Translation of "share of workforce" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, masses of women were entering the workforce, and cooking simply wasn't important enough for men to share the burden. | 与此同时 更多的女人参加工作 烹饪又不那么重要 要让男人来承担 |
| The national strategy for the advancement of women aimed to raise women's share of the workforce and of newly created jobs each year to 50 per cent. | 56. 提高妇女地位国家战略提出的目标 是提高妇女在工作人口中所占的比例 并且在每年新增加的工作岗位中占到50 的比例 |
| Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97. | 资料来源 1999年劳动人口 ESA 2992 第73页 2002年劳动人口 ESA 第97页 |
| He'd close down 30 percent of the workforce. | 他会将劳动力减少30 |
| Women represent 46 of the public service workforce. | 在公务员队伍中 妇女占46 |
| Source Statistics Netherlands (survey of the workforce) 2001 | 资料来源 荷兰统计局 劳动力调查 2001年 |
| Women Participation in the Workforce | 妇女进入劳动力市场 |
| Women constitute slightly more than half of the workforce. | 妇女占劳动力的一半以上 |
| Statistical data on participation of indigenous women in the workforce | 妇女加入劳动力队伍的统计数据 |
| And so there won't be any workforce. | 而且那也不会有劳动人口 |
| Workforce participation rates for women have risen. | 妇女加入劳动队伍的比率增加了 |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | 想知道发生了什么 你不能仅观察现在的工作情形 你需要观察未来的工作情形 |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | 女性在职场不会为自身利益去谈判 |
| The first is women working, moving into the workforce. | 第一个阶段就是女人开始工作 成为劳动力的一部分 |
| Not all women are willing to enter the workforce. | 并非所有妇女都愿意加入劳动力队伍 |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | 第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力 |
| It is still fragmented and does not provide for mobility of its workforce. | 它仍然是零散的 不能实现劳动力的流动 |
| In Sweden, it amounts to 33.5 of dependent employment (total employment excluding the self employed), and 32.9 in Denmark. On average the share of state employment in the workforce across Scandinavia is 32.7 , compared to only 18.5 on average in the non Scandinavian countries of the EU 15. | 确实 政府就业在斯堪的那维亚国家中的比例令人惊讶 在瑞典 政府工作占 依赖性就业 (除了自雇以外的所有就业)的33.5 丹麦为32.9 平均而言 斯堪的那维亚国家里国家就业的份额在整个就业中占据32.7 与此相比 非斯堪的那维亚的欧盟15国平均为18.5 在欧洲最大的经济体德国 政府占就业的比例只有12.2 |
| But challenges remain visible minority representation in the public service workforce was 7.8 percent in 2004, well below the workforce availability figure of about 10.4 percent for visible minorities based on the 2001 Census. | 但是挑战仍然存在 2004年在公务员劳动大军中明显少数族裔的代表率为7.8 远低于2001年人口普查中明显少数族裔占劳动力大军的数字即约10.4 |
| Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. | 女性 这一年头一次 成为了美国劳动力的多数 |
| Women constituted about half of the country's workforce and were its main food producers. | 5 妇女约占国家劳动力的一半 是国家主要的粮食生产者 |
| It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. But, given that South Korea s workforce already includes a substantial share of non regular workers, increasing temporary employment may not contribute to economic growth. | 但政府如何为女性创造更多工作岗位更加棘手 比如 它可以将全职工作分解为几个兼职岗位 并鼓励员工减少工时 但是 由于韩国劳动力已经包括了较高的非全职比例 增加临时就业可能不会给经济增长带来多少推进 |
| Although salary levels in the market economy are aligned to workforce productivity, a practice is still in force that payments are made on the basis of seniority and degree of education which affects the mobility of the workforce. | 虽然在市场经济中 工资水平是与劳动生产率挂钩的 但工资的支付仍然往往是基于年资和教育水平 这就影响了劳动力的流动 |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | 最后通过选拔参与了外部工作的队伍 |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | 因此 为了支持手术 我买也雇佣了劳动力 |
| For the first time, the workforce reached four million, 46 percent of whom are women. | 劳动力总数首次达到400万人 其中46 为妇女 |
| With an ageing workforce, we must maximize the participation and well being of all Canadians. | 随着劳动力年龄的增长 我们必须最大限度地扩大所有加拿大人的参与和福利 |
| This focused on several areas including resource allocation, workforce strategy and accountability. | 审查的几个重点领域包括资源调拨 人力战略和问责制 |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
| In 2002, women in rural areas accounted for 50.8 of the population and around 49 of rural workforce. | 2002年 农村妇女占人口的50.8 和农村劳动力的约49 |
| Chamber of Commerce of the United States, Jobs, trade, sourcing and the future of the American workforce , April 2004. | Chamber of Commerce of the United States, Jobs, trade, sourcing and the future of the American workforce , April 2004. |
| In 2003, the Israeli civil workforce totaled 1.4 million men and 1.2 million women. | 290. 2003年 在以色列民间劳动力中 男性劳动力的总数为140万人 女性劳动力的总数为120万人 |
| The estimated share of non agricultural workforce that is informal is 30 per cent in Portugal 38 per cent in Chile 40 per cent in Mexico 50 per cent in Thailand, Turkey and Brazil 70 per cent in India, Indonesia, Pakistan and the Philippines and 80 per cent in sub Saharan Africa. | 据估计 在非正式部门工作的非农业劳动力占葡萄牙劳动力的30 智利的38 墨西哥的40 泰国 土耳其和巴西的50 印度 印度尼西亚 巴基斯坦和菲律宾的70 非洲撒哈拉以南地区的80 |
| So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. | 所以我不会说对所有人来说 呆在职场 是件正确的事 |
| There has been progress over 5,200 visible minorities joined the workforce between 2000 and 2004. | 100. 取得的进展 2000 2004年期间 超过5 200名明显少数族裔加入了劳动大军 |
| This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees. | 在雇主的正式工作人员至少为50名的情况下 雇员可利用这种福利 |
| In some stages, they are the major workforce, such as seedling, cultivating, harvesting and livestock. | 在有些阶段 如育苗 栽培 收获和牲畜饲养阶段 她们还是主要的劳动力 |
| Work continues with other arms of government at both provincial and federal levels to create a more representative workforce. | 258. 继续与省和联邦级别的其他政府部门合作 以便使劳动力队伍更具代表性 |
| Several recent rulings of Labor Courts have further reinforced the protection granted by law to women in the workforce. | 284. 劳资争议法庭的最近几次裁决进一步加强了对工作场所妇女的法律保护 |
| Women in rural areas take part in almost all stages of agricultural production since they constitute 70 80 of the workforce. | 鉴于农村妇女占劳动力的70 80 她们几乎参与了农业生产的每一个阶段 |
| In February 2000, the Aboriginal Representative Workforce Council was established through the Aboriginal Employment Development Program. | 260. 2000年2月 通过土著就业发展方案成立了土著代表劳动力理事会 |
| This is the long term pattern that we ve seen the share of the workforce in goods production has declined over time, while the cost of goods has fallen relative to that of services. In the United States, around 4 of the population in 1950 was employed in agriculture, 38 in industry (including mining, construction, and manufacturing), and 58 in services. | 我们已经见证了这个长期模式 商品生产者占劳动者总量的比例不断减少 同时商品成本相对于服务成本也有所下降 在1950年的美国大概4 的人从事农业 38 从事工业 包括采矿 建筑和制造 58 从事服务业 到2010年时上述比例分别转化为约2 17 和81 与此同时 医疗和学费成本大幅飙升 其他服务成本也有所上升 |
| That's as if the entire workforce of the State of California worked full time for a year doing nothing but fetching water. | 工时相当加州所有劳动力的集合 整年全职打水 |
| I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home. | 我已经确信我们在职场 比起我们在家庭中起了更大的作用 |
| The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years. | 合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构 |
Related searches : Member Of Workforce - Lack Of Workforce - A Workforce Of - Number Of Workforce - Diversity Of Workforce - Size Of Workforce - Provision Of Workforce - Amount Of Workforce - Nature Of Workforce - Workforce Of Over - Effectiveness Of Workforce - Share Of