Translation of "shares were held" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This assets management company held shares of Panasonic, the battery manufacturer of Tesla.
该资产管理公司持有特斯拉的电池制造商Panasonic股票
The prospectus showed that before the A share issuance this time, the total equity of PICC was 42.424 billion shares. Assuming that the A shares were issued for 4.599 billion shares and did not exercise the option of excess allotment, after the A share issuance, the total equity of the Group would not exceed 47.023 billion shares, of which the A shares would not exceed 38.296 billion shares, and the H shares would not exceed 8.726 billion shares.
招股说明书显示 此次A股发行前 中国人保总股本为424.24亿股 假定本次发行A股45.99亿股且未行使超额配售选择权 A股发行后 该集团总股本不超过470.23亿股 其中A股不超过382.96亿股 H股数量为87.26亿股
Until the reforms that began in 2005, two thirds of shares were non tradable and held by state owned enterprises (SOEs) or legal persons, which are typically state controlled entities. Indeed, private firms still comprise a minority of China s listed companies, though today fewer than 30 of shares cannot be traded.
原因在于中国股市流动性不足 也没有融入全球市场 此外 中国股市的主力资金来自中国储户 即散户 事实上 在2009年之前 中国证交所上市股票只有一小半可以交易 在2005年启动改革之前 三分之二股票是国有企业或法人 通常是国家控制的实体 持有的非流通股 事实上 尽管如今只有不到30 的股票不可交易 民营企业仍然只占中国上市公司的一小部分
Therefore, the shares for developing economies in world FDI stock were underestimated.
因此 发展中国家经济体在世界外国直接投资总量中所占份额被低估
Much larger shares were allotted to ECA headquarters substantive divisions and the office of the Executive Secretary.
分配给非洲经委会总部各实务司和执行秘书办公室的份额大得多
According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares.
另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77
(19) As regards paid in capital, it is required to list the proportion of shares held by each shareholder as well as the beginning balance and ending balance.
19 实收 资本 应 按 股东 列示 持股 比例 和 金额 的 期末 数 和 期初 数
Among them, CSFC will hold an additional 29.2931 million shares of Huaxia Bank. By the end of June, CSFC will increase its shares of Huaxia Bank to 387 million shares, raising its shares of Huaxia Bank from 3.35 to 3.62 .
其中 中证金增持华夏银行2929.31万股 至6月末 中证金持有华夏银行股份数增至3.87亿股 占其股份比例也由3.35 增至3.62
OIOS shares that view.
监督厅同意这个看法
Juan Enriquez shares mindboggling science
胡安 恩利克斯分享令人吃惊的新科技
Janine Benyus shares nature's designs
珍妮 班娜斯分享自然的设计
Stefan Sagmeister shares happy design
史蒂芬.塞格麦斯特与你分享快乐的设计
Ross Lovegrove shares organic designs
Ross Lovegrove 分享有机设计
Women were not held to that requirement.
妇女不受此项要求的约束
The two companies merged in March 2005, and Varco shareholders received National Oilwell shares in exchange for Varco shares.
这两家公司于2005年3月合并 Varco股东的股份换成National Oilwell的股份
David Hoffman shares his Sputnik mania
大卫 霍夫曼讲述他导演的 人造卫星狂 2007上映
Shares files using the HTTP protocol
使用 HTTP 协议共享文件
Create, modify, and delete samba shares
创建 修改和删除 samba 共享
Amy Smith shares simple, lifesaving design
Amy Smith 与您分享简便又能救人的设想
Relative shares of the successor States
五. 继承国的相对份额
Therefore, the actual shares are higher.
因此 实际份额应该更高
Haiti shares the Millennium Development Goals.
海地赞同千年发展目标
The international community shares the blame.
国际社会应对此承担责任
Under the amendment to the International Business Companies Act (2003), the companies were allowed continued use of bearer shares, but were required to register them with an authorized and recognized custodian.
根据 2003年 国际商业公司法修正案 公司得继续使用无记名股票 但应向受权和经认可的管理机构登记
Three status conferences were held to ensure that the proceedings were not unduly delayed.
举行了三次情况会商 以确保上诉前程序不致推迟过久
El Salvador shares that point of view.
萨尔瓦多赞同这一观点
France fully shares and supports that position.
法国完全赞同并支持这一立场
In addition, workshops were held on the following subjects
38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会
Essay competitions and information days were held for schools.
学校组织作文竞赛 并且开展信息日活动
The following meetings were held during the biennium 2003 2004
25. 在2003 2004两年期内举行了以下会议
Over 600 of those imprisoned were being held without trial.
被关押的人中有600多人事先都未经审判
The seminars were held in Russia, Estonia, Latvia and Lithuania.
这些研讨会分别在俄罗斯 爱沙尼亚 拉脱维亚和立陶宛举行
Some of their meetings in Haiti were held in common.
它们在海地的一些会议是共同举行的
Alisa Miller shares the news about the news
Alisa Miller共享关于新闻的新闻
Alan Kay shares a powerful idea about ideas
艾伦 凯演绎非凡创见
Zambia shares their sorrow and sense of loss.
赞比亚和他们一起感到悲痛和损失
Referring to domestic law in this regard, it points out that, while the Regional Court hearings were held in chambers, i.e., were not open to the public, the Appeal Court hearings were held in public.
缔约国在援引国内有关这一方面的法律时指出 虽然区域法庭审讯是在法庭中举行的 即并不向公众开放 但是 上诉法院审讯是对外公开的
Regional workshops were held to train country staff on data quality.
举办了各种区域讲习班 就数据质量问题对国家工作人员进行培训
Only 26 of management positions were held by women in 2001.
2001年 仅26 的管理职务由妇女担任
Two meetings of the Panel of Experts were held in 2005.
142. 专家小组在2005召开了两次会议
Initial consultations were to held in the second quarter of 2005.
在2005年第二季度开展协商会议
Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004.
2003年举行了两次会议 2004年举行了6次会议
Debriefings were to take place, but were not held in 2003 for half of the staff involved.
需要述职 但在2003年 所涉工作人员中只有一半人作了述职
In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level.
160. 2004年在实地一级进行了27次内部审计 在全球一级完成了5次
So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world.
我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此