Translation of "set of payments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Currency of payments | 8. 支付货币 |
| Recovery of payments | 支付款的收回 |
| Alimony Payments | 赡养费的支付 |
| Disbursements payments | 细则108.5 付款 支付 |
| China s Flawed Balance of Payments Position | 诡异的中国国际收支头寸 |
| Balance of Payments Manual revision issues | 修订 国际收支手册 的问题 |
| One of the applicants, Broomer, was in receipt of Ontario Disability Support Program (ODSP) payments as well as Workers Compensation Board (WCB) payments but failed to report both payments received monthly to the WCB. | 其中一名申请者Broomer是安大略省残疾支助方案费用及工人赔偿局 WCB 费用的领取者 但没有每月向工人赔偿局汇报所领取的两项费用 |
| B. Compensatory payments | B. 赔偿金 |
| (ii) Payments Unit | ㈡ 付款股 |
| Payments of Personnel Office, Head, 1993 94 | 1999 2002年 负责协调驻外机构财务和行政事务厅厅长 |
| This impacts upon the Fund's ability to reissue payments speedily when such payments cannot be completed. | 这项工作影响到基金在付款无法完成时迅速重新付款的能力 |
| 11 Share based Payments | 二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 |
| They defer the payments. | 他们赊账 |
| (u) Ex gratia payments | (u) 赠款 |
| (m) Ex gratia payments | (m) 惠给金支付 |
| Advance and progress payments | 细则110.18 预付和按进度付款 |
| Since then, payments of 30 million had been received, but the financial situation of Member States with outstanding assessments made further significant payments unlikely. | 从那以后 已收到缴款3 000万美元 但鉴于未缴纳摊款的会员国的财务状况 已不太可能再有大笔缴款进项 |
| Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. | 收支平衡和外贸统计之间的协调 |
| Secondary building compensation payments need to accelerate 12 beneficiaries have been paid (of the 116 who accepted compensation) all other payments are pending. | 必须加速二级建筑物赔偿付款 在已接受了赔偿的116受益者中 有12人已获得赔款 所有其他赔偿款都还未支付 |
| For 2004, payments equalled 54,000. | 2004年的付款笔数等于54 000 |
| It had made the payments scheduled for 2004 and 2005 and hoped that its payments could increase in future. | 它已缴纳2004和2005年预定的付款 并希望今后可以增加付款 |
| Once the required annual debt service payment amount was reached, the trustee would no longer set aside any portion of the assessment payments, which would then be fully directed to the United Nations regular budget. | 一旦达到了规定的年度还本付息数额 受托人即不再留储任何所付摊款 那些摊款直接将全额交给联合国经常预算 |
| The principal mechanism to be established would entail Member States tendering their assessment payments directly to a bond trustee, normally a major financial institution, which would be authorized by the United Nations to set aside a certain percentage of the assessment payments for the sole purpose of meeting the required annual debt service payment (i.e., principal and interest) under the bond offering. | 联合国授权该金融机构从所付摊款中 留储 某个百分比的数额 专门用来根据发行债券的条件支付规定的年度还本付息额(即本金和利息) |
| In order to achieve the ample debt service coverage and taking into account the historical pattern of assessment payments by Member States, investors would probably require 250 per cent of the normally required debt service percentage to be set aside from assessment payments early in the calendar year, thereby allowing the total annual debt service requirement to be reached more quickly every year. | 为了达到良好的偿债率 并考虑到会员国过去提交摊款的模式 投资者很可能会要求在日历年年初从所付摊款中留储250 的正常规定的偿债百分比 从而更快地达到每年规定的年度偿债总额 |
| Regarding the suggestion that the State should set up a fund to cover child support payments, there were certain legal obstacles that made it impossible for the State to undertake individual obligations. | 关于国家应建立一项基金用以支付儿童抚养费的建议 还有一定数量法律方面的障碍 使国家不可能承担起个人的义务 |
| Your insurance payments didn't go through. | 没人处理保险业务 |
| Table 31.3 Resource requirements compensatory payments | 表31.3 所需资源 赔偿金 |
| Pensions payments in United States dollars | 2 见SPLOS 2005 WP.1 第6段 |
| Payments ranged from 150 to 300. | 薪酬在150美元至300美元之间 |
| Source International Monetary Fund, Balance of Payments Statistics Yearbook, 2004. | 资料来源 货币基金组织 2004年国际收支年鉴 |
| Source International Monetary Fund, Balance of Payments Statistics Yearbook, 2004. | 资料来源 国际货币基金组织 2004年国际收支年鉴 |
| Payments credits totalling 1,506,184 were applied during that period, compared to anticipated payments totalling 336,539 for those years in its schedule. | 这一期间 所记的付款 贷项共计1 506 184美元 而时间表中预计这几年的付款总额为336 539美元 |
| Although new systems have streamlined routines and the reconciliation of payments through one bank has helped, the volume of payments currently being made dictates a need for additional resources. | 62. 新的系统精简了付款手续 使所有付款通过一家银行进行 这虽然有所帮助 但鉴于当前的付款笔数 需要增加资源 |
| Payments credits from the Republic of Moldova during the period from 2001 to 2004 ( 2,293,059) fell somewhat short of payments foreseen in its schedule for the same period ( 2,300,000). | 23. 2001年至2004年期间摩尔多瓦共和国的付款 贷项(2 293 059美元)略低于同期付款时间表所预测的付款额(2 300 000美元) |
| Ex gratia payments are approved by the Controller up to an amount not exceeding 5,000, when such payments are considered desirable in the interest of the organization. | 如主计长认为给付惠给金符合难民专员办事处的利益 即可批准给付惠给金 数额不超过5 000美元 |
| Payments to the United Nations Development Programme | 付给联合国开发计划署的款项 |
| E. Pension payments to former Secretaries General | E. 向前任秘书长支付养恤金 |
| Every Member State whose assessments would be subject to the set aside mechanism would enter into agreement with the bond trustee, acknowledging that fact and that any portion of the assessment payments received by the bond trustee not used for set aside purposes would be directed to the United Nations regular budget. | 凡摊款数额必须适用留储机制的会员国应同债券受托人达成协议 确认这项事实 并且债券受托人将把未用于留储目的的所收摊款直接交给联合国经常预算 |
| The payments of health services are based on new contracts started. | 保健服务的费用是以新签订的合同为依据的 |
| In addition, a number of payments were received and credits applied. | 此外 收到了若干笔付款 并对贷项作出抵减 |
| The revision of the fifth edition of the Balance of Payments Manual is being supervised by the International Monetary Fund (IMF), under the advice of the IMF Committee on Balance of Payments Statistics. | 7. 国际收支手册 第五版正在国际货币基金组织(基金组织)的指导下和基金组织国际收支统计委员会的咨询下进行修订 |
| (d) No indemnity payments shall be made to | (d) 对下列工作人员,不发给解雇补偿金 |
| No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未收到赠款 |
| No ex gratia payments were made in 2004. | 2004年未作惠给金支付 |
| During its crisis, Argentina made net payments of about 13.5 billion dollars. | 在危机期间 阿根廷净支付约135亿美元 |