Translation of "set him off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They laugh him off. You don't laugh him off. | 他们付之一笑 你不会 |
| The teacher said Let's set off right now. | 老师说 咱们现在就出发 |
| Defences and rights of set off of the debtor | 债务人的抗辩和抵消权 |
| We set them off on this air hockey table. | 我们把它放到桌上冰球游戏的桌面上 |
| The old man set off at a quick trot. | 老人快步走开了 |
| At sunrise they set off in pursuit of them | 敌人在日出时赶上他们 |
| At sunrise they set off in pursuit of them | 敵人在日出時趕上他們 |
| Agreement not to raise defences or rights of set off | 不提出抗辩和抵消权的协议 |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3. 上述预缴摊款应减除 |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 上述预缴款项的摊款中应扣除 |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 上述预缴款项的摊款中应减除 |
| I finished him off. | 已经做了了断了 |
| She liked him right off. | 她立刻喜歡上他了 |
| Many friends saw him off. | 許多朋友為他送行 |
| Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people. | 我 就 要 向 這人 和 他 的 家 變臉 把 他 和 一切 隨 他 與摩洛 行邪淫 的 人 都 從民 中 剪除 |
| Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people. | 我 就 要 向 這 人 和 他 的 家 變 臉 把 他 和 一 切 隨 他 與 摩 洛 行 邪 淫 的 人 都 從 民 中 剪 除 |
| then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him, to play the prostitute with Molech, from among their people. | 我 就 要 向 這人 和 他 的 家 變臉 把 他 和 一切 隨 他 與摩洛 行邪淫 的 人 都 從民 中 剪除 |
| then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him, to play the prostitute with Molech, from among their people. | 我 就 要 向 這 人 和 他 的 家 變 臉 把 他 和 一 切 隨 他 與 摩 洛 行 邪 淫 的 人 都 從 民 中 剪 除 |
| Such threats can set off a global chain reaction that will affect us all. | 这种威胁可能引起全球性的连锁反应 从而影响到我们所有人 |
| (iii) The set off of amounts calculated as set forth in subparagraph (l) (ii) of this article under two or more netting agreements | ㈢ 根据两项或多项净结算协议 按本条(l)项㈡规定的方式计算 各款额相互抵消 |
| Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off. | 因此 小组认为没有必要就冲抵问题提出任何建议 |
| Say (O Muhammad SAW) Verily, I am commanded to worship Allah (Alone) by obeying Him and doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship | 你说 我确已奉命崇拜真主 而且忠心顺服他 |
| Say (O Muhammad SAW) Verily, I am commanded to worship Allah (Alone) by obeying Him and doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship | 你說 我確已奉命崇拜真主 而且忠心順服他 |
| And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people and ye shall know that I am the LORD. | 我 必 向 那人 變臉 使 他 作了 警戒 笑談 令人 驚駭 並且 我 要將 他 從 我 民中 剪除 你 們就 知道 我 是 耶和華 |
| And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people and ye shall know that I am the LORD. | 我 必 向 那 人 變 臉 使 他 作 了 警 戒 笑 談 令 人 驚 駭 並 且 我 要 將 他 從 我 民 中 剪 除 你 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 |
| Say (O Muhammad SAW) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship. | 你说 我只崇拜真主 而且诚心归顺他 |
| Say (O Muhammad SAW) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship. | 你說 我只崇拜真主 而且誠心歸順他 |
| and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people and you shall know that I am Yahweh. | 我 必 向 那人 變臉 使 他 作了 警戒 笑談 令人 驚駭 並且 我 要將 他 從 我 民中 剪除 你 們就 知道 我 是 耶和華 |
| and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people and you shall know that I am Yahweh. | 我 必 向 那 人 變 臉 使 他 作 了 警 戒 笑 談 令 人 驚 駭 並 且 我 要 將 他 從 我 民 中 剪 除 你 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 |
| (c) The debtor does not and will not have any defences or rights of set off. | (c) 债务人现在和将来均无任何抗辩或抵消权 |
| They accused him of paying off the judges. | 他们怀疑他收买了评审 |
| I'll wait. Finish him off and come back. | 姜敏珠 |
| Then she conceived him and withdrew with him to a far off place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| Then she conceived him and withdrew with him to a far off place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| hen she conceived him, and she retired with him to a place far off. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| hen she conceived him, and she retired with him to a place far off. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| Even one such attack and the chain of events it might set off could change our world forever. | 只要此类袭击有一次得逞 加上引发的连环事件 我们的世界可能永远改变 |
| The way we're going to do this is fly him in and drop him off. | 想像他飞到那里 下飞机 |
| They said Put him off, (him) and his brother, and send into the cities summoners | 他们说 请你宽限他和他哥哥 并派征募员到各城市去 |
| They said Put him off, (him) and his brother, and send into the cities summoners | 他們說 請你寬限他和他哥哥 並派征募員到各城市去 |
| Except him who snatches off but once, then there follows him a brightly shining flame. | 但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他 |
| Except him who snatches off but once, then there follows him a brightly shining flame. | 但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他 |
| We have since spun him off into his own business. | 因为我们 他从此开创了自己的事业 |
| I have been to the airport to see him off. | 我去飞机场为他送行了 |
| so they turned their backs on him and went off. | 他们就背离了他 |
