议 即在业绩和出勤方面确保遵守特别服务协议所适用的所有准则 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| The Council charter requires it to provide expert advice to government on how to improve outcomes for indigenous peoples, including improving programme performance and service delivery in a whole of government environment. | 该理事会的章程规定它向政府提供专家意见 使政府知道如何改进为土著民族执行的方案的结果 包括改进在整个政府环境中的方案业绩和提供服务 |
| In Malawi, we are promoting good governance by pursuing sound macro economic policies, reduction in public expenditure, bench marking the activities and performance of the civil service and fighting corruption at all levels. | 在马拉维 我们正在通过推行稳妥的宏观经济政策 削减公共开支 规范公务员的活动和绩效 打击各级的腐败 以促进善政 |
| The Government Performance Project model did not measure performance per se. | 政府绩效项目模型并不测量绩效本身 |
| In paragraph 332 of its report, the Board recommended that the International Civil Service Commission (ICSC) maximize the use of the Integrated Monitoring and Documentation and Information System (IMDIS) in its programme performance monitoring system. | 133. 委员会报告第332段建议国际公务员制度委员会将综合监测和文件信息系统 监文信息系统 最大限度地应用于它的方案执行情况监测系统 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Resource performance | 预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助 |
| Performance indicators | 实绩指示数 |
| Resource performance | 三. 资源执行情况 |
| Performance criteria | (c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3 |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | 然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 |
Related searches : Service Life Performance - Service Performance Indicators - Overall Service Performance - Service Delivery Performance - Performance In Service - Service And Performance - Service Level Performance - In-service Performance - Customer Service Performance - Service Performance Management - High Performance Service - Performance Or Non-performance