Translation of "services on offer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some national parks offer showers and even baby sitting services. | 有些國家公園設有淋浴間 甚至還會提供託兒服務 |
| Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services. | 由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会 |
| They provide information on the domestic violence provisions and details of organizations that offer a range of welfare and legal services. | 他们提供关于制止家庭暴力的条款以及提供各种福利和法律服务的组织的详情的资料 |
| Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances. | .给在有害压力下成长的孩子提供特殊的关爱服务 |
| It will also continue to offer services under its Microfinance and Microenterprise Programme. | 工程处还将继续在小额供资和微型企业方案下提供服务 |
| Counselling centres offer free of charge services in larger cities and municipal regions. | 咨询中心在大城市和市区提供免费服务 |
| The programs offer direct services and support to over 16,000 victims of crime annually. | 这些方案每年向16 000多名犯罪受害者提供直接服务和支助 |
| Student organizations will always be free to recruit members and offer services to students. | 学生组织将始终有自由招收成员 向学生提供服务 |
| Pools of floating indigenous mercenaries continued to offer their services for a variety of causes. | 流动的本地雇佣军 兵员库继续为各种原因提供其服务 |
| Building on its long history of supply support, both within country programmes and increasingly as procurement services support, UNICEF will offer a mix of programme and procurement services to Governments as a unified basket of support. | 儿童基金会的供应支助活动开展得很早 既有国家方案内的供应支助 也有采购服务支助 且后者越来越多 以此为基础 儿童基金会将作为统一的一揽子支助向各国政府提供各种方案和采购服务 |
| In 2004, the first seminars were organised for specialists who will offer rehabilitation services to violent men. | 2004年 为将为施暴男子提供康复服务的专家组织了第一次研讨会 |
| Others might use services such as Intercom to gain insight into their users interests from their preferences in music to their favorite hobbies in order to offer more personalized service. Indeed, many online services now offer to link users with their Facebook friends or LinkedIn contacts, or recommend activities or restaurants based on past behavior or current location. | 其他人可能使用Intercom这类服务来深入了解其用户的喜好 从喜欢听哪类音乐到个人嗜好 以便提供更为个性化的服务 事实上 许多在线服务如今都可以让用户连接其脸书好友或领英账号 或者根据用户的过往行为或目前位置推荐相关活动或餐厅 |
| It will offer consulting, learning and self evaluation services using a collaborative, results driven and client oriented approach. | 委员会必须利用机构间网络和工作组来推行各项特定而有时限的活动 |
| These projects will increasingly offer an appropriate mix of tools and services duly integrated into the project strategy. | 这些项目将更多提供适当的工具组合 各种服务将适当地纳入项目战略中 |
| The sub district vows to proceed with sharable development and offer more public services in the five years ahead. | 此外 未来五年 东山街道将继续坚持共享发展 增加公共服务供给 |
| India wished to offer its industrial services and expertise to UNIDO and its Member States, particularly the developing countries. | 42. 印度愿意向工发组织及其成员国 尤其是向发展中国家提供其工业服务和专业技术 |
| The move to the private sector allows the new Guam Telephone Authority to offer diversified services at competitive rates, including cellular, long distance, Internet and cable television services.38 | 由于进入经营部门 新的关岛电话局得以以具竞争力的价格提供多样化服务 包括手提 长途 因特网和有线电视服务 |
| During the period 2006 2009, UNICEF will increasingly offer a mix of programme and procurement services to Governments as a unified basket of support that can have a positive impact on access by children and families to essential commodities and services. | 在2006 2009年期间 儿童基金会将越来越多地向各国政府提供各种方案和采购服务 这是统一的一篮子支助 将对儿童和家庭获得基本商品和服务产生积极影响 |
| Recent technological progress in many areas means that small satellites can offer services previously only available from much larger satellites. | 8. 许多领域近来的技术进步意味着小型卫星能够提供以前只能由大得多的卫星提供的服务 |
| This group of scientists will also be able to offer its services to women victims who are accommodated to other hostel refuges. | 这个科学家小组将为住在其他庇护所的被拐卖妇女提供服务 |
| In each of these cases, independent service providers combined in some way to jointly offer, or otherwise affect, prices for their services. | 22. 在这些案件中的每个案件中 独立的服务提供者都是以某种形式结合 为其服务共同报价或影响价格 |
| Practical medicine team consists of a doctor and two nurses, which will offer their services to about 500 of families allocated to them. | 实地医疗队由一名医生和两名护士组成 他们将向分配给他们的大约500户家庭提供服务 |
| 16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights | 16. 请联合国有关机构在人权方面酌情提供咨询服务和技术援助 |
| In Brazil, the Bahia's Citizen Assistance Service Centres bring together federal, state, and municipal agencies in a single location to offer multiple Government services. | 在巴西 巴伊亚公民援助服务中心将联邦 州和市级各机构集中到某个统一的地点 提供多种政府服务 |
| On 13 April 1992, he accepted this offer. | 1992年4月13日 他接受了这项聘任 |
| Services led growth is, in many ways, the antidote to the unstable, unbalanced, uncoordinated, and ultimately unsustainable growth model that former Premier Wen Jiabao s famously criticized in 2007. Yet services offer more than just a labor intensive growth path. | 服务导向型增长从很多方面来说都能解决 不稳定 不平衡 不协调并最终不可持续 的增长模式 众所周知前总理温家宝批评过这一模式 然而服务业提供的不仅是劳动密集的增长路径 相对制造业 它们使用的能源更少 碳排放量也低 服务导向的模式给中国提供了一种选择 对环境更有益 最终而言也是一种更可持续的经济结构 |
| India continues to offer training facilities, fellowships, and scientific visits, among other things, and to provide the services of our experts to other countries through the Agency. | 印度继续提供培训设备 研究金以及科学访问等 并通过原子能机构向其他国家提供我们的专家服务 |
| These leader organizations and or common service entities, such as the International Computing Centre (ICC), could offer payroll services to those organizations interested in their specific solutions. | 这些牵头组织和 或共同服务实体 如国际电子计算中心(电算中心) 可以为那些对其具体解决办法感兴趣的组织提供发薪服务 |
| Following the opening of the Bank, 300 new accounts were opened, generating 2 million in bank deposits. The Bank started to offer services that were not previously available, including a competitive interest rate on deposits and bank transfers. | 自该银行开业后 新开了300个账户 共吸收200万英镑银行存款 该银行开始提供以前没有提供的服务 包括竞争性存款利率和银行转账 |
| Providers of CRS increasingly offer packages of related services. WTO Members have submitted proposals that aim mainly at increasing liberalization of these services. The proposals range from clustering commitments (as opposed to taking subsector specific commitments) and harmonizing all commitments for this sector to developing an understanding' on the scope of commitments under CRS. | 商业服务市场需要有充分的多种技术集合 而且所需的市场规模应当能够维持一个高度多样化的商业服务部门 所以 这一市场在发达国家和中等收入国家的繁荣程度大于低收入发展中国家 |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | 建立一个团队 运营它 还是提供奖励等等 |
| In general more women than men take the courses on offer. | 总体来讲 参加培训课程的女性人数多于男性人数 |
| Currently, Golden Dawn is making political headway by providing social services to Greeks while attacking migrants. The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants. | 目前 金色黎明借着为希腊人提供社会服务和袭击移民来为自己捞取政治资本 我所提议的计划可以提供一项建立在团结 欧洲与希腊人的团结和希腊人与移民的团结 基础上的积极选择 它可以让人们在现实中看到本应渗透整个欧盟的团结精神 |
| (b) To ensure that private entities that offer facilities and services which are open or provided to the public take into account all aspects of accessibility for persons with disabilities | ㈡ 确保向公众开放或为公众提供设施和服务的私营实体在各个方面考虑为残疾人创造无障碍环境 |
| Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services, | 承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法 |
| Expert Meeting on Distribution Services | 分销服务专家会议 |
| Today, I would like to offer some remarks on the implementation process. | 今天 我想就实施过程提供一些看法 |
| Typically, vertically integrated studios of so called majors offer services relating to the financing and development of scripts, seek funding from other financial partners, and also act as international sales agents. | 典型的情况是 涉及融资和剧本开发的所谓主要供货服务的纵向综合电影制片厂从其他金融伙伴处寻求资金 并作为国际销售代理人行事 |
| Subsequently, in response to the offer by PriceWaterhouseCoopers (PwC) of pro bono services to assist the United Nations System in the tsunami relief operation, it has been agreed that the services available for UNHCR would be used for the development of a UNHCR specific risk management framework. | 40. 随后 响应普华永道公司关于提供公益服务 帮助联合国系统开展海啸救助活动的提议 人们商定 提供给难民署的服务将用于发展一个具体的难民署风险管理框架 |
| (b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer | (b) 进一步加强ProFi系统的实质性应用以增强可提供的功能 |
| Given the information that abortion is still used as a method for family planning, the Republic of Macedonia, in cooperation with the UNICEF, has started implementing activities to institute the concept of Services friends to the young in all services that offer help to the young and adolescents. | 虑到目前仍然把人工流产作为计划生育的一种手段 马其顿共和国与儿童基金会合作 已开始开展各项活动 以便在为年轻人和青少年提供服务的所有服务机构实施 服务机构是年轻人的朋友 的概念 |
| And what we were trying to offer every day was one on one attention. | 我们每天都努力为学生提供 一对一的辅导 |
| On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer | 第二 日 來獻 的 是 以 薩迦 子孫 的 首領 蘇押 的 兒子 拿 坦業 |
| On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer | 第 二 日 來 獻 的 是 以 薩 迦 子 孫 的 首 領 蘇 押 的 兒 子 拿 坦 業 |
| It is by no means clear whether what is currently on offer is enough. | 但是目前并不清楚政府所提供的是否足够 |
Related searches : Offer Services - Offer On - On Offer - Services We Offer - Offer Financial Services - Offer Their Services - Offer My Services - Offer Our Services - Offer Of Services - Offer Your Services - Has On Offer - Offer On Hand - Product On Offer - Offer On Demand