Translation of "settle a conflict" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conflict - translation : Settle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Also interesting is the conclusion that over half of the nationwide sample agrees that a woman has more talent than a man for finding a way to settle a conflict without resorting to violence.
一半以上的全国范围抽样调查一致认为妇女在找到不经暴力而解决冲突的方法方面 比男人更有天赋 这一结论也引人注意
Despite the gathering s pageant like appearance, the atmosphere was undoubtedly tense. The purpose was to settle a conflict between rebellious barons and their king, a ruler described by a contemporary as brimful of evil qualities.
这次集会看上去像是游园 但气氛无疑是紧张的 集会的目的是调和反叛贵族和国王之间的冲突 用当时人的话说 国王 恶贯满盈
They made a great effort to settle the problem.
为了解决问题 他们尽了很大努力
It was urgent to bring the two parties back to the negotiating table and to resuscitate the road map in order to settle the conflict once and for all.
马来西亚认为 应该立即让双方回到谈判桌上来 重新启动路线图计划 以使这一冲突能够得到永久性的解决
Fighting won't settle anything.
打架解決不了問題
Have they settled upon a plan? We shall also settle on one.
他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事
Have they settled upon a plan? We shall also settle on one.
他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事
Hell, wherein they shall roast? How wretched a place to settle in!
火狱之中 他们将进入火狱 那归宿真糟糕
Hell, wherein they shall roast? How wretched a place to settle in!
火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕
Keep it quiet please. Settle down.
保持安静
Alright, let's settle on that one!
對了 就用那個吧
And there s a reason for that we want to settle on an answer.
这是有道理的 我们想找个解答
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
我會找個地方安頓下來 然後結婚生子的 但這是以後的事
Accordingly, PDP had proposed convening a constituent assembly to settle the status issue.
因此 人民民主党提议召开制宪议会 以解决地位问题
c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts.
c 低数值说明偿债现金不足
Let's settle for control that's good enough.
我们以控制为目标吧 这其实已足够
We cannot afford to settle for less.
我们都不能接受
We therefore urge the parties concerned to engage in serious dialogue, settle their conflict and realize the vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace, within secure and internationally borders.
因此 我们敦促有关各方进行严肃对话 解决他们的冲突 并实现以色列和巴勒斯坦两个国家在安全和国际公认的边界内和平共存的设想
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
從 底座 到 下 層 磴臺 高 二 肘 邊寬 一 肘 從小 磴臺 到 大 磴臺 高 四 肘 邊寬 一 肘
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
從 底 座 到 下 層 磴 臺 高 二 肘 邊 寬 一 肘 從 小 磴 臺 到 大 磴 臺 高 四 肘 邊 寬 一 肘
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
只需要几分钟来固定好 和稳定信号
He never seems to settle on any particular girl.
他似乎永远不会 停下来 在任何一个女孩身边
Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts.
精灵和人类啊 我将专心应付你们
and make others settle after them in their land?
然后 我使后民随他们而消灭
Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts.
精靈和人類啊 我將專心應付你們
and make others settle after them in their land?
然後 我使後民隨他們而消滅
We need to settle down before we wreck the planet.
我们要知道我们的处境 而后才能对未来采取应对措施
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
精灵和人类啊 我将专心应付你们
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
精靈和人類啊 我將專心應付你們
The whole family came to settle in France in the '30s.
全家人在30年代搬到法国
A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict.
过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发
The United States and its NATO allies would, of course, prefer a democratic, Western oriented regime to emerge in Syria. But, given the country s complex society and external ties, the West should happily settle for a stable government not dominated by Russia or Iran, and not in military conflict with its neighbors, including Israel.
当然 美国及其北约盟国希望叙利亚产生一个民主的西方导向的政权 但是 由于叙利亚错综复杂的社会和外部关系 只要产生非俄罗斯和伊朗主导的稳定新政府 且该政府不与包括以色列在内的邻国产生军事冲突 西方也乐得接受
In Syria as in so many other conflict affected areas, where the UN is fighting to promote peace and stability there is no such thing as a clear victory. As an experienced statesman once told me, At the UN, we do not settle for failure, nor do we expect success.
在叙利亚 和其他许多联合国正在竭力促进和平与稳定的冲突地区一样 明确的胜利信号并不存在 正如一位经验丰富的政治家曾经告诉我的 在联合国 我们不会满足于失败 也不会期待成功 在外交谈判中 你拿走你可以拿到的 在人道主义危机中 你做可以做的 通常你做得太少 并且往往做得太迟 我们的水杯永远是半满的 他总结说
And it has to settle. And then it's dependent on something else.
并且必须被解开 他是依赖于另外的一种基础之上的
This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices.
为此须临时借款 以便付清战略部署储存的发票
However if they cannot settle the matter privately, they can invite a third party, usually parents to be their mediators.
但是 如果他们不能私自解决这种问题 他们可以请第三方 通常是父母成为调解人
(a) delivering humanitarian, political or development assistance in peacebuilding, including in pre conflict, conflict and post conflict situations or
(a) 在建设和平方面, 包括 在冲突前, 冲突以及 冲突后局势中 提供人道主义 政治或发展援助 或者
Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer,
所以 你 們當 立定 心意 不 要 豫 先 思想 怎 樣分訴
Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer,
所 以 你 們 當 立 定 心 意 不 要 豫 先 思 想 怎 樣 分 訴
Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background.
这有只章鱼正在穿过礁石 找到一个位置 停下来 卷起 然后马上消失在背景之中
Recalling also its resolution 57 337 of 3 July 2003, entitled Prevention of armed conflict , in which it called upon Member States to settle their disputes by peaceful means, as set out in Chapter VI of the Charter, inter alia, by any procedures adopted by the parties,
又回顾其2003年7月3日题为 预防武装冲突 的第57 337号决议 其中呼吁各会员国以 宪章 第六章所载和平手段 除其他外 根据各当事方所通过的任何程序来解决争端
Recalling also its resolution 57 337 of 3 July 2003 entitled Prevention of armed conflict , in which it calls upon Member States to settle their disputes by peaceful means, as set out in Chapter VI of the Charter, inter alia, by any procedures adopted by the parties,
又回顾其2003年7月3日题为 预防武装冲突 的第57 337号决议 其中呼吁各会员国以 宪章 第六章所载和平手段 除其他外 根据各当事方所通过的任何程序来解决争端
Thus, the Falkland Islands (Malvinas) conflict presents the unique case in which an armed conflict causes a State to argue that another armed conflict affected a treaty.
因此 福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)突产生了一个独特的案例 即武装冲突促使某一国家辩解说另一场武装冲突曾对条约产生影响
A training module on gender and conflict was developed for inclusion in the training curriculum around conflict analysis and conflict sensitive programming.
27. 围绕冲突分析和考虑到冲突问题的方案编制 制定了两性平等和冲突问题培训单元 并将列入培训课程
Britain settle for silver in rugby sevens after Fiji masterclass sees them take gold
英国队在七人制橄榄球赛中获得银牌 斐济队夺得金牌

 

Related searches : Settle The Conflict - Settle A Debate - Settle A Disagreement - Settle A Business - Settle A Deposit - Settle A Case - Settle A Bill - Settle A Matter - Settle A Date - Settle A Score - Settle A Suit - Settle A Lawsuit