Translation of "set the course" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Course - translation :
Keywords : Course 當然 记得

  Examples (External sources, not reviewed)

the planets that run their course and set,
没落的行星
the planets that run their course and set,
沒落的行星
and He has set up other landmarks. By these and by the stars people set their course.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and He has set up other landmarks. By these and by the stars people set their course.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And then, of course, I get the whole data set from the lion.
接着 我得到了这头狮子的全套数据
So, why is the ECB set on a tougher course? There are three plausible reasons.
那么 为什么欧洲央行要选择一条更艰难的道路呢 表面上合理的原因有三个
Sound underlying policies would set the stage for changing the course of development in the region.
3. 正确的关键政策将能够为改变该区域发展方向打下基础
And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.
这样的冷嘲热讽自然是托后了无线电天文学的进步 至少是20年
The matters considered and the recommendations agreed upon in the course of the consultations are set out below.
2. 现将协商过程中审议的事项和议定的建议分列如下
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.
当然 如果你的腿的皮带扣得不对 此时你又会又是一阵紧张
It is high time to set a new course for multilateral arms control diplomacy and forge a new consensus.
现在应该为多边军备控制外交确定一个新的途径 形成一种新的共识
A subsidiary body could also be set up to chart the course for a nuclear weapon free zone for the Middle East.
还可以设立一个附属机构 负责规划中东无核武器区
We urge all Iraqis to eschew violence and participate in the referendum and elections as they set the course for Iraq's future.
我们敦促全体伊拉克人在为伊拉克未来制定方针时 扬弃暴力 参加公民投票和选举
The Tribunal is currently on course to complete trials involving 65 to 70 persons by 2008, the deadline set by the Security Council.
法庭正在按期在2008年以前结束对65至70人的审判 这是安全理事会规定的最后期限
And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the course for the rest of my life.
因此 这个时刻的及时到来令我相当兴奋 我以后的人生路线也由此划定
These will indeed set us on course to have a significant impact on each and every country's socio political and economic development.
这些决定将为我们指定路线 对每一个国家的社会政治和经济发展产生重大影响
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it, and do not follow the desires of those who do not know.
然后 我使你遵循关于此事的常道 你应当遵守那常道 不要顺从无知者的私欲
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it, and do not follow the desires of those who do not know.
然後 我使你遵循關於此事的常道 你應當遵守那常道 不要順從無知者的私欲
Furthermore, cost estimates for the full set of interventions required to achieve the MDGs with respect to reversing the course of malaria in Ethiopia has been completed.
此外 还完成了对实现千年发展目标中关于扭转埃塞俄比亚疟疾流行情况所需全套干预行动的成本预估
Or perhaps God set the whole universe going at the beginning and then relinquished control forever, so that natural processes could occur, and evolution run its course.
或者也许 上帝在创造整个宇宙的时候设定好了一切 然后永远地放弃了控制 因此过程可以自然地发生 按进化论而展开
There were no set or straightforward answers to many of those issues, which the delegation hoped would be addressed in the course of its dialogue with the Committee.
其中很多议题都没有固定的或者直接的答案 以色列代表团希望在同委员会的对话过程中探讨这些问题
Because interestingly, of course, Cyrus is a good Iranian with a totally different set of gods who are not mentioned in any of these texts.
因为 有趣的是 赛鲁士是一个不错的伊朗人 他另有一整套不同的神的体系 而这些神从未在任何文本中被提到过
The captain, aware of the dangers of piracy in Somali waters, set a course that was at least 40 miles from the Somalia shoreline and well out of sight of land.
船长深知索马里水域海盗活动的危险 选择了离索马里海岸线至少40英里的航线 从那里根本看不到陆地
Of course not, of course not.
当然不是 当然不是
Reiterating its conviction that a special session of the General Assembly devoted to disarmament can set the future course of action in the field of disarmament, arms control and related international security matters,
重申其信念 认为召开大会专门讨论裁军问题的特别会议能够为裁军 军备控制和有关的国际安全事务领域确定今后的行动方向
Reiterating its conviction that a special session of the General Assembly devoted to disarmament can set the future course of action in the field of disarmament, arms control and related international security matters,
重申坚信召开大会专门讨论裁军问题的特别会议能够为裁军 军备控制和有关的国际安全事务领域确定今后的行动方向
We hope that the new Iraqi Government, which will be formed following the elections on 15 December 2005, will be in a position to set the best course for Iraq and its people.
我们希望 将在2005年12月15日的选举之后组成的伊拉克新政府将能够为伊拉克和伊拉克人民确定今后的最佳方向
When it happened that we had parted from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara.
我 們離別 了 眾人 就 開 船 一直 行到 哥士 第二 天 到 了 羅底 從那裡 到 帕大喇
When it happened that we had parted from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara.
我 們 離 別 了 眾 人 就 開 船 一 直 行 到 哥 士 第 二 天 到 了 羅 底 從 那 裡 到 帕 大 喇
And I say this rhetorically, because of course by just about any standard we would have to concede that this is, of course, a piece of music, but I put this here now because, just to set it in your brains for the moment, because we're going to return to this question.
这是个修辞的问法,因为 不管怎么说刚才那个 当然是一段音乐 不过我先这个问题放在这里 先放你们的脑子里搁一会儿 因为我们会回到这个问题中的
Reiterating its conviction that a special session of the General Assembly devoted to disarmament can set the future course of action in the fields of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,
重申坚信召开大会专门讨论裁军问题的特别会议能够为裁军 军备控制 不扩散和有关的国际安全事务领域确定今后的行动方向
And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.
舌頭 就 是 火 在 我 們百體中 舌頭 是 個罪惡 的 世界 能 污穢 全身 也 能 把 生命 的 輪子點 起來 並且 是 從地 獄裡點 著 的
And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.
舌 頭 就 是 火 在 我 們 百 體 中 舌 頭 是 個 罪 惡 的 世 界 能 污 穢 全 身 也 能 把 生 命 的 輪 子 點 起 來 並 且 是 從 地 獄 裡 點 著 的
When protests erupted, the government, in a fit of blind idiocy, set the police upon peaceful protesters, men and women, with long batons, water cannon, and tear gas. This heavy handedness of course resolved nothing.
游行爆发后 政府又像抽风一样把警察派向示威群众 用警棍 水枪和催泪弹对付走上街头的男男女女 如此笨拙的应对措施解决不了任何问题 群众的愤怒开始向暴行深化 政府的抑制措施根本无法阻挡
The new structure being established will help move Bosnia and Herzegovina from the Dayton to the Brussels eras, and should set the stage for concluding the military aspects of the Dayton Paris peace accords in due course.
正在建立的新结构将有助于波斯尼亚和黑塞哥维那从代顿时代进入布鲁塞尔时代 为适时结束代顿 巴黎和平协定铺平道路
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.
但肯定的是 在那之后 随着自然规律 它们会涨回到分散的状态
Chile Stays the Course
智利决定路线方针
The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset.
这是一门好课程 但改变我思维模式的 不是这门课程本身
It was stressed that a standard set of data items should be recommended for annual compilation (countries, of course, were to be encouraged to compile any additional data items for their national use).
强调应为年度编纂工作推荐一套标准的数据项目(当然应鼓励各国编纂供本国使用的任何其他数据项目)
The nature of the leadership thus identified was that demonstrated by a leader or team that set longer term priorities, reinforced and safeguarded strategic priorities, and understood public organizations well enough to chart a meaningful implementation course.
所以 项目认定的领导能力表现为 领导或领导团队可以制定长期优先事项 可以加强和保障战略性优先事项 对公共机构有足够的了解 可以制定有意义的实施方针
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.
二月 的 班長 是 亞哈希人朵代 還有 副官 密 基羅 他 班內 有 二 萬 四千 人
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler in his course likewise were twenty and four thousand.
二 月 的 班 長 是 亞 哈 希 人 朵 代 還 有 副 官 密 基 羅 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.
我们读 哈克 费恩历险记 当然了 我们肯定会去读
And He it is Who hath set for you the stars that ye may guide your course by them amid the darkness of the land and the sea. We have detailed Our revelations for a people who have knowledge.
他为你们创造诸星 以便你们在陆地和海洋的重重黑暗里借诸星而遵循正道 我为有知识的民众确已解释一切迹象了
And He it is Who hath set for you the stars that ye may guide your course by them amid the darkness of the land and the sea. We have detailed Our revelations for a people who have knowledge.
他為你們創造諸星 以便你們在陸地和海洋的重重黑暗裡借諸星而遵循正道 我為有知識的民眾確已解釋一切蹟象了

 

Related searches : Set Up Course - Course Is Set - Set On Course - Set A Course - The Course Includes - Stays The Course - The Course Imparts - The Only Course - Navigate The Course - Completing The Course - Regarding The Course - Finished The Course - After The Course - Skip The Course