Translation of "set of observations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Best practice work prescribes specific solutions, actions and reforms, often derived from a small set of observations. | 最佳范例通常是在小范围进行观察后得出结论 规定具体的解决方案 行动和改革措施 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 347. and endorses the observations and recommendations set out therein | 1. 注意到秘书长的报告 A 55 347 并核可其中提出的意见和建议 |
| Paraguay had also set up an inter institutional bureau to coordinate implementation of the Convention, which had begun by analysing the Committee's observations and identifying areas for action. | 巴拉圭还建立了一个机构间事务局来协调对该公约的执行 该事务局的第一项工作就是分析各委员会的评估 并确定行动的领域 |
| Observations | 五. 意见 |
| Observations | 十八. 意见 |
| Observations | 2. 评论意见 |
| Observations | 十六. 意见 |
| Observations | 四. 结论 |
| Observations | 4. 评论 |
| Additional observations of the parties | 当事双方的补充意见 |
| Preliminary observations | 二. 初步意见 |
| Concluding observations | 七. 结论 |
| (g) Submission of State observations Within six months of transmission of the findings, the State party must submit its observations | (g) 提交国家意见 缔约国必须在调查结果转送其六个月之内提交自己的意见 |
| (a) General observations | (a) 一般性意见 |
| (b) Systematic observations | (b) 系统性观测结果 |
| Observations and RECOMMENDATIONS | 三 意见和建议 |
| Concluding observations Brazil | 结论性意见 巴西 |
| Concluding observations Botswana | 结论性意见 博茨瓦纳 |
| Concluding observations Croatia | 结论性意见 克罗地亚 |
| Concluding observations Kyrgyzstan | 结论性意见 吉尔吉斯斯坦 |
| Concluding observations Angola | 结论性意见 安哥拉 |
| State party's observations | 缔约国的陈述 |
| Observations on admissibility | 关于可否受理的意见 |
| Observations and recommendations | 四 意见和建议 |
| Observations and recommendations | 十三. 意见和建议 |
| Observations and conclusions | 三. 意见和结论 |
| 3. If the Committee considers that the communication meets the requirements set out in paragraph 2 of this article, it shall transmit the communication to the State Party concerned, requesting it to provide observations and comments within a time limit set by the Committee. | 三 如果委员会认为来文满足本条第二款规定的要求 委员会应将来文转交有关缔约国 并请该国在委员会限定的时间内提出意见和评论 |
| Concluding observations of the Human Rights Committee | 三. 人权事务委员会的结论性意见 |
| Concluding observations Equatorial Guinea | 结论性意见 赤道几内亚 |
| General observations and recommendations | 三. 一般性意见和建议 |
| Observations on the merits | 关于案情的意见 |
| Other recommendations and observations | 其他意见和建议 |
| If the Committee considers that the communication meets the requirements set out in paragraph 2, it shall transmit the communication to the State concerned, requesting it to provide, within a time limit that the Committee shall set, its observations or its comments. | 3. 委员会如果认为来文符合第2款规定的要求 应将来文发给有关缔约国 请其在委员会规定的时限内提出意见或说明 |
| A. Observations of the Workshop 11 13 3 | A 讲习班的意见 |
| The title is Observations of In Utero Masturbation. | 标题为 子宫内自慰观察报告 |
| Follow up to concluding observations | 跟进结论意见 |
| Observations by the State party | 申 诉 |
| Concluding observations Antigua and Barbuda | 结论性意见 安提瓜和巴布达 |
| Observations by the State party | 缔约国的意见 |
| Observations on the resolutions adopted | 2. 思考所通过的决议 |
| Additional information, clarifications and observations | 补充资料 澄清和意见 |
| Additional information, clarifications and observations | 额外资料 澄清和意见 |
| Observations of the State party on admissibility and merits | 缔约国关于可否受理问题和案情的意见 |
| Comments of the author on the State party's observations | 提交人对缔约国陈述的评论 |
| Concluding observations Brazil 26 101 10 | 结论性意见 巴西26 101 10 |
