Translation of "ship by sea" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A woman fell from a ship into the sea. | 有個女人從船上掉進了海裏 |
The captain was a captain of a sea going ship. | 船长是一艘航海船的船长 |
A camel is to the desert what a ship is to the sea. | 駱駝是沙漠之舟 |
As for the ship, it belonged to poor people working on the sea. I rendered it imperfect because behind them there was a king who was taking every ship by brutal force. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
As for the ship, it belonged to poor people working on the sea. I rendered it imperfect because behind them there was a king who was taking every ship by brutal force. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land. | 耶穌 又 在 海邊教 訓人 有 許多 人 到 他 那 裡 聚集 他 只得 上 船 坐下 船 在 海裡 眾人 都 靠 近海 站在 岸上 |
And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land. | 耶 穌 又 在 海 邊 教 訓 人 有 許 多 人 到 他 那 裡 聚 集 他 只 得 上 船 坐 下 船 在 海 裡 眾 人 都 靠 近 海 站 在 岸 上 |
As for the ship, it belonged to poor people working at sea. So I intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every good ship by force. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
As for the ship, it belonged to poor people working at sea. So I intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every good ship by force. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
An illegal immigrant ship sank in the Aegean Sea in Turkey caused five persons death. | 土耳其爱琴海海域一艘非法移民船沉没致5人死亡 |
Now, instead of taking ship for our homes across the sea... we must fight again. | 我们现在不是要搭船 回到自己的家乡 而是必须继续战斗 |
As for the ship, it belonged to certain poor men, who toiled upon the sea and I desired to damage it, for behind them there was a king who was seizing every ship by brutal force. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
As for the ship, it belonged to certain poor men, who toiled upon the sea and I desired to damage it, for behind them there was a king who was seizing every ship by brutal force. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
The ship went from the Bosporus to South America before being stopped in the North Sea | 该船在从博斯普鲁斯驶向南美洲的途中在北海被截停 |
When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | 他 們喫飽 了 就 把 船上 的 麥子 拋 在 海裡 為要 叫 船輕一點 |
When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | 他 們 喫 飽 了 就 把 船 上 的 麥 子 拋 在 海 裡 為 要 叫 船 輕 一 點 |
As for the ship, it belonged to Masakin (poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
As for the ship, it belonged to Masakin (poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him and he was nigh unto the sea. | 耶穌坐船 又 渡 到 那邊 去 就 有 許多 人 到 他 那裡 聚集 他 正在 海邊上 |
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him and he was nigh unto the sea. | 耶 穌 坐 船 又 渡 到 那 邊 去 就 有 許 多 人 到 他 那 裡 聚 集 他 正 在 海 邊 上 |
One that they crashlanded somewhere in Newfoundland. Another that a British ship picked them up at sea. | 听说在加拿大外岛坠机了 |
This Convention shall apply to any sea going ship within the jurisdiction of any State Party, whether or not that ship is flying the flag of a State Party. | quot 本公约适用于在任何缔约国管辖范围内的任何船舶 不论该船舶是否悬挂一缔约国的国旗 |
Most of us from the ship even I look out at the ocean and see this homogeneous sea. | 我们中的大多数 包括我 面对海洋 看到的是广阔的单一的海水 |
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. | 他 們喫飽 了 就 把 船上 的 麥子 拋 在 海裡 為要 叫 船輕一點 |
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. | 他 們 喫 飽 了 就 把 船 上 的 麥 子 拋 在 海 裡 為 要 叫 船 輕 一 點 |
But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up. | 然而 耶和華 使 海中 起 大風 海 就 狂風 大作 甚至 船 幾乎 破壞 |
But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up. | 然 而 耶 和 華 使 海 中 起 大 風 海 就 狂 風 大 作 甚 至 船 幾 乎 破 壞 |
This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa. | 这儿的大船 是在15世纪早期郑和 下西洋时 航行的船 它穿过中国东海 南海 然后穿行印度洋到达东非 |
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves for the wind was contrary. | 那 時船 在 海中 因風 不 順 被 浪搖撼 |
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves for the wind was contrary. | 那 時 船 在 海 中 因 風 不 順 被 浪 搖 撼 |
Ship ahoy! Ship ahoy! Ship ahoy! | 海员们 |
The goods were transported by ship. | 這批貨物是由船隻運送的 |
But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. | 然而 耶和華 使 海中 起 大風 海 就 狂風 大作 甚至 船 幾乎 破壞 |
But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. | 然 而 耶 和 華 使 海 中 起 大 風 海 就 狂 風 大 作 甚 至 船 幾 乎 破 壞 |
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. | 到了 晚上 船 在 海中 耶穌獨 自在 岸上 |
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. | 到 了 晚 上 船 在 海 中 耶 穌 獨 自 在 岸 上 |
This practice was considered to accord with the predominant role that that State played with regard to the ship, as expressly recognized by the international law of the sea. | 这种做法符合船只国籍国对船只发挥的主导作用 这点已得到国际海洋法的确认 |
Furthermore, an informal correspondence group of national experts has been established by UNDCP to provide assistance in the preparation of legislative and procedural guidelines against trafficking by sea, including the establishment of ship registries. | 另外 禁毒署还成立了一个各国专家非正式通讯组 为制定打击海上贩运的立法和程序准则 包括建立船只登记薄提供援助 |
Before the Belinda was cast off this morning, it was reported that the ship was in all respects... ready for sea. | 今早Belinda号离岸的时候 有报告表明 船已经完全 适合出航 |
Jumped ship. Jumped ship! | 下船 下船 |
Ship ahoy! Ship ahoy! | 海员们 |
That boat belonged to poor people who used to toil on the sea. I damaged it because there was a king after them who used to seize every ship by force. | 至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只 |
That boat belonged to poor people who used to toil on the sea. I damaged it because there was a king after them who used to seize every ship by force. | 至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻 |
In the ROPME Sea Area (the Kuwait Convention region), litter is an increasing problem, generated from land, shore and ship based activities. | 41. 在海洋环境保护区域组织的海域 科威特公约区域 内 陆上 海岸和船上活动产生的垃圾越来越成为问题 |
Illegal types of deprivation of liberty (keeping persons on board ship at sea, administrative detention and arbitrary detention at some frontier posts) | ꆤ 룷훖럇램냾뛡ퟔ평뗄탐캪(붫죋풱훍쇴퓚죔캴뾿룛뗄뒬짏ꆢ퓚쒳킩뇟뺳볬닩햾탐헾뻐쇴뫍죎틢뻐쇴) |
Related searches : Sea Ship - Ship By - By Ship - Transport By Ship - Ship By Truck - Travel By Ship - Go By Ship - Transportation By Ship - Surrounded By Sea - Transport By Sea - Shipment By Sea - Transportation By Sea - By Sea Freight - Shipped By Sea