Translation of "shifted gears" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So I want change gears.
现在我想换个话题谈谈这些小型飞行器
And the gears work in water as well.
而且齿轮在水里也是能工作的
I invented a plasma antenna, to shift gears.
我发明过一个用来变速的等离子体天线
Okay. Now I'm going to change gears here.
好了 现在我要改变一下方式
Regional balances have shifted.
区域平衡有所移动
After many years of bending gears with a pair of pliers, I made that tool, and then I made this other tool for sort of centering gears very quickly sort of developing my own little world of technology.
有很多年我一直用钳子制作齿轮 在那之后 我发明了那个工具 后来又发明了另一个工具 为了更快的定位齿轮的中心 也是为了开创我的小小技术世界
You can do gears and nuts and bolts that you can buy at Whole Foods.
你能做齿轮螺帽螺栓 那些你能在全食超市买到的
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
所以我们立刻做了改变, 并且说, 我明白了, 电视. 广告. 推广推广.
So my romance was temporarily shifted.
笑声 因此我的浪漫暂时转移了
So let's switch gears and look at a really complex problem courtesy of the U.S. government.
现在换个角度 用美国政府来看 真正复杂的问题
The robot needs some motors, steering gears, and controllers, all of which can now be developed ourselves.
机器人的话它需要一些电机 舵机然后还有控制器 现在这些都都可以自己研发
What they've done is they've shifted their operations.
已收到威胁他们就会马上转移生意的运作
If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
如果你音盲 你根本无法给汽车换档 如果你开的是手档车话
ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one.
安瑞科 嗯 想象一下你有两个齿轮 一个大一个小
There is a need to change gears in the negotiations and, even more, to change mindset and approach.
必须调整谈判 不仅如此 还必须改变心态和办法
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植
Goal posts should not be selectively shifted beyond legal obligations.
不应有选择地改变为各国规定的标准使其超出法律义务的范围
OK, let me switch gears now to the third part of my talk, which is about another curious phenomenon called synesthesia.
好了 接下来开始讲第三部分 是关于另一个奇怪现象的 它叫做 共感 Synesthesia
Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction.
长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives.
他们已经从防卫转向由伊拉克领导的进攻型安全行动
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
我近年的焦点 某程度上转向了生物
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
但是移到左边 是在中心群体中的发展趋势
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization.
按工业化和现代化的要求转变了经济结构
Once fires started, the FS shifted to greater use of imagery from aircraft.
一旦发生火情 林业局即改用更多的航空图象
The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here.
朋友组的传染移到左边 这里
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
我可以给你们带低损耗率传动装置的 快速控制系统 或者我可以给你们力量 但我不能同时完成这两项
In 2011, FFP shifted from focusing on clubs' debts to monitoring their losses instead.
2011 年 规则 的关注点从俱乐部债务问题转向俱乐部的损失状况监测
This is distribution as seen in Germany very different, it's shifted to the left.
而这在是德文书籍中的分布情况 与前者大为不同 往左偏了
Emphasis has now shifted on implementing a country wide programme of disarming illegal armed groups.
目前已将重点转移到执行解除非法武装集团武器全国方案
On 14 February 2004, U Tin Oo was shifted from Kale Prison to house arrest.
6. 2004年2月14日 U Tin Oo从Kale监狱关押改为软禁
Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.
30. 1990年代以来 私人融资已由国际银行联合贷款转向国际债券发行
In addition to activities supporting the intergovernmental process, the emphasis shifted increasingly towards mandated implementation activities.
除了支持政府间进程的活动以外 工作重点越来越多地转移到了经授权的履行活动上
This is another way that our mind was shifted, and Twitter wasn't what we thought it was.
我们的想法进一步地改变 Twitter并不仅是我们当初想象的那样
And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little.
我作为馆长 我感到自豪 我感到这是一点进步
Thankfully, a few years ago, things shifted for me because I heard this gentleman speak, Dr. Muhammad Yunus.
欣慰地是 几年之后 我被改变了 因为我听了穆罕默德 尤努斯博士的演讲
As a result, the emphasis has shifted from preventing discrimination in legislation to considering differences in policy effects.
因此 其重点也从预防立法中的歧视转向了考虑政策影响中的不同之处
However, the integrity of the Treaty was being challenged, and the balance between those three pillars had shifted.
然而 条约的完整性受到了挑战 三大支柱之间的平衡发生了变化
Even as aid groups began the grim motions of starting the gears of disaster relief, some complained that foreign aid workers with deep expertise were being prevented from traveling to Palu.
就在救援组织开始这场残酷的战役 启动赈灾设备的同时 一些人抱怨称 具有深厚专业知识的外籍救援人员被禁止前往巴鲁
Quantifying the loss of marine resources owing to ghost nets is difficult, but several studies on static gears have shown it to be about 10 per cent of the target population.
很难将 幽灵网 给海洋资源带来的损失加以量化 但有关静态渔具的几项研究表明 这种损失大约相当于有针对性捕捞数量的10
It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.
它改变了地球的构造板块 加速了地球的自传 甚至缩短了地球一天的长度
So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients.
于是他们就拿来那些大自行车的骨架 赛车的挂档系统 摩托车的刹车 把这些部分拼在一起搭建起来
But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted.
可是人们确实这么做 因为很便宜 所以过去的三十年中 我们的整个饮食系统 发生了实质性的改变
From July 1 onwards, the old passenger station, that is, the passenger train of Urumqi South Station is shifted to Urumqi station.
从7月1号起 老客站 也就是乌鲁木齐南站的旅客列车就分步开行到了乌鲁木齐站
Following their demobilization, focus has shifted to the provision of reintegration assistance, which is carried out through 10 national and international NGOs.
他们复员后 工作重点转为帮助他们重返社会 这项工作通过10个国家和国际非政府组织进行
However, available data suggest that, as in developed countries, the sectoral composition of outward FDI from developing countries has shifted towards services.
然而 现有数据表明 正如在发达国家的情况一样 发展中国家外向外国直接投资的部门结构正趋向于服务业