Translation of "shelled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The military shelled the area and machine gunned those in flight some were captured and shot and killed.
军方向这个地区开了炮 并用机关枪扫射逃跑者 有人被抓获 有人中弹身亡
Several other communities were also shelled on 14 July, with rockets landing near a nursery school, near a playground, and directly hitting people's homes.
7月14日 若干其他社区也遭到炮击 火箭落在幼儿园旁 落在游乐场旁 直接击中人民住家
Assad, after all, literally unleashed the Islamic State s current savagery in May 2011, he released hundreds of Islamic radicals from prison, quickly supplying the infant group with fighters and leaders. He then methodically shelled positions held by moderate rebels, while no less methodically sparing the Islamic State s stronghold in Raqqa.
归根结底阿萨德是伊斯兰国当前野蛮行为的实际释放者 2011年5月 他从狱中释放了数百名伊斯兰激进分子 迅速为当时新生的恐怖组织提供了战士和领袖 之后他有条不紊地炮轰温和派叛军阵地 同时却同样有条不紊地放过了伊斯兰国在拉卡的大本营 之后 在2014年年中 他允许伊斯兰国的伊拉克分支将叙利亚东部当作避难所
But the big problem was that the North s leadership apparently interpreted China s policy as a sign of unwillingness to pressure the North on nuclear matters. Indeed, North Korean behavior became much more provocative, including an attack in 2010 that sank the South Korean corvette Cheonan and another in which the South s Yeonpyeong Island was shelled.
这一政策的一个结果是朝鲜经济更加依赖中国了 但大问题是朝鲜领导人显然将中国的这一政策解读为不愿意就核问题向朝鲜施压的信号 事实上 朝鲜的行为变得更具挑衅性 包括在2010年炮击延坪岛 击沉韩国巡洋舰天安号和另一艘军舰
The phrase Weimar Russia first appeared about 13 years ago, at the height of the confrontation between then President Boris Yeltsin and the Supreme Soviet that ended when Yeltsin s tanks shelled the parliament. The meaning was clear to all Weimar Russia, like Weimar Germany, signified a weak republic attacked from within by nationalists yearning to restore authoritarian ways.
魏玛俄国 一词最早出现于13年前当时的鲍里斯 叶利钦 Boris Yeltsin 总统和最高苏维埃的高度对峙状态 后来叶利钦的坦克炮轰国会从而结束了最高苏维埃的存在 所有人都明白这个词的意义 魏玛俄国 和魏玛德国一样 表示一个软弱无力的共和国遭到那些渴望恢复独裁主义的民族主义分子的内部进攻