Translation of "sharing activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Our lives are sharing activities, at least in part.
我们的生命是分享活动 至少部分是
Do current arrangements for the collection and sharing of data and information relating to fishing activities suffice?
目前收集和分享渔业活动数据和信息的安排是否充足
The present report has described advances made in networking activities, including building partnerships and sharing good practices.
53. 本报告说明了在建立联系网络活动方面取得的进展 包括建立伙伴关系和共享良好做法
Reaffirms that UNDP must ensure full recovery, at an aggregate level, of all actual costs for implementing activities financed from UNDP third party cost sharing, trust fund contribution and programme country cost sharing
6. 重申开发计划署必须确保整体上全额回收因执行开发计划署第三方费用分摊 信托基金捐款和方案国家费用分摊等方式供资的活动而支付的一切实际费用
The encoding system enables immediate sharing of operational information concerning terrorist activities and persons suspected of links to terrorism.
编码制度有助于即时分享关于恐怖活动和涉嫌与恐怖主义有联系的人的行动情报
The Division for the Advancement of Women and OHCHR will improve early information exchange and coordination on technical cooperation activities, in particular by sharing plans for such activities, and cooperate whenever possible in such activities.
23. 提高妇女地位司和人权高专办将改善技术合作活动的早期信息交流与协调 特别是交流开展此类活动的计划 尽可能在此类活动中进行合作
Although final protocols for information sharing and other activities are yet to be resolved, progress on this subject has been made.
尽管有关分享信息和其他活动的最后议定书尚待解决 但已经就本专题取得进展
The first phase of collaborative arrangements covers a wide range of topics, such as information sharing, complementarity of work and joint activities.
合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作的互补性及联合行动等
The Institute implements an annual workplan that sets out its specific activities in research, information sharing and capacity building from the strategic framework and lays the foundation for continued activities in subsequent years.
4. 研训所执行一项年度工作计划 其中根据战略框架 制定出研训所在研究 信息交流和能力建设等方面的具体活动 并为以后若干年的连续活动打下基础
Cooperation is essential to the implementation of CSP, as it promotes the sharing of costs and risk in carrying out programmes and activities.
22. 开展合作对实施加拿大空间方案是非常必要的 因为开展合作促进在执行方案和活动中分担费用和风险
The first phase of this collaborative arrangement covers a wide range of topics, such as information sharing complementarity of work and joint activities.
这一合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作互补及联合行动等
OHCHR encourages the sharing of best practices among NHRIs and facilitates their access to relevant information, round tables, seminars, workshops and training activities.
人权高专办鼓励国家人权机构交流最佳做法 并便利它们取得相关信息 参加圆桌会议 研讨会 讲习班和培训活动
These activities focus on three main objectives mobilization of resources for the core activities under the Convention, broadening the funding base for implementation of the Convention and information systems, knowledge sharing and communication strategy.
这些活动的重点是三个主要目标 为 公约 下的核心活动筹集资源 为执行 公约 扩大融资基础 以及信息系统 知识分享和传播战略
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.
但是这些就像俱乐部一样 他们共享工具和空间 分享创造过程中的才华
Coordination and information sharing between national and international actors involved in recovery activities are essential to avoid duplications and gaps and to optimize available resources.
57 参与恢复活动的国家和国际行为者之间的协调与信息交流 对避免重复劳动和造成缺漏 对优化可利用资源 都至关重要
There is no coordination mechanism there is not even a desire to coordinate the various activities, to say nothing about sharing the most basic information.
没有任何协调机制 甚至没有一种协调各种活动的愿望 更不用说交流最基本的资料
The secretariat has recently initiated activities to foster pro poor tourism. These activities have been designed to promote the sharing of experience and good practices related to tourism initiatives which have a positive impact on poverty alleviation.
其形式包括 召开立法会议来审议区域协定和准则的确定 就委员会查明的问题进行分析研究 以及为支持能力建设使本区域联网并举办研讨会 讲习班和培训活动
The programmatic strategy of ECA is five pronged, comprising policy analysis and advocacy enhanced partnerships technical assistance communication and knowledge sharing and support for subregional activities.
13. 非洲经济委员会的方案战略分五个方面 政策分析和宣传 提高伙伴关系 技术援助 通信和分享知识 以及支持次区域的活动
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?
你们谁试过和别人 共享汽车或自行车
For example, the register will enable police to monitor the movements and activities of known offenders in a state and facilitate the sharing of information between jurisdictions.
例如 这个登记册将使警察能监测已知的罪犯在州里的行动和活动 以及便利在各管辖区之间分享资料
File Sharing
文件共享
EVIDENCE SHARING
八 证据 共享
The Committee was of the view that sharing scientific and technical knowledge and achievements in the field of space activities would have a positive impact on future generations.
24. 委员会认为 共享空间活动领域的科学和技术知识和成就将对后代产生积极的影响
In that field, the broad sharing of information is essential to providing the Court and the United Nations with precise and continuously updated information on their respective activities.
在此领域 广泛交流情报对于法院和联合国正确掌握和不断更新了解各自活动必不可少
Knowledge sharing activities will also include online discussions relating to SSC among UNDP staff in country offices around the world and other members of the international development community.
47. 在知识分享活动中 开发计划署在世界各地的国家办事处人员还将与国际发展界其他成员就南南合作问题进行在线讨论
Input Device Sharing
输入设备分享
Tangerine Media Sharing
Tangerine 音乐分享
Personal File Sharing
个人文件共享
In the case of UNDP, the other elements are cost sharing, funds and trust funds, government cash counterpart contributions, contributions to local office costs, extrabudgetary activities and management services agreements.
其他专门机构 基金和方案 开发计划署 人口基金 儿童基金会 粮食计划署
The draft resolution had been updated to take account of activities and progress in the areas covered by the Convention, including work on access to genetic resources and benefit sharing.
该草案2经过更新 考虑了在 公约 所涵盖的领域开展的活动和取得的进展 包括获取遗传资源和利益共享工作
When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security.
在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题
The Profit Sharing Economy
利润分享经济
Compensation and benefit sharing
F. 补偿和利益分享
We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS.
我们可以从简单的开始 比如在车辆间共享位置数据 只需要共享GPS
The Subcommittee noted initiatives of the ASEAN secretariat to develop a knowledge sharing network on universal design and supportive technology for disabled and elderly people within ASEAN countries, to set up an ASEAN network for software multilingualization aiming at sharing and exchanging experiences on research activities, and to train human resources in ASEAN countries.
小组委员会注意到东盟秘书处采取举措 利用通用设计和支助性技术为东盟各国的残疾人和老年人开发一个知识交流网 并建立一个东盟多语种软件网 以便在东盟各国交流和分享研究活动以及共同培训人力资源
Preferences for sharing of files
文件共享选项
Configure the file sharing service
配置文件共享服务
Oh yeah, by sharing needles.
哦 当然知道 共用一个针头
With respect to follow up to the International Conference on Financing for Development, the activities of the regional commissions focused on analytical work for promoting policy dialogue, capacity building, including sharing of best practices.
关于发展筹资问题国际会议的后续行动 各区域委员会的活动焦点是进行分析工作 促进政策对话 能力建设 包括分享最佳做法的
Financial implications and cost sharing arrangements
所涉经费问题和费用分担安排
Thank you so much for sharing.
感谢你的分享
They did not invent car sharing.
但汽车共享并非他们发明
The Truth about NATO Burden Sharing
北约责任分担的真相
B. Information sharing among Member States
B. 会员国之间分享信息
Channels for information sharing are needed.
需要有分享信息的渠道