Translation of "set new impulses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Brains only detect nerve impulses.
大脑只侦测神经脉冲
What actually happened was the impulses were reduced.
其实是当中的停顿减少了
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
鯊魚對電子信號和噪音很敏感
(b) Use of renewable sources of energy as rural growth impulses
(b) 利用可再生能源作为农村增长的推动力
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
皮质折叠 对于解析表面电脉冲来说 是一个重大挑战
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?
在我演奏的时候 有没有人想 为什么他用了这么多的停顿
Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage?
是否我们真的已经不再为某些东西怀着残忍的冲动 比如复仇 比如某些暴力仪式 以及某些纯粹的愤怒
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.
一个区域打开了 一个大的区域关闭了 因此你会感到不受局限的 你愿意犯错 而不是老是去停止尝试 所有新创造的冲动
Often, market led growth impulses emerge spontaneously in one or several economic sectors or areas, and it is partly the task of the Government to create conditions conducive to the widening of those impulses and to their production of sustained economic expansion.
10. 在很多情况下 市场主导的经济增长势头会同时出现在一个或若干经济部门或领域 此时政府负有部分责任来为扩大这些势头创造有利条件 以促成持久的经济扩展
Set here the new image width in pixels.
在此设定新图像的宽度 以像素计
Set here the new image height in pixels.
在此设定新图像的高度 以像素计
And I faced a whole new set of challenges.
我又遇到了一堆新问题
Still Game star looks set for new career in restaurant industry
Still Game 主演准备进军餐饮业
It is high time to set a new course for multilateral arms control diplomacy and forge a new consensus.
现在应该为多边军备控制外交确定一个新的途径 形成一种新的共识
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.
只要一束闪光射在这些光感应受体上 那些气孔便会打开 电流亦会随之而接通 那神经细胞便会发出电子脉冲
Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.
现在已经有一整套新式学校 将于今年秋天开学
This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses.
这个实验揭示了第一个 也是最根本的一个 关于神经编码的事实 这些信息是以 电子脉冲的形式编写的
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
钢琴声 在你未来的人生中 每当你听到古典音乐 你都会意识到自己是否听到了这些停顿
And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town.
然后当他们驱车驶过镇上的某一处时 他们大脑海马区中的 定位神经元细胞 便会被激活 发出信号
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers.
但这也创造出全新的商机 一旦有新的社会关系和行为模式产生 就会随之产生新的机遇 其中包括新模式所需的工具
Instead of building well behaved appliances things that you know what they'll do in advance you begin to build more open tools. There's a new set of values, a new set of things people value.
与其搭建那些常规的应用功能 那些你能够预期结果的传统应用 与其搭建那些常规的应用功能 那些你能够预期结果的传统应用 不如开发一些开源工具 这里会涌现出新的价值 一些新的人们重视的价值 不如开发一些开源工具 这里会涌现出新的价值 一些新的人们重视的价值
Total sales volume set a new record while growth returned to the acceleration track
销售总量再破记录增速重回加速轨道
And I want to set a new record, with the longest distance ever flown.
这个世界纪录 是用翼服飞行能够滑翔距离最长的纪录
New permanent members should be chosen on the basis of a set of appropriate criteria.
应当在一系列适当标准的基础上选择新的常任成员
A new set of diagnostic tables was introduced to complement the well known Quaranta tables.
该办事处推出了一组新的调查分析表 用于补充众所周知的夸兰塔表
Hungary set up new rehabilitation information centres, and included disability in its national employment strategy.
匈牙利建立了一些新的康复信息中心 并将残疾问题纳入国家就业战略
The European Union has set a timetable to reach new levels of official development assistance.
欧洲联盟已经制定了一个达到官方发展援助新水平的时间表
(a) A set of new or revised indicators on crime and corresponding data collection instruments
(a) 一套新的或经过修订的关于犯罪的指示数以及相应的数据收集工具
Three dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe the executive portion helps contextual memory be developed, and and, and, and.
三维的玩耍启迪小脑 给前额叶很多脉冲 行政部分 帮助上下文记忆发展 以及 等等 等等
The beginning of the Commission's session had then been set for 11 April in New York.
随后委员会届会的开始日期被确定为4月11日在纽约举行
We have set a new timetable and precise targets to attain 0.7 per cent by 2015.
我们已经为在2015年以前达到0.7 规定了新的时间表和确切的目标
When, despite an improved macroeconomic environment and progress towards more open policies, growth impulses remain weak or lethargic, the national development strategy and productive sector policies assume particular importance.
如果宏观经济环境有所改善 而且在实行更为开放的政策方面取得进展 但增长势头仍然很弱或者尚未出现 国家发展战略和生产部门政策变得特别重要
Dr. Hemingstam, a psychiatrist, stated that his symptoms were characterized by difficulties in concentrating lack of appetite feelings of agony restlessness nightmares and hallucinations with impulses to commit suicide.
Hemingstam博士 一位心理医生说 他的症状特点是 精神难以集中 胃口丧失 情绪焦虑 坐立不安 做恶梦和患有自杀性冲动的幻觉
Asia today presents a completely new and unique set of circumstances. The dilemmas arising from these circumstances demand new solutions, not obsolete Cold War era concepts.
今天的亚洲给我们出了一道全新而独特的难题 这种局势造成的困境需要全新的解决方案 而不是老掉牙的冷战思维方式
If not, the people will abandon the chief, go somewhere else and set up a new settlement.
否则 人民就会离弃这个酋长 到别的地方建立一个新的聚居地
There s no peak, only higher. The share price of Kweichow Moutai has continued to set new highs unabated.
没有最高 只有更高 贵州茅台股价在创新高的道路上根本停不下来
This new set of questions is What does it mean, right now, to be African American in America?
新的问题是 此时此刻 在美国 作为一名非裔美国人意味着什么
A new medical psychological counselling unit with 15 beds was set up and equipped in Kyrgyzstan and a new social rehabilitation unit established in an NGO in Bishkek.
吉尔吉斯斯坦设立了一个新的医疗心理咨询机构 配备了15个床位 在比什刻克 一个非政府组织在其属下新设立了一个社会康复机构
So even if people did have impulses towards selfishness or greed, that's not the only thing in the skull, and there are other parts of the mind that can counteract them.
因此 即使人们 对自私或贪婪有冲动 那也不是头颅中仅有的东西 头脑中还有其他部分可以抵消它们
Quite simply, the ad hoc policymaking that directed interventions in the Balkans, Somalia, southwest Asia, and the Middle East in the past two decades will not suffice in this new era of limitations. This suggests that the US should seek out an overarching strategy to discipline its impulses to fight wars of choice or engage in nation building efforts.
显而易见 过去20年来干预巴尔干 索马里 东南亚和中东的临时决策无法成为新的局限时代的决策指南 这表明 美国必须决定新的总体战略 来约束其发动战争或卷入他人建国过程的冲动
Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores. It was a completely new working environment, but her English skills and MBA proved to be invaluable.
一天 渡边小姐接到了猎头的电话 她被一家日资进出口公司的会计部门看上了 在母亲的鼓励下 渡边小姐决意追求新生活 这是一个全新的工作环境 但她的英语技能和MBA文凭大放异彩 她的工作很有趣 她的角色很重要 但她时不时会想到结婚生子的未来
If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set.
如果你没有碰到这个冲击力 你可能没有带降落伞 或者你遇上了一连串新的问题
It is really in this sense of discovery that I have a new set of questions that I'm asking.
这一发现确实很有意义 它让我提出了一系新的问题
The new strategy set out broad principles for Asian African cooperation and spelled out political, economic and sociocultural priorities.
新战略规定了亚非合作的广泛原则 并提出了政治 经济和社会文化优先事项
Ms. Belmihoub Zerdani questioned whether the new Code would be able to accomplish all it set out to do.
21. Belmihoub Zerdani女士询问新法案是否能够完成其所计划的所有事情