Translation of "severe blow" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Blow - translation : Severe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those conditions had dealt a severe blow to the Palestinian economy.
58. 这些条件严重打击了巴勒斯坦的经济
The rise of Solidarity in the 1980 s was the earliest and most severe blow to the stagnating Soviet system.
El ascenso de Solidaridad en los años 80 fue el primer y más duro golpe a un sistema soviético que se estancaba.
Failing to reach broad agreement on a comprehensive reform package would be a severe blow to our shared interests in improving international cooperation.
如果不能够就全面改革方案达成广泛共识 将是对我们改进国际合作的共同利益的严厉打击
Meanwhile, many of America s European allies are mired in economic malaise. And, though the US economy is recovering from the global financial crisis, America s treasury and reputation has been dealt a severe blow.
与此同时 美国的许多欧洲盟友陷入了经济困境 此外 尽管美国经济正在从全球金融危机中复苏 但其财政状况和名誉都遭到了重大打击
Singer Ah, bitter blow!
音乐
which then blow tempestuously
遂猛烈吹动者
which then blow tempestuously
遂猛烈吹動者
Well, then blow yourself up.
笑声 好吧 那你就去炸吧
You blow in and out ...
呼进 呼出
and those that blow gently,
轻曳的
and those that blow gently,
輕曳的
A war in the Persian Gulf still the world s gas station would affect oil exports for some time, and energy prices would skyrocket, dealing a severe blow to a global economy that is teetering on the brink of recession.
波斯湾仍然是全球加油站 在这里爆发的战争会在一段时间内影响石油出口 导致能源价格飙升 对徘徊在衰退边缘的全球经济造成严重打击
The November 2004 military operation by the National Armed Forces of Côte d'Ivoire against Forces nouvelles positions in the north of the country and the ensuing violence in Abidjan and elsewhere dealt a severe blow to the peace process.
科特迪瓦国家武装部队2004年11月在该国北部对新生力量阵地发动的军事行动 以及随后在阿比让和其他地方出现的暴力 是对和平进程的沉重打击
I could blow the depression away.
告别忧郁症
Never blow in a dog's ear
绝不要在狗耳朵上吹气
Or ward the tulwar s downward blow
或者避开向下砍来的弯刀
And the winds that blow violently
遂猛烈吹动者
And the winds that blow violently
遂猛烈吹動者
And by the winds that blow violently,
遂猛烈吹动者
And by the winds that blow violently,
遂猛烈吹動者
Which then blow violently in tempestuous Gusts,
遂猛烈吹动者
Which then blow violently in tempestuous Gusts,
遂猛烈吹動者
It's fantastic, it's going to blow your mind.
它非常棒,它会使你大吃一惊
Tom received a heavy blow on the head.
汤姆的头部受了重重的一击
But it will be only a single blow,
那只是一次吼声
But it will be only a single blow,
那只是一次吼聲
The news blackout imposed by Burma s military junta on its decision to forego its turn as chair of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) next year shows that it has received a severe blow to its prestige. Indeed, the decision was far from voluntary.
缅甸军政府封锁其决定暂时放弃担任明年东盟(ASEAN)主席国的消息 表明其声望受到了沉重的打击 的确 这一决定并非出于自愿 军政府首脑Than Shwe将军 颜面尽失 并立刻消失在公众视线当中 以至于有的缅甸人认为他已经死了
We blow it up and look at the pieces.
把它分解爆破再研究所得的碎片
You put this in your mouth, and you blow.
把它放进嘴巴里 吹气
Gimme all your money, or I'll blow myself up.
掌声 掏出你们所有的钱 要不我就炸飞自己
Only, I think it's quite a big blow again.
我认为这个看起来很真实
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
这对于性欲可是种致命的打击 不是么
That will blow away a lot of the opposition.
那也将使得许多的反对意见一去不复返
We blow it up and look at the pieces.
我们使它进行化学反应 然后看看反应遗留的分子碎片
SW That's good. Can you blow them a kiss?
斯蒂芬尼.怀特 不错 你能给他们来一个飞吻吗
And once in a while, they would blow up.
而且时不时它们会爆炸
They defused the bomb before it could blow up.
他們趁炸彈還沒有爆炸的時候就把它拆掉了
When a single blow is blown on the Horn,
当号角一向
When a single blow is blown on the Horn,
當號角一嚮
from the evil of those who blow on knots
免遭吹破坚决的主意者的毒害
from the evil of those who blow on knots
免遭吹破堅決的主意者的毒害
His death is a terrible blow for the Sudan.
他的去世是对苏丹的一个沉重打击
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.
二 次 吹出 大聲 的 時候 南邊安 的 營都 要 起行 他 們將 起行 必 吹出 大聲
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.
二 次 吹 出 大 聲 的 時 候 南 邊 安 的 營 都 要 起 行 他 們 將 起 行 必 吹 出 大 聲
A year after the alleged blow from the lemon, the author applied to a labour court to have the alleged blow from the lemon declared an occupational accident.
在据称柠檬击伤事故发生之后一年 提交人向劳工法院上诉 要求将所指称的柠檬击伤事件宣布为工伤事故

 

Related searches : Blow-by-blow - Blow Molded - Major Blow - Blow It - Crushing Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow - Blow Air - Blow Count - Slow Blow - Heavy Blow