Translation of "shield against" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. | 箭袋 和 發亮 的 槍 並短槍 在 他 身上 錚錚 有 聲 |
| The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. | 箭 袋 和 發 亮 的 槍 並 短 槍 在 他 身 上 錚 錚 有 聲 |
| The principle of non intervention cannot be used to shield genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity. | 不干涉原则不能被用来保护种族灭绝屠杀 战争罪行 民族清洗以及反人类罪 |
| That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. | 外面的大罩子 就是起保护作用的隔热罩 |
| When he reached the place where the sun rises, he found it rising on a people for whom We had not provided any shield against it. | 一直走到日出之处 他发现太阳正晒著一种人 我没有给他们防日晒的工具 |
| When he reached the place where the sun rises, he found it rising on a people for whom We had not provided any shield against it. | 一直走到日出之處 他發現太陽正曬著一種人 我沒有給他們防日曬的工具 |
| Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield. | 一直走到日出之处 他发现太阳正晒著一种人 我没有给他们防日晒的工具 |
| Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield. | 一直走到日出之處 他發現太陽正曬著一種人 我沒有給他們防日曬的工具 |
| This is not shield mistakes, but acting by law. | 这并非护短 而是依法办事 |
| But it's got these big holes in its shield. | 但是牛角龙的头盾上有这种很大的孔洞 |
| And shield them from the evil deeds. Whomever You shield from the evil deeds, on that Day, You have had mercy on him. That is the supreme achievement. | 求你使他们得免于刑罚 在那日 你使谁得免于刑罚 你已慈悯了谁 那确是伟大的成功 |
| And shield them from the evil deeds. Whomever You shield from the evil deeds, on that Day, You have had mercy on him. That is the supreme achievement. | 求你使他們得免於刑罰 在那日 你使誰得免於刑罰 你已慈憫了誰 那確是偉大的成功 |
| China moved to current account convertibility in 1996, but retained a substantial number of controls on capital movements, which have served as a shield against financial contagion. Are these still needed? | 中国在1996年放开了经常项下可兑换 但仍然对资本流动实施相当多的管制 以预防金融传染的影响 这些措施是否还有必要存在 |
| Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! | 你 們要 豫 備 大小 盾牌 往前 上陣 |
| Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! | 你 們 要 豫 備 大 小 盾 牌 往 前 上 陣 |
| Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota. | 看看这个明尼苏达蓝十字蓝盾的广告 |
| My shield is with God, who saves the upright in heart. | 神是 我 的 盾牌 他 拯救 心 裡 正直 的 人 |
| Behold, God our shield, look at the face of your anointed. | 神阿 你 是 我 們的 盾牌 求你 垂顧觀 看 你 受膏者 的 面 |
| Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. | 以色列 阿 你 要 倚靠 耶和華 他 是 你 的 幫助 和 你 的 盾牌 |
| My shield is with God, who saves the upright in heart. | 神 是 我 的 盾 牌 他 拯 救 心 裡 正 直 的 人 |
| Behold, God our shield, look at the face of your anointed. | 神 阿 你 是 我 們 的 盾 牌 求 你 垂 顧 觀 看 你 受 膏 者 的 面 |
| Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. | 以 色 列 阿 你 要 倚 靠 耶 和 華 他 是 你 的 幫 助 和 你 的 盾 牌 |
| Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. | 你 們要 豫 備 大小 盾牌 往前 上陣 |
| Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. | 你 們 要 豫 備 大 小 盾 牌 往 前 上 陣 |
| And even harder experience has led us to grapple with the fact that no legal principle not even sovereignty should ever be allowed to shield genocide, crimes against humanity and mass human suffering. | 一些更惨痛的教训使我们真切地认识到 任何法律原则 甚至主权 都不应成为掩盖灭绝种族罪 危害人类罪及大规模苦难的幌子 |
| And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments. | 他 們必帶 兵器 戰車 輜重車 率領大眾來 攻擊 你 他 們要 拿 大小 盾牌 頂盔 擺陣 在 你 四 圍攻擊 你 我 要 將審 判 的 事 交給 他 們 他 們必 按 著 自己 的 條例審 判 你 |
| And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments. | 他 們 必 帶 兵 器 戰 車 輜 重 車 率 領 大 眾 來 攻 擊 你 他 們 要 拿 大 小 盾 牌 頂 盔 擺 陣 在 你 四 圍 攻 擊 你 我 要 將 審 判 的 事 交 給 他 們 他 們 必 按 著 自 己 的 條 例 審 判 你 |
| And journalists are in the street rallying to improve the shield laws. | 新闻记者们结合起来当街抗议 希望改进庇护法 |
| RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. | RG 隔热罩的温度可以达到2600华氏度 |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. | 拿著 大小 的 盾牌 起來幫 助我 |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. | 拿 著 大 小 的 盾 牌 起 來 幫 助 我 |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. | 拿著 大小 的 盾牌 起來幫 助我 |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. | 拿 著 大 小 的 盾 牌 起 來 幫 助 我 |
| Can he who will have to shield himself against the torment of the Day of Resurrection (be the same as one at peace)? The evil doers will be told So taste what you earned. | 复活日以面部防御严刑的人 象不受刑罚者吗 或者将对不义者说 你们尝试你们所获的果报吧 |
| Can he who will have to shield himself against the torment of the Day of Resurrection (be the same as one at peace)? The evil doers will be told So taste what you earned. | 復活日以面部防御嚴刑的人 像不受刑罰者嗎 或者將對不義者說 你們嘗試你們所獲的果報吧 |
| Thus We have revealed it as a clear commandment in Arabic. If you followed their desires after all the knowledge which has come to you, you would have no protector or shield against God. | 我这样把它降示为阿拉伯文的智慧 在知识降临你之后 如果你顺从他们的欲望 那末 你对真主的 惩罚 绝无任何保护者 也绝无任何保卫者 |
| Thus We have revealed it as a clear commandment in Arabic. If you followed their desires after all the knowledge which has come to you, you would have no protector or shield against God. | 我這樣把它降示為阿拉伯文的智慧 在知識降臨你之後 如果你順從他們的欲望 那末 你對真主的 懲罰 絕無任何保護者 也絕無任何保衛者 |
| Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it. | 所以 耶和華 論亞 述王 如此 說 他 必不得來 到 這城 也不 在 這裡 射箭 不得拿 盾牌 到 城前 也不築壘 攻城 |
| Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it. | 所 以 耶 和 華 論 亞 述 王 如 此 說 他 必 不 得 來 到 這 城 也 不 在 這 裡 射 箭 不 得 拿 盾 牌 到 城 前 也 不 築 壘 攻 城 |
| Action at the global level, including that of the three subsidiary bodies of the Security Council the borderless committees is extremely valuable in laying down the broad outlines of a universal shield against terrorism. | 全球一级行动 包括安全理事会三个附属机构 所谓 无界委员会 的工作极端重要 可为建立全球反恐防御奠定大框架 |
| They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments. | 他 們必帶 兵器 戰車 輜重車 率領大眾來 攻擊 你 他 們要 拿 大小 盾牌 頂盔 擺陣 在 你 四 圍攻擊 你 我 要 將審 判 的 事 交給 他 們 他 們必 按 著 自己 的 條例審 判 你 |
| They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments. | 他 們 必 帶 兵 器 戰 車 輜 重 車 率 領 大 眾 來 攻 擊 你 他 們 要 拿 大 小 盾 牌 頂 盔 擺 陣 在 你 四 圍 攻 擊 你 我 要 將 審 判 的 事 交 給 他 們 他 們 必 按 著 自 己 的 條 例 審 判 你 |
| We no longer need the heat shield to protect us from the force of atmospheric entry, so we jettison the heat shield, exposing for the first time our lander to the atmosphere of Mars. | 这时就不再需要隔热罩保护我们进入大气层了 所以我们丢弃隔热罩 这时就不再需要隔热罩保护我们进入大气层了 所以我们丢弃隔热罩 着陆器第一次暴露在火星大气层中 |
| Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield. | 我 們 的 心向來 等候 耶和華 他 是 我 們 的 幫助 我們 的 盾牌 |
| House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield. | 亞倫家阿 你 們要 倚靠 耶和華 他 是 你們 的 幫助 和 你 們 的 盾牌 |
Related searches : Light Shield - Dust Shield - Needle Shield - Protection Shield - Safety Shield - Glare Shield - Nipple Shield - Shield Off - Shield Plate - Shield Wire - Shield Connection - Privacy Shield - Welding Shield