Translation of "shakes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh. | 耶和華 的 聲音 震動 曠野 耶和華 震 動加 低 斯 的 曠野 |
| Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh. | 耶 和 華 的 聲 音 震 動 曠 野 耶 和 華 震 動 加 低 斯 的 曠 野 |
| when the earth shakes off her burdens, | 抛其重担, |
| when the earth shakes off her burdens, | 拋其重擔, |
| Speak the truth, even if your voice shakes. | 即使您的声音颤抖 也要说出事实 |
| He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble. | 他 使 地震 動 離 其 本位 地 的 柱子 就 搖撼 |
| He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble. | 他 使 地 震 動 離 其 本 位 地 的 柱 子 就 搖 撼 |
| Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process. | 暗喻摇动事物 它带给我们从莎士比亚到科学发现的各样事情 |
| PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. | 帕米拉 好了 只要你注意看 就不难发现他在摇头 |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | 羊回到地上 它走了两步 跌倒了 爬起来 抖了抖 再试着走了两步 再跌倒 |
| Do you feel secure that He who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes? | 难道你们不怕在天上的主使大地在震荡的时候吞咽你们吗 |
| Do you feel secure that He who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes? | 難道你們不怕在天上的主使大地在震蕩的時候吞咽你們嗎 |
| This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. | 當那日 亞述 王 要 在 挪伯歇兵 向 錫安 女子 的 山 就是 耶路撒冷 的 山 掄手 攻 他 |
| This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. | 當 那 日 亞 述 王 要 在 挪 伯 歇 兵 向 錫 安 女 子 的 山 就 是 耶 路 撒 冷 的 山 掄 手 攻 他 |
| Do ye feel secure that He Who is in heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes (as in an earthquake)? | 难道你们不怕在天上的主使大地在震荡的时候吞咽你们吗 |
| Do ye feel secure that He Who is in heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes (as in an earthquake)? | 難道你們不怕在天上的主使大地在震蕩的時候吞咽你們嗎 |
| Do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not cause the earth to sink with you, then behold it shakes (as in an earthquake)? | 难道你们不怕在天上的主使大地在震荡的时候吞咽你们吗 |
| Do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not cause the earth to sink with you, then behold it shakes (as in an earthquake)? | 難道你們不怕在天上的主使大地在震蕩的時候吞咽你們嗎 |
| In that day the Egyptians will be like women. They will tremble and fear because of the shaking of the hand of Yahweh of Armies, which he shakes over them. | 到 那日 埃及人 必 像 婦人 一樣 他 們必 因 萬軍 之 耶和華 在 埃及 以上 所 掄 的 手 戰兢懼怕 |
| In that day the Egyptians will be like women. They will tremble and fear because of the shaking of the hand of Yahweh of Armies, which he shakes over them. | 到 那 日 埃 及 人 必 像 婦 人 一 樣 他 們 必 因 萬 軍 之 耶 和 華 在 埃 及 以 上 所 掄 的 手 戰 兢 懼 怕 |
| NEW YORK The brutal murder of 20 children and seven adults in Newtown, Connecticut, shakes us to the core as individuals and requires a response as citizens. The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone. | 纽约 康涅狄格州纽顿市20名儿童 7名成人遇害惨案骇人心魄 作为公民 我们必须对此有所反应 美国似乎陷入了大规模枪击杀人的怪圈 光是今年 几乎每个月都要发生一起 在美国 得到枪支易如反掌 这导致与其他教育程度较高的富裕社会相比 美国的谋杀大案率较高 美国必须找到一条更好的道路 |
| For example, the confluence of deleveraging and the bursting of the equity bubble could create a self reinforcing downward spiral in the old manufacturing economy that shakes consumer confidence and offsets the emerging dynamism of the new services economy. Similarly, military adventures in the South China Sea could damage China s links to the rest of the world long before it is able to count on domestic demand for economic growth. | 这些多重目标之间的互动也许会造成令人望而生却的结果 比如 去杠杆化和戳破股市泡沫的组合效应可能在旧制造经济中形成自我强化的向下螺旋 动摇消费者信心 冲销新服务经济的新兴活力 类似地 在南海的军事冒险可能威胁到中国与世界其他国家的关系 而眼下中国还远没有能够依靠内需实现经济增长 |
