Translation of "should receive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receive - translation : Should - translation : Should receive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The middle income countries should receive substantial debt relief.
还应大量减免中等收入国家的债务
Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses.
确实 与妇女有关的所有问题都应得到适当的和公平的反应
The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them.
咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节
National legislation should provide means by which victims can receive full remedies.
国内立法应该规定受害者可获得充分补救的手段
Further strengthening and standardization of these procedures should continue to receive priority attention.
这些程序的巩固和标准化应当继续得到优先重视
It should receive the full and active cooperation of all parties to conflicts.
国际社会应与冲突各方进行充分和积极的合作
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,
认识到减少灾害应被视为联合国一项重要职能 并应继续受到重视
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?
為何有膝 接收 我 為何 有奶哺 養我
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?
為 何 有 膝 接 收 我 為 何 有 奶 哺 養 我
The first member of a cartel should receive complete immunity from prosecution and punishment.
对第一个申请宽大的卡特尔成员应当完全免予起诉和惩罚
I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me.
我不望他们的供给 我也不望他们的奉养
I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me.
我不望他們的供給 我也不望他們的奉養
Non proliferation and disarmament should receive equal attention, in an environment that favoured monitoring and transparency.
在有利于监测和透明的环境中 不扩散和裁军应当受到同等的重视
In our view, the concept of responsibility to protect should receive serious consideration on our part.
我们认为 保护的责任 这一概念应当得到我们的认真考虑
Those were core activities of the Organization and should receive adequate funding in the regular budget.
这些是本组织的核心活动 应获得经常预算的充分供资
MSAR should also ensure that victims of trafficking have access to crisis centres where they can receive assistance.
澳门特区还应确保贩卖活动的受害者能够获得救助中心的帮助
Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.
此外 还应该采取步骤 防止父母和儿童出现新的感染病例 使家庭能够得到治疗
Initiatives for setting up global early warning systems should receive priority and international effort should be directed towards supporting national efforts to build and strengthen national and regional capacity.
建立全球预警系统的举措应得到优先关注 国际行动应将重点放在支持各国建设和加强国家和区域能力的工作上
Mr. La Yifan (China) said that the independent expert should receive assistance from the provisional authorities to gain access to prisons.
21. La Yifan先生 中国 说 独立专家应该能得到临时政府的帮助 使其得以进入监狱
Lastly, in order to enhance the ability of the Congolese experts to monitor the embargo, the logistical arrangements for their work should be improved and they should receive appropriate training.
最后 为提高这些刚果专家在监测禁运方面的专门知识能力 应为其安排更好的后勤并举办适当的训练班
The allocation of posts and resources to improve the functioning of certain subprogrammes should represent truly additional resources, and where work had been expanded, UNCTAD should receive the resources required.
为改进某些次级方案的运作配给职位和资源应当真正体现资源的增加 凡贸发会议的工作扩大即应得到所需要的资源
(b) The means used to send and receive electronic communications should be sufficient to ensure that the integrity of data is preserved
(b) 用来发出和接收电子通信的手段应当注意确保保存数据的完整性
The results of this study would be used to examine what steps should be taken to ensure these children receive an education.
调查结果将用于决定采取何种措施确保这些儿童接受教育
The transfer of MOTAPM to any recipient other than a State or State agency authorized to receive such transfers should be prohibited.
28 应禁止向除经授权可接受此种转让的国家或国家机构以外的任何接受者转让MOTAPM
Furthermore, developing countries should be encouraged to align national strategies with regional initiatives such as the New Partnership for Africa's Development, and regional groups should receive direct donor support for regional projects.
此外 发展中国家应该将本国的发展战略与非洲发展新伙伴关系等区域倡议结合起来 区域集团应该从援助国直接收到资助区域项目的捐款
In the interest of protecting minority shareholders, the principle of equality of disclosure should be practiced, such that all shareholders receive information equally.
31. 为了保护股东少数 应当实施 平等披露 原则 以便使所有股东都能平等地获得信息
I should note that, in the coming months, the CTC will receive the fifth series of reports from a number of Member States.
我要指出 在今后几个月 反恐委员会将收到一些会员国提交的第五份系列报告
Countries in conflict should receive equal attention, regardless of their geographical situation or the economic interests of permanent members of the Security Council.
发生冲突的国家 不管其位于何处 也不管其涉及哪些经济利益 都应得到安全理事会常任理事国的一视同仁
The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members.
作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权
Peacekeeping operations and sanctions committees should receive the appropriate mandates to initiate traces that will assist States to identify those who knowingly violate arms embargoes.
维持和平行动和制裁委员会应该得到适当授权 以便展开追踪 协助各国找出故意违反武器禁运者
7. Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale
7. 决定将最不发达国家另列一级 在比额表中应享受最高折扣率
The policy measures that are inconsistent with the idea of this implementation will receive a centralized cleanup. They should be corrected and abolished if necessary.
对与本实施意见精神不一致的政策措施将进行一次集中清理 该修改的认真修改 该废止的坚决废止
It was imperative, however, that such countries should receive adequate support from their partners, including UNIDO, to ensure that the expected economic benefits were forthcoming.
但迫在眉睫的是这些国家应该得到包括工发组织在内的其合作伙伴的充分支持 以确保预期的经济惠益不致落空
The Team believes that the List should be a live document subject to frequent change in order to reflect the changing nature of the threat, and should receive additions from a wide variety of States.
监测小组认为 清单应是一份活文件 可以经常改动 以反映出威胁总在不断变化的性质 文件还应收到各种国家的投入
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若以 我 為 同伴 就 收納 他 如同 收納 我 一 樣
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若 以 我 為 同 伴 就 收 納 他 如 同 收 納 我 一 樣
Reducing road traffic accidents is important for poverty eradication, the reduction of child mortality and sustainable development and should receive great attention from the international community.
减少道路交通事故对于成功实现消除贫困 减少儿童死亡率以及环境可持续发展具有重要意义 这一问题应当引起国际社会的高度重视
The abuse of women and children, and crimes against them, must be stopped, and all victims should receive the assistance they need to help them recover
联刚特派团的任务应当予以加强和扩大 以期保障在全国对平民人口提供保护 解除各武装集团的武装 遣返外国集团和民兵 并逮捕犯下危害人类罪行者
And they will not receive admonition unless Allah wills He (Allah) is the One, deserving that mankind should be afraid of, and should be dutiful to Him, and should not take any Ilah (God) along with Him, and He is the One Who forgives (sins).
他们只因真主的意欲而记忆它 他是应受敬畏的 他是宜於赦宥的
And they will not receive admonition unless Allah wills He (Allah) is the One, deserving that mankind should be afraid of, and should be dutiful to Him, and should not take any Ilah (God) along with Him, and He is the One Who forgives (sins).
他們只因真主的意欲而記憶它 他是應受敬畏的 他是宜於赦宥的
Pakistan condemned all acts of violence against United Nations and associated personnel, who should receive better protection The scope of the legal protection offered under the Convention should therefore be expanded, despite the difficulties which that involved.
72. 巴基斯坦谴责所有针对联合国人员和有关人员的暴力行为 认为这些人员应得到更好的保护
Recalling that the family is the basic unit of society and, as such, should be strengthened, and that it is entitled to receive comprehensive protection and support,
回顾家庭是社会的基本单位 因此应予以加强 家庭有权得到全面的保护和支持
Recalling that the family is the basic unit of society and, as such, should be strengthened, and that it is entitled to receive comprehensive protection and support,
回顾家庭是基本的社会单元 因此应予以加强 家庭有权得到全面的保护和支持
Her delegation was of the opinion that, while the draft articles should receive wide recognition, there was no need to rush into the drafting of a convention.
德国代表团认为 条款草案应得到更广泛的承认 但没有必要急于草率起草公约
The objective should be protection from the negative effects of child labour so that indigenous children and youth can receive education and develop their potential without discrimination.
目标应该是防止童工的有害影响 以便土著儿童和青年能够不受歧视地受教育和发展他们的潜力

 

Related searches : Should Receive Attention - You Should Receive - I Should Receive - Should We Receive - Who Should Receive - Receive News - Receive Word - Receive Input - Did Receive - Receive Response - Receive Credit - Receive Approval