Translation of "set of steps" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps.
公義 要 行在 他 面前 叫 他 的 腳蹤 成為 可走 的 路
Righteousness shall go before him and shall set us in the way of his steps.
公 義 要 行 在 他 面 前 叫 他 的 腳 蹤 成 為 可 走 的 路
She wondered if any steps had been taken to set up such a commission.
她想知道是否已经为组建这个委员会采取了任何措施
They have now compassed us in our steps they have set their eyes bowing down to the earth
他 們圍 困 了 我 們 的 腳步 他 們瞪著眼 要 把 我 們 推倒 在地
They have now compassed us in our steps they have set their eyes bowing down to the earth
他 們 圍 困 了 我 們 的 腳 步 他 們 瞪 著 眼 要 把 我 們 推 倒 在 地
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
他 們圍 困 了 我 們 的 腳步 他 們瞪著眼 要 把 我 們 推倒 在地
They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.
他 們 圍 困 了 我 們 的 腳 步 他 們 瞪 著 眼 要 把 我 們 推 倒 在 地
According to the report, 10 million had been allocated in 2003 to employers who had taken steps to set up nurseries.
根据报告 2003年已为采取措施建立幼儿园的雇主拨款1 000万欧元
Now he's put together some thoughts About half of that he'll cut, another half, perhaps in a very complex set of steps, taxes will be approved.
现在他整理了一下思路 他将要削减一半的支出 而另一半 也许可以通过非常繁琐的一系列步骤 能够通过收税来弥补
In accordance with the Secretariat's understanding of the proposal by the representative of Ghana, the figures set out in annex IX were derived by the following steps.
31. 根据秘书处对加纳代表提议的理解 附件九所载在的数字是通过以下步骤计算出的
It welcomed the steps taken by UNHCR towards results based management and encouraged it to set a clear time frame for its implementation.
高级专员办事处为基于成果的管理采取了一些措施 欧盟对此感到高兴 并敦请高级专员办事处就落实这种管理制定详细的时间表
(r) Inform the Committee within a year of the specific steps taken in pursuance of the recommendations set out in paragraph 35, subparagraphs (e), (f), (l) and (o) above
41. 委员会请缔约国在一年时间内提供资料 介绍其对上述第40段(d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)和(l)分段中的委员会建议的回应情况
This survey of the progress that has been made on nuclear disarmament in reference to the 13 steps agreed in 2000 suggests the value of having a set of objective benchmarks.
上文依照2000年商定的13个步骤对核裁军的进展情况的概括表明 制定一套目标基准是有益的
A State strategy to combat corruption is being developed in the form of a plan of action, and active steps are being taken to set up a nationwide anti corruption body.
正在以行动计划的形式制定打击腐败的国家战略 并且正在为建立一个全国性的反腐败机构采取积极步骤
Not moving forward to the euro would have set up Europe for even more disruptive crises. That is why European leaders took the ambitious steps that they did.
但不推行这一进程也会带来一场灾难 1992年危机证明现有的系统是不稳定的 不向欧元推进可能为欧洲带来更多破坏性的危机 这也是为何欧洲领导人们迈出了如此富有野心的一步
It is not a coincidence that the CTBT and FMCT figure as numbers 1 and 3 of the 13 Practical Steps for disarmament set out in the 2000 NPT Review Conference outcome.
全面禁试条约 和禁产条约在2000年不扩散条约审议大会成果中列出的13条具体步骤中排第1位和第3位 这绝不是一个巧合
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
大步子 很多 milongueros 探戈舞者 步子很小
One of the latest steps was the adoption by the Government of Ukraine of a set of practical measures to implement the 2001 United Nations Programme of Action and the 2000 OSCE Document on Small Arms and Light Weapons.
最近采取的步骤之一是乌克兰政府通过了一套现实措施 执行2001年 联合国行动纲领 和2000年 欧洲安全与合作组织小武器和轻武器文件
This process consists of two steps.
59. 这一过程分两步
Next steps
G. 以后的步骤
General steps
一 一般措施
Next steps
今后的步骤
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤
It was equally concerned that the Outcome did not treat HIV AIDS as a humanitarian emergency, but merely set a goal of universal access to treatment by 2010, without indicating concrete and sequential steps for implementation.
同样关切的是 首脑会议成果文件没有将艾滋病毒 艾滋病当作人道主义紧急情况来处理 只是订立了一个到2010年年底前全民都能得到治疗的目标 而没有指明具体而一步步的执行步骤
That's not one of your five steps.
这不是5步中的一步吗
From Allah, Owner of the ascending steps.
那是真主 天梯的主宰 发出的
From Allah, Owner of the ascending steps.
那是真主 天梯的主宰 發出的
Germany Steps Up
德国站出来
Obama Steps Up
站出来的奥巴马
Europe s Next Steps
欧洲的下一步
Advance two steps.
前進兩步
Had the Ministry set up any programmes to increase the self reliance of minority groups of women, in particular Roma women, and what steps had been taken to facilitate their transition from the informal to the formal employment sector?
该部是否已制定方案增强少数族裔妇女 尤其是罗姆妇女的自立能力?已采取何种步骤帮助她们从非正式就业部门转向正式就业部门
It is important that there be such bolder steps those steps should also be accelerated.
重要的是要有这种比较大胆的措施 并且还应该加快这些措施
It recommends in particular that decisive steps be taken to ensure that a sufficient number of health professionals provide services to indigenous peoples, and that the State party set up benchmarks for monitoring progress in key areas of indigenous disadvantage.
委员会尤其建议 采取决定性的步骤 确保有足够的保健专业人员为土著人民提供服务 缔约国应制订一些基准以监测在土著人民处于劣境的一些关键领域所取得的进展
However, with favourable steps taken by both parties towards the end of 2004, several United Nations agencies gave greater attention to medium term planning and programming, in line with the priorities set out by the Planning Ministry of the Palestinian Authority.
然而 随着双方在2004年底采取有利措施 若干联合国机构根据巴勒斯坦权力机构规划部确定的优先事项 对中期规划和方案拟订给予越来越多的关注
I have taken interim steps to set up a start up element of the Office, using posts currently available, so as to ensure that it is in a position to help prepare for the pending establishment of the Peacebuilding Commission.
我已经采取临时措施 利用现有员额设立了支助办公室的启动小组 以确保支助办公室有能力协助筹备即将设立的建设和平委员会
At each meeting, the Statistical Commission and the Expert Group reviewed the process employed and progress made during the revision and set or confirmed new guidelines for the next steps in the revision process.
统计委员会和专家组在每次会议上审查了修订工作期间使用的程序和取得的进展 确定或确认了修订进程今后各阶段的新指导方针
From God, the Lord of the steps (of progression),
那是真主 天梯的主宰 发出的
From God, the Lord of the steps (of progression),
那是真主 天梯的主宰 發出的
Nuclear Steps Undermine Peace
核策略危及和平
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the necessary steps to remedy the situation, and bring it into conformity with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights.
14. 工作组在提出上述意见后 请该国政府采取必要步骤对这一情况作出补救 使之符合 世界人权宣言 规定的标准和原则
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the necessary steps to remedy the situation and bring it into conformity with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights.
15. 工作组根据上述意见 请求该国政府采取必要步骤对这一情况进行补救 使其符合 世界人权宣言 规定的标准和原则
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the necessary steps to remedy the situation and bring it into conformity with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights.
13. 工作组根据以上意见 请该国政府采取必要步骤对这一情况进行补救 使其符合 世界人权宣言 规定的标准和原则
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the necessary steps to remedy the situation and bring it into conformity with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights.
9. 工作组在提出上述意见后 请该国政府采取必要步骤纠正这一情况 使之符合 世界人权宣言 规定的标准和原则
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the necessary steps to remedy the situation and bring it into conformity with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights.
12. 工作组根据上述意见 请该国政府采取必要步骤纠正这一情况 使之符合 世界人权宣言 规定的标准和原则