Translation of "shading coefficient" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | 检查编译后的 RenderMan 渲染语言 (RSL) 文件 |
| Neither shading nor availing against the flame. | 那荫影不是阴凉的 不能遮挡火焰的热浪 |
| Neither shading nor availing against the flame. | 那蔭影不是陰涼的 不能遮擋火焰的熱浪 |
| The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. | 基尼系数 已经超过警戒线0.4个百分点 |
| Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire. | 那荫影不是阴凉的 不能遮挡火焰的热浪 |
| Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire. | 那蔭影不是陰涼的 不能遮擋火焰的熱浪 |
| Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat. | 浅灰色阴影单元格表示要用秘书处提供的软件填报 |
| As in the current CRF, dark shading has been used in those cells that are not expected to contain any information. | 12. 如同目前版本的通用报告格式一样 对于估计不会收到任何信息的单元格一律使用深灰色阴影 |
| the shading branches of trees will come down low over them, and their clusters of fruit, will hang down where they are the easiest to reach. | 乐园的荫影覆庇著他们 乐园的果实 他们容易采摘 |
| the shading branches of trees will come down low over them, and their clusters of fruit, will hang down where they are the easiest to reach. | 樂園的蔭影覆庇著他們 樂園的果實 他們容易採摘 |
| In light of these realities, we suggest the use of additional indicators (i) poverty (measured by levels of consumption) and (ii) inequality (Gini coefficient). | 基于上述考虑因素 建议两个指标 ㈠ 贫困 按费水平衡量 及㈡ 不平等 吉尼系数 |
| Kuwait's risk assessment uses low , central , and high values for four input variables (background mortality, population, exposure concentration and concentration response coefficient) to characterize uncertainty. | 85 为表现不确定性的特点 科威特的风险评估采用四个输入变量的 低 中 和 高 值(背景死亡率 人口 接触浓度和反应浓度系数) |
| Under the simple Swiss formula approach, a coefficient would be selected that would in effect set a maximum rate across countries by compressing high rates. | 26. 按照 简单的瑞士 公式办法 所选择的系数实际上是用压缩高税率的办法为各国确定了最高税率 |
| Ms Galloway does this by the likes of coloured contact lenses, shading and contouring around the nose and eyes, as well as painting Buster's face onto her head. | 加洛韦女士通过诸如彩色隐形眼镜 鼻子和眼睛周围造影修型 以及在头上绘制巴斯特的脸等手段实现了这种变身 |
| The heavily armoured dinosaur used red and white camouflage to hide from predators, and employed a shielding technique known as counter shading, which is also used by many modern day animals. | 该种身披重甲的恐龙使用红白伪装来躲避捕食者 并采用被称为 反荫蔽 的隐蔽术 这种手段也被许多现代动物所使用 |
| As the Japanese economist Ryuichiro Tachi has pointed out, Japan also benefited from a high savings rate and a low capital coefficient (the ratio of capital to output) of less than 1. Though a precise comparison is difficult, there is no doubt that China s capital coefficient is much higher, implying a larger gap between the growth rate of capital intensity (the total amount of capital needed per dollar of revenue) and that of labor productivity. | 日本经济学家馆龙一郎 Ryuichiro Tachi 指出 日本还从高储蓄率和小于1的低资本系数 资本与产出的比率 中获益 尽管精确比较十分困难 但毫无疑问中国资本系数要远高于日本 这意味着更大的资本密集度 每一美元收入所需要的资本总量 和劳动生产率增长缺口 |
| The lowest labour price is determined at Republika Srpska level, i.e., at the level of branches and activities, and is multiplied by a coefficient of complexity for the work for every payment group. | 最低劳动价格按塞族共和国水平确定 即按照各部门和经济活动的水平确定 再乘以每一工资类别工作的复杂性系数 |
| The first one is the Engels coefficient, which explains that the cost of daily necessities has dropped its percentage all through the past decade, in terms of family income, to about 37 some percent. | 第一个是恩格尔系数 它揭示了日常必需品的消费 下降的百分比 在最近十年中 家庭收入方面 下降到37 |
| One negative consequence is the persistent deepening of income inequality. The Gini coefficient of per capita income has surpassed 50 (with 100 representing maximal inequality), putting China in the upper quartile of inequality worldwide. | 中国政府是生产导向的 这样做的好处是有利于维持GDP的高增长率 但坏处同样明显 其中之一是收入不平等性的持续恶化 人均收入基尼系数已经超过了50 100代表最大程度的不平等 这意味着中国已经步入世界上最不平等的四分之一国家行列 |
| Under the Swiss type approaches, the coefficient would be based on each country's current national average, possibly multiplied by another factor that could be linked either to flexibilities or to credit for past unilateral reforms. | 按照瑞士类办法 该系数将依据各国目前的国家平均数 可能再乘以与灵活性或过去单方面改革的抵免额挂钩的另一系数 |
| And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer. | 通过颜色和亮度不同的通道 红绿蓝色彩通道 受光照不同的漫反射 我们可以通过计算机总结出为皮肤添加阴影的方式 |
| The initial work showed that acoustic waves with frequencies of oscillation greater than a critical value predicted from the physical conditions in the solar atmosphere are not significantly reflected by the atmosphere, with less than 2 percent reflection coefficient. | 初期工作表明 震动频率大于从太阳大气物理条件所预测的临界值的那些声波并不受到大气的有力反射 反射系数小于2 |
| (i) To endeavor to develop advanced mine detection technology and equipment (such as non metallic mine detectors and detectors adopting the working principle of infrared thermovision or soil dielectric coefficient), so to improve the efficiency of detecting MOTAPM through various ways and means. | (一)应努力开发各种探雷技术及设备 例如 非金属探雷器以及基于红外热成像或土壤介电常数等原理的探雷器等 从而提高通过不同的探雷手段或方法探测到MOTAPM的效率 |
| If we use what is called the Gini coefficient to measure this income gap, with 0 indicating perfect equality of income distribution and 1 meaning perfect inequality, the number for China is 0.454 in 2002. This is an internationally recognized level of absolute disparity. | 如果我们用 吉尼系数 来衡量这一城乡收入差距 以 0 表示收入分配的绝对平等 用 1 表示绝对不平等 则中国在2002年的吉尼系数为0.454 这是国际公认的 绝对悬殊 水平 印度素以其贫富差距 著称 而该国的吉尼系数在过去50年来一直在0.30 0.32间波动 所以当今的中国是一个比印度更为贫富悬殊的社会 |
| Regarding the treatment of non reciprocal preferences, the Group of African States proposed the incorporation of a correction coefficient in the formula, while the African, Caribbean and Pacific Group of States has called for the use of a vulnerability index to identify those products eligible for special treatment. | 28. 关于非互惠性优惠问题 非洲国家集团提出一个提案 要求在公式中加入一个校正系数 而非洲 加勒比 太平洋国家集团则要求使用 脆弱程度指数 来确认有资格享受特别待遇的产品 |
| By delaying structural reforms, they have allowed their economies to accumulate risks and imbalances that have eroded their long term health. In particular, the BRICS suffer from considerable income inequality, with their average Gini coefficient (where zero signifies absolute equality and one is absolute inequality) ranging from 0.37 to 0.50 in 2010 2013. | 但是 金砖国家还必须倍加努力 推迟结构改革让它们的经济积累了风险和失衡 破坏了长期健康 特别是 金砖国家面临着巨大的收入不平等 2010 2013年平均基尼系数 零表示绝对平等 一表示绝对不平等 在0.37到0.50之间 |
| Colombia remains a highly unequal society, with the Gini coefficient, a common measure of inequality, hovering around 0.5 in the same range as Brazil and Chile. The problem has many causes, one of which is a poorly functioning labor market that forces many Colombians to accept informal work or no work at all. | 哥伦比亚仍是一个高度不平等的社会 基尼系数 衡量不平等成都的常规指标 徘徊在0.5左右 与巴西和智利相当 问题的根源是多方面的 其中之一是劳动力市场功能不全 迫使许多哥伦比亚人不得不从事非正式工作或彻底失业 |
| Consider the Gini coefficient, the most common measure of inequality, which runs from a value of zero for perfect equality to 100 for perfect inequality (one person receives all the income). The average Gini score (not weighted by population) in countries for which there are data declined slightly in the 2000 2010 period, from 39 to 38. | 首先 卢斯蒂格在一篇最新文章中指出 世界收入不平等没有在上升 以最常用的额不平等性衡量指标 基尼系数为例 基尼系数位于0到100之间 0代表完全平等 100代表完全不平等 所有收入都归一人所有 有数据国家的平均基尼系数 未经人口加权 在2000 2010年间略微下降 从39降到了38 |
| The most reliable data suggest that he was successful at reducing inequality during his rule, Venezuela s Gini coefficient, a 100 point scale measuring income inequality, fell from 50 to 39, the biggest decline in Latin America. Poverty was cut in half from 50 to around 25 of the population, while extreme poverty fell by two thirds. | 那么委内瑞拉的石油财富哪儿去了 查韦斯的社会事业是最大的受益者 他常常走到农村 现场签发支票给贫苦农民 最可靠的数据表明 他成功地减少了不平等性 在他执政期间 委内瑞拉的基尼系数 衡量收入不平等性的百分制指标 从50下降至39 是拉丁美洲国家中下降幅度最大的 贫困被消灭了一半 人口比重从50 降至约25 极端贫困更是减少了三分之二 |
| China s income distribution has become highly skewed at 0.438, the Gini coefficient, which measures income inequality, puts the country closer to the United States than to northern Europe s egalitarian societies (with the exception of the United Kingdom). And the unjust allocation of resources, which has enriched so many politically well connected individuals and families, has become more difficult to bear. | 许多中国人认为市场纪律可以带来公平竞争 有助于弥合日渐扩大的贫富差距 中国收入分配是高度不平等的 基尼系数 用于衡量收入不平等性的指标 达到了0.438 与美国相当 高于北欧平等社会 英国除外 而不公平的资源配置 大量拥有政治人脉的个人和家族因此致富 变得越来越难以纠正 |
| Who cares the banter is well rehearsed and the jokes come thin and fast, while Ivana hands out sketch maps of the day's excursion and we all pretend to be horrified by the wiggles, contour shading and a profile with ups and downs on it, although anything else would be a surprise on a Croatian bike ride that starts and finishes at sea level. | 管他呢 打趣和玩笑尽管手到拈来 伊凡娜拿出当天的远足示意图 我们都假装被图上的弯弯绕绕 阴影轮廓和起起落落的路线给吓坏了 不过对于在克罗地亚进行从海岸线到海岸线的骑自行车远足而言 其他的一切都会是一种惊喜 |
| It's called Bloom, and the surface is made completely out of thermo bimetal, and its intention is to make this canopy that does two things. One, it's a sun shading device, so that when the sun hits the surface, it constricts the amount of sun passing through, and in other areas, it's a ventilating system, so that hot, trapped air underneath can actually move through and out when necessary. | 它叫做 bloom 它的表面全是 热双金属做的 它是让这个遮篷 做这两件事情 第一 做成一个遮太阳的装置 当太阳光射在它的表面时 它可以限制太阳光通过装置的量 第二 它是一个通风系统 这样被它困在下面的热空气可以 在有需要的时候穿过或者离开这个装置 |
| That has meant greater regional balance as well The coastal provinces, which produce more than 85 of the country s exports, are experiencing the most pronounced slowdown, while inland provinces have maintained relatively high growth rates. As a result, China s Gini coefficient (a 100 point index of inequality, in which zero signifies absolute equality and one absolute inequality) fell to 0.50 in 2012, from 0.52 in 2010. | 这同时也意味着更深层次的区域性再平衡状况 占中国出口总量超过85 的沿海省份正经历着最为显著的放缓过程 而内陆省份则维持着较高的增长率 在这样的形势下中国的基尼系数 定量测定收入分配差异程度的指数 其值在0和1之间 0表示收入分配极端平等而1表示极端不平等 从2012年的0.52下跌到了2012年的0.5 |
| Earlier work by Lustig and her coauthors found that a declining wage premium that is, a drop in the wage gap between workers with high and low education explained part of the decline in the Gini coefficient in Latin American countries. It is not easy to disentangle the role of supply and demand factors in the reduction of the wage premium, but both seem to have played a role. | 最关键的是 税收和转移支付并不是遏制不平等性的唯一办法 卢斯蒂格及其合作者的早期研究发现 递减的工资溢价 即教育程度高低不同的工人工资差距缩小 可以部分解释拉美国家基尼系数的下降 厘清供求因素在工资溢价下降中的作用很困难 但这两个因素似乎都起着作用 |
| The types of securities that can be lent to the customer by the securities firm and can be bought with the funds lent to the customer by the securities firm, the types and coefficient of the securities that can be used as deposit, the time limit for securities lending and borrowing, the minimum guarantee maintenance ratio and the time limit for making up the difference shall be determined by the stock exchange. | 证券 公司 可以 向 客户 融出 的 证券 和 融出 资金 可以 买入 证券 的 种类 , 可 充抵 保证金 的 有价证券 的 种类 和 折算 率 , 融资 融券 的 期限 , 最低 维持 担保 比例 和 补交 差额 的 期限 , 由 证券 交易所 规定 . |
| America s 20 wealthiest people now own more wealth than the bottom half of the entire population The wealth gap between America s high income group and everyone else has never been more extreme rich households account for more than one in five of the entire US population. Strikingly, one hour north of Wall Street, in Bridgeport, Connecticut, the Gini coefficient a standard measurement of income distribution and inequality is worse than in Zimbabwe. | 如今 20位最富有美国人所拥有的财富比全部美国人口中较穷的一半的总和还要多 美国高收入群体和其他群体之间的财富差距从未如此极端 富裕家庭占美国总人口的五分之一多 令人震惊的是 在华尔街以北一小时路程的康涅狄格州布里奇波特 Bridgeport 基尼系数 衡量收入分配和不平等性的标准指标 比津巴布韦还要糟糕 |
Related searches : Solar Shading - Sun Shading - Shading Correction - Color Shading - Shading System - Shading Device - Shading Ring - Shading Control - Shading Conditions - Red Shading - Partial Shading - Shading Level