Translation of "shadows" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Shadows
阴影
Chinese Shadows
中国的阴暗面
Lengthened shadows,
漫漫的树荫
Lengthened shadows,
漫漫的樹蔭
That's 8 a.m. shadows.
这是上午8点的阴影
Their two shadows overlap.
他们俩的影子重叠在一起
Protectionist Shadows over Solar Power
笼罩太阳能的保护主义阴影
the shadows and the light,
. 黑暗与光明也不相等
the shadows and the light,
黑暗與光明也不相等
What is lurking in the shadows?
谁在影子里藏着
Short shadows at noon and so forth.
中午的阴影就更短 等等
Coming events cast their shadows before them.
事情發生之前都會有先兆
It projects down digital shadows, as you see here.
它向下投射数码阴影 就像这个样子
Or is it just some weird shadows on the tree?
或者只是树上的一些怪影
Shot straight down, so these are the shadows of the camels.
照片从正上方拍摄 画面中看到的实际是骆驼的影子
And as you do, you see the shadows of your own speech.
同时你便看到你自己说的话变成影子
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.
另一个为艺术总监们的俱乐部设计的 是安娜里斯投射的长长的影子
The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
乐园的荫影覆庇著他们 乐园的果实 他们容易采摘
The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
樂園的蔭影覆庇著他們 樂園的果實 他們容易採摘
And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows.
这是一个互动的装置艺术 它呈现了 说话本身演出可视影子的虚幻场景
If you go to bed late again, tomorrow you'll wake up with shadows under your eyes.
再不早点睡觉 明天醒来就会有黑眼圈
God is the Protector of the believers He brings them forth from the shadows into the light. And the unbelievers their protectors are idols, that bring them forth from the light into the shadows those are the inhabitants of the Fire, therein dwelling forever.
真主是信道的人的保佑者 使他们从重重黑暗走入光明 不信道的人的保佑者是恶魔 使他们从光明走入重重黑暗 这等人 是火狱的居民 他们将永居其中
God is the Protector of the believers He brings them forth from the shadows into the light. And the unbelievers their protectors are idols, that bring them forth from the light into the shadows those are the inhabitants of the Fire, therein dwelling forever.
真主是信道的人的保祐者 使他們從重重黑暗走入光明 不信道的人的保祐者是惡魔 使他們從光明走入重重黑暗 這等人 是火獄的居民 他們將永居其中
or they are as shadows upon a sea obscure covered by a billow above which is a billow above which are clouds, shadows piled one upon another when he puts forth his hand, wellnigh he cannot see it. And to whomsoever God assigns no light, no light has he.
或如重重黑暗 笼罩着汪洋大海 波涛澎湃 上有黑云 黑暗重重叠叠 观者伸出手来时 几乎不见五指 真主没有给谁光明 谁就绝无光明
or they are as shadows upon a sea obscure covered by a billow above which is a billow above which are clouds, shadows piled one upon another when he puts forth his hand, wellnigh he cannot see it. And to whomsoever God assigns no light, no light has he.
或如重重黑暗 籠罩著汪洋大海 波濤澎湃 上有黑雲 黑暗重重疊疊 觀者伸出手來時 幾乎不見五指 真主沒有給誰光明 誰就絕無光明
To Allah prostrates whoever there is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and their shadows at sunrise and sunset.
凡在天地间的万物 都顺服地或勉强地为真主而叩头 他们的阴影也朝夕为他而叩头 此处叩头
To Allah prostrates whoever there is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and their shadows at sunrise and sunset.
凡在天地間的萬物 都順服地或勉強地為真主而叩頭 他們的陰影也朝夕為他而叩頭
And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.
乐园的荫影覆庇著他们 乐园的果实 他们容易采摘
And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.
樂園的蔭影覆庇著他們 樂園的果實 他們容易採摘
Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility?
难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的
Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility?
難道他們沒有觀察真主所創造的萬物嗎 各物的陰影 偏向左邊和右邊 為真主而叩頭 同時他們是卑賤的
If you see the shadows that come through that, they're actually probably more important than the product, but it's the minimum it takes.
如果你看到光线穿透它所造成的阴影效果 它们实际上可能比产品更重要 但是它最少是这样
Above and below them their will be shadows of fire. This is how God frightens His servants. My servants have fear of Me.
他们的上面 有层层的火 他们的下面 也有层层的火 那是真主用以恫吓他的众仆的 我的众仆啊 你们当敬畏我
Above and below them their will be shadows of fire. This is how God frightens His servants. My servants have fear of Me.
他們的上面 有層層的火 他們的下面 也有層層的火 那是真主用以侗嚇他的眾僕的 我的眾僕啊 你們當敬畏我
Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
我 要 往沒 藥山 和 乳香 岡去 直 等到 天起 涼風 日影 飛去 的 時候 回來
Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
我 要 往 沒 藥 山 和 乳 香 岡 去 直 等 到 天 起 涼 風 日 影 飛 去 的 時 候 回 來
Do they not see the shadows of all things God has created incline to the right and the left, bowing in obeisance to God?
难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的
We looked at the curbs. The curbs were throwing shadows south, so we could tell the bridge was running east west across the river.
我们观察了路牙 路牙的影子朝南 所以这座桥是东西向横跨河流的
People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
人们把我看成是白痴 假如有山羊站在栅栏上 牛群也会不安 影子会使得牛惊慌 在地板上有水龙头也是这样
Do they not see the shadows of all things God has created incline to the right and the left, bowing in obeisance to God?
難道他們沒有觀察真主所創造的萬物嗎 各物的陰影 偏向左邊和右邊 為真主而叩頭 同時他們是卑賤的
To God prostrates everyone in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows, in the morning and in the evening.
凡在天地间的万物 都顺服地或勉强地为真主而叩头 他们的阴影也朝夕为他而叩头 此处叩头
Have they not observed what God has created? Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的
To God prostrates everyone in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows, in the morning and in the evening.
凡在天地間的萬物 都順服地或勉強地為真主而叩頭 他們的陰影也朝夕為他而叩頭
Have they not observed what God has created? Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
難道他們沒有觀察真主所創造的萬物嗎 各物的陰影 偏向左邊和右邊 為真主而叩頭 同時他們是卑賤的
Do the people not see how the objects Allah has created cast their shadows right and left, prostrating themselves in utter submission to Allah?
难道他们没有观察真主所创造的万物吗 各物的阴影 偏向左边和右边 为真主而叩头 同时他们是卑贱的