Translation of "shall lay down" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lay down all arms. | 放下所有武器 |
| I lay down to rest. | 我躺了下來休息 |
| She lay down on the bed. | 她在床上躺了下來 |
| It shall be, when he lies down, that you shall mark the place where he shall lie, and you shall go in, and uncover his feet, and lay down then he will tell you what you shall do. | 到 他 睡 的 時候 你 看 準 他 睡 的 地方 就 進去 掀開 他 腳上 的 被 躺臥 在 那裡 他 必 告訴 你 所 當作 的 事 |
| It shall be, when he lies down, that you shall mark the place where he shall lie, and you shall go in, and uncover his feet, and lay down then he will tell you what you shall do. | 到 他 睡 的 時 候 你 看 準 他 睡 的 地 方 就 進 去 掀 開 他 腳 上 的 被 躺 臥 在 那 裡 他 必 告 訴 你 所 當 作 的 事 |
| Therefore Eli said to Samuel, Go, lie down and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh for your servant hears.' So Samuel went and lay down in his place. | 因此 以 利對 撒母耳 說 你 仍 去 睡罷 若 再 呼喚 你 你 就 說 耶和華 阿 請說 僕人 敬聽 撒母耳 就 去 仍 睡在 原處 |
| Therefore Eli said to Samuel, Go, lie down and it shall be, if he calls you, that you shall say, 'Speak, Yahweh for your servant hears.' So Samuel went and lay down in his place. | 因 此 以 利 對 撒 母 耳 說 你 仍 去 睡 罷 若 再 呼 喚 你 你 就 說 耶 和 華 阿 請 說 僕 人 敬 聽 撒 母 耳 就 去 仍 睡 在 原 處 |
| So, He's saying, You're going to lay down your identity. | 所以他是在说 你将要放下你的身份 |
| How about soju? Lay your sister down and come here. | 我教你吃烤五花肉跟喝烧酒 |
| And that bio reactor will lay down in the wound bed. | 这种生物反应器可以铺在创面上 |
| The travaux préparatoires lay down further guidelines for allowing such exemption. | 课程的设置准备工作中还为准许此种豁免制定了进一步的准则 |
| And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust. | 耶和華 使 你 城 上 的 堅固 高臺傾 倒 拆 平直 到 塵埃 |
| And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust. | 耶 和 華 使 你 城 上 的 堅 固 高 臺 傾 倒 拆 平 直 到 塵 埃 |
| And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down and he will tell thee what thou shalt do. | 到 他 睡 的 時候 你 看 準 他 睡 的 地方 就 進去 掀開 他 腳上 的 被 躺臥 在 那裡 他 必 告訴 你 所 當作 的 事 |
| And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down and he will tell thee what thou shalt do. | 到 他 睡 的 時 候 你 看 準 他 睡 的 地 方 就 進 去 掀 開 他 腳 上 的 被 躺 臥 在 那 裡 他 必 告 訴 你 所 當 作 的 事 |
| It feels so much more comfortable simply to lay down the law. | 简单地定下法则 然人感到很自在 |
| As soon as she finished, she lay down and had a nap. | 她刚结束 就躺下打了个盹儿 |
| Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place. | 因此 以 利對 撒母耳 說 你 仍 去 睡罷 若 再 呼喚 你 你 就 說 耶和華 阿 請說 僕人 敬聽 撒母耳 就 去 仍 睡在 原處 |
| Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place. | 因 此 以 利 對 撒 母 耳 說 你 仍 去 睡 罷 若 再 呼 喚 你 你 就 說 耶 和 華 阿 請 說 僕 人 敬 聽 撒 母 耳 就 去 仍 睡 在 原 處 |
| And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive. | 他在说 如果你把它放下 我就会让它活起来 |
| When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide. | 当人们看见他们走来都要把枪放下藏起来 |
| The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens. | 日頭一出 獸便 躲避 臥 在 洞裡 |
| The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens. | 日 頭 一 出 獸 便 躲 避 臥 在 洞 裡 |
| He couched, he lay down as a lion, as a lioness who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed. | 他 蹲如 公獅 臥如 母獅 誰敢 惹 他 凡給 你 祝福 的 願他蒙福 凡咒 詛 你 的 願他 受 咒詛 |
| He couched, he lay down as a lion, as a lioness who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed. | 他 蹲 如 公 獅 臥 如 母 獅 誰 敢 惹 他 凡 給 你 祝 福 的 願 他 蒙 福 凡 咒 詛 你 的 願 他 受 咒 詛 |
| No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命去 是 我 自己 捨 的 我 有權柄捨 了 也 有 權柄 取回來 這是 我 從我 父 所 受 的 命令 |
| No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命 去 是 我 自 己 捨 的 我 有 權 柄 捨 了 也 有 權 柄 取 回 來 這 是 我 從 我 父 所 受 的 命 令 |
| No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命去 是 我 自己 捨 的 我 有權柄捨 了 也 有 權柄 取回來 這是 我 從我 父 所 受 的 命令 |
| No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father. | 沒 有 人 奪 我 的 命 去 是 我 自 己 捨 的 我 有 權 柄 捨 了 也 有 權 柄 取 回 來 這 是 我 從 我 父 所 受 的 命 令 |
| The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens. | 日頭一出 獸便 躲避 臥 在 洞裡 |
| The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens. | 日 頭 一 出 獸 便 躲 避 臥 在 洞 裡 |
| Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. | 耶穌說 你 願意為 我 捨命麼 我 實實 在 在的 告訴 你 雞叫 以 先 你 要 三 次 不 認我 |
| Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. | 耶 穌 說 你 願 意 為 我 捨 命 麼 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 雞 叫 以 先 你 要 三 次 不 認 我 |
| They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn't know when she lay down, nor when she got up. | 於是 那 夜 他 們 又 叫 父親 喝酒 小 女 兒起來與 他 父親同寢 他 幾時 躺下 幾時 起來 父親 都 不 知道 |
| They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn't know when she lay down, nor when she got up. | 於 是 那 夜 他 們 又 叫 父 親 喝 酒 小 女 兒 起 來 與 他 父 親 同 寢 他 幾 時 躺 下 幾 時 起 來 父 親 都 不 知 道 |
| On the day when you shall see it, every woman giving suck shall quit in confusion what she suckled, and every pregnant woman shall lay down her burden, and you shall see men intoxicated, and they shall not be intoxicated but the chastisement of Allah will be severe. | 在那日 你们看见地震下每个乳母都被吓得忘记了婴儿 吓得每个孕妇都要流产 你把人们看成醉汉 其实他们并非是醉汉 而是因为真主的刑罚是严峻的 |
| On the day when you shall see it, every woman giving suck shall quit in confusion what she suckled, and every pregnant woman shall lay down her burden, and you shall see men intoxicated, and they shall not be intoxicated but the chastisement of Allah will be severe. | 在那日 你們看見地震下每個乳母都被嚇得忘記了嬰兒 嚇得每個孕婦都要流產 你把人們看成醉漢 其實他們並非是醉漢 而是因為真主的刑罰是嚴峻的 |
| He couched, he lay down as a lion, and as a great lion who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee. | 他 蹲如 公獅 臥如 母獅 誰敢 惹 他 凡給 你 祝福 的 願他蒙福 凡咒 詛 你 的 願他 受 咒詛 |
| He couched, he lay down as a lion, and as a great lion who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee. | 他 蹲 如 公 獅 臥 如 母 獅 誰 敢 惹 他 凡 給 你 祝 福 的 願 他 蒙 福 凡 咒 詛 你 的 願 他 受 咒 詛 |
| Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups. | 传统是制定稳定性 为了养家和组成有凝聚力的社会群体 |
| Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. | 人 為 朋友 捨命 人 的 愛心沒 有 比 這個 大 的 |
| Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. | 人 為 朋 友 捨 命 人 的 愛 心 沒 有 比 這 個 大 的 |
| Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments they shall clothe themselves with trembling they shall sit on the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at you. | 那 時靠海 的 君王 必 都 下位 除去 朝服 脫下 花衣 披上 戰兢 坐在 地上 時刻 發抖 為 你 驚駭 |
| Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments they shall clothe themselves with trembling they shall sit on the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at you. | 那 時 靠 海 的 君 王 必 都 下 位 除 去 朝 服 脫 下 花 衣 披 上 戰 兢 坐 在 地 上 時 刻 發 抖 為 你 驚 駭 |
| Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments they shall clothe themselves with trembling they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee. | 那 時靠海 的 君王 必 都 下位 除去 朝服 脫下 花衣 披上 戰兢 坐在 地上 時刻 發抖 為 你 驚駭 |
Related searches : Lay Down - Lay Them Down - As Lay Down - Lay Down Provisions - Lay Down Guidelines - Lay Down Rules - Lay It Down - Lay Down Requirements - I Lay Down - Lay Down Conditions - He Lay Down - Lay Down Goals - Lay Down For - We Lay Down