Translation of "she may" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She may come. | 她可以來 |
| She may come. | 她也許來 |
| She may not come. | 她可能不來 |
| She may well say so. | 她有可能這麼說 |
| She may not come here tomorrow. | 她明天可能不會來這裡 |
| I'm afraid she may have the mumps. | 我怕她可能得了腮腺炎 |
| She may have been beautiful when young. | 她年輕的時候說不定是個美女 |
| She may realize later what I meant. | 她可能以後會明白我的意思 |
| She may be proud of her daughter. | 她可以为她的女儿感到骄傲 |
| She may have missed the 7 00 train. | 她可能錯過了七點的火車 |
| She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her. | 拉結說 有 我 的 使女 辟 拉在 這裡 你 可以 與 他 同房 使 他 生子 在 我 膝下 我 便 因 他 也 得 孩子 得 孩子 原文 作 被 建立 |
| She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her. | 拉 結 說 有 我 的 使 女 辟 拉 在 這 裡 你 可 以 與 他 同 房 使 他 生 子 在 我 膝 下 我 便 因 他 也 得 孩 子 得 孩 子 原 文 作 被 建 立 |
| When she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. | 婦人離開 夫 家 以後 可以 去 嫁別人 |
| When she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. | 婦 人 離 開 夫 家 以 後 可 以 去 嫁 別 人 |
| She may be cute, but I don't like her. | 她倒很可爱 但我不喜欢她 |
| She may be cute, but I don't like her. | 她雖然可愛 但是我不喜歡她 |
| She may be a nurse. I am not sure. | 她可能是护士 我不太肯定 |
| And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. | 婦人離開 夫 家 以後 可以 去 嫁別人 |
| And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife. | 婦 人 離 開 夫 家 以 後 可 以 去 嫁 別 人 |
| It may sound strange, but what she said is true. | 聽起來或許有點怪 但她說的是真的 |
| She may be late, in which case we will wait. | 她可能迟到 然后我们就要等 |
| Since May 2003, she has been held without charge or trial. | 2003年5月以来 她在未经控罪或审判的情况下 一直被软禁 |
| She may open a current account in her own name and may freely withdraw or dispose of its funds . | 她可以以自己的名义开立银行账户并自由存取资金 |
| She named him Joseph, saying, May Yahweh add another son to me. | 就 給 他 起名 叫 約瑟 就 是 增添 的 意思 意思 說 願耶和華 再 增添 我 一 個兒子 |
| She named him Joseph, saying, May Yahweh add another son to me. | 就 給 他 起 名 叫 約 瑟 就 是 增 添 的 意 思 意 思 說 願 耶 和 華 再 增 添 我 一 個 兒 子 |
| I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease. | 恐怕我們不能排除她患了病的可能性 |
| For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. | 意思 說 我 只 摸 他 的 衣裳 就 必 痊愈 |
| For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. | 意 思 說 我 只 摸 他 的 衣 裳 就 必 痊 愈 |
| She is far from being a weak contender, and she is a fast learner with a strong campaign team. If she can strengthen her program on foreign policy, she may yet open a new chapter in French political history. | 但是罗雅尔对她的命运有信心 她远远不是弱小的竞选人 而且她善于学习 竞选班子雄厚 如果她能够加强外交纲领 就可能在法国的政治历史上翻开新的一章 |
| There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband. | 婦人 和 處女 也 有 分別 沒有 出嫁 的 是 為主 的 事 罣慮 要 身體 靈魂 都 聖潔 已 經出嫁 的 是 為 世上 的 事 罣慮 想 怎 樣 叫 丈夫 喜悅 |
| There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband. | 婦 人 和 處 女 也 有 分 別 沒 有 出 嫁 的 是 為 主 的 事 罣 慮 要 身 體 靈 魂 都 聖 潔 已 經 出 嫁 的 是 為 世 上 的 事 罣 慮 想 怎 樣 叫 丈 夫 喜 悅 |
| The heart of Moses mother became vacant. She was about to disclose him, had We not steadied her heart, that she may remain a believer. | 穆萨的母亲的心 变成空虚的 若不是我使她安下心来 以使她成为信道的人 她几乎暴露真情了 |
| The heart of Moses mother became vacant. She was about to disclose him, had We not steadied her heart, that she may remain a believer. | 穆薩的母親的心 變成空虛的 若不是我使她安下心來 以便她成為信道的人 她幾乎暴露真情了 |
| He said, Disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones. | 他说 你们把她的宝座改装一下 以便我们看她能否认识自己的宝座 |
| He said, Disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones. | 他說 你們把她的寶座改裝一下 以便我們看她能否認識自己的寶座 |
| She is risking her professional life on something that her own calculations show may not work for a thousand years may not ever. | 她为一些一千年后 甚至永远都不会成功的事 赌上了她的职业生涯 |
| There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world how she may please her husband. | 婦人 和 處女 也 有 分別 沒有 出嫁 的 是 為主 的 事 罣慮 要 身體 靈魂 都 聖潔 已 經出嫁 的 是 為 世上 的 事 罣慮 想 怎 樣 叫 丈夫 喜悅 |
| There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world how she may please her husband. | 婦 人 和 處 女 也 有 分 別 沒 有 出 嫁 的 是 為 主 的 事 罣 慮 要 身 體 靈 魂 都 聖 潔 已 經 出 嫁 的 是 為 世 上 的 事 罣 慮 想 怎 樣 叫 丈 夫 喜 悅 |
| Sometimes, she said, before the people come on, she may hallucinate pink and blue squares on the floor, which seem to go up to the ceiling. | 她说 有时候在她看到人之前 她还能看到地板上粉色和蓝色的方块 跑到天花板上 |
| And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her and she shall bear upon my knees that I may also have children by her. | 拉結說 有 我 的 使女 辟 拉在 這裡 你 可以 與 他 同房 使 他 生子 在 我 膝下 我 便 因 他 也 得 孩子 得 孩子 原文 作 被 建立 |
| And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her and she shall bear upon my knees that I may also have children by her. | 拉 結 說 有 我 的 使 女 辟 拉 在 這 裡 你 可 以 與 他 同 房 使 他 生 子 在 我 膝 下 我 便 因 他 也 得 孩 子 得 孩 子 原 文 作 被 建 立 |
| They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be. He said, He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age. Now do what you are commanded. | 他们说 请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状 他说 我的主说 那头牛确是不老不少 年龄适中的 你们遵命而行吧 |
| They said, Invoke your Lord for us that He may clarify for us what she may be. He said, He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age. Now do what you are commanded. | 他們說 請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀 他說 我的主說 那頭牛確是不老不少 年齡適中的 你們遵命而行吧 |
| They said, 'Pray to thy Lord for us, that He may make clear to us what she may be.' He said, 'He says she is a cow neither old, nor virgin, middling between the two so do that you are bidden.' | 他们说 请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状 他说 我的主说 那头牛确是不老不少 年龄适中的 你们遵命而行吧 |
| They said, 'Pray to thy Lord for us, that He may make clear to us what she may be.' He said, 'He says she is a cow neither old, nor virgin, middling between the two so do that you are bidden.' | 他們說 請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀 他說 我的主說 那頭牛確是不老不少 年齡適中的 你們遵命而行吧 |
