Translation of "show kindness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Kindness - translation : Show - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No indeed, but you show no kindness to the orphan,
绝不然 但你们不优待孤儿
No indeed, but you show no kindness to the orphan,
絕不然 但你們不優待孤兒
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.
耶和華 阿 求 你 使 我 們 得 見 你 的 慈愛 又 將 你 的 救恩 賜給 我 們
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.
耶 和 華 阿 求 你 使 我 們 得 見 你 的 慈 愛 又 將 你 的 救 恩 賜 給 我 們
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.
你 們既 行 了 這事 願耶和華 以 慈愛誠 實待 你 們 我 也 要 為此 厚待 你 們
Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.
你 們 既 行 了 這 事 願 耶 和 華 以 慈 愛 誠 實 待 你 們 我 也 要 為 此 厚 待 你 們
(Since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
绝不然 但你们不优待孤儿
(Since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
絕不然 但你們不優待孤兒
You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die
你 要 照 耶和華 的 慈愛恩 待 我 不但 我 活著 的 時候 免 我 死亡
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
求 你 顯出 你 奇妙 的 慈愛來 你 是 那 用 右手 拯救 投靠 你 的 脫離 起 來攻擊 他 們的人
You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die
你 要 照 耶 和 華 的 慈 愛 恩 待 我 不 但 我 活 著 的 時 候 免 我 死 亡
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
求 你 顯 出 你 奇 妙 的 慈 愛 來 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 脫 離 起 來 攻 擊 他 們 的 人
Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
萬軍 之 耶和華 曾 對 你 們 的 列祖 如此 說 要 按 至理 判斷 各人 以 慈愛 憐憫 弟兄
Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
萬 軍 之 耶 和 華 曾 對 你 們 的 列 祖 如 此 說 要 按 至 理 判 斷 各 人 以 慈 愛 憐 憫 弟 兄
because he didn't remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.
因為 他 不 想 施恩 卻 逼迫 困苦 窮乏 的 和 傷心 的 人 要 把 他 們治死
because he didn't remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.
因 為 他 不 想 施 恩 卻 逼 迫 困 苦 窮 乏 的 和 傷 心 的 人 要 把 他 們 治 死
He said, Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success this day, and show kindness to my master Abraham.
他 說 耶和華 我 主人 亞伯拉罕 的 神阿 求 你 施恩 給我 主人 亞伯拉罕 使我 今日 遇 見好 機會
neither did they show kindness to the house of Jerubbaal, Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.
也 不 照著 耶路 巴力 就是 基甸 向 他 們所 施 的 恩惠 厚待 他 的 家
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus
要 將 他 極豐 富 的 恩典 就是 他 在 基督 耶穌裡 向 我 們 所 施 的 恩慈 顯明給 後來 的 世代 看
He said, Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success this day, and show kindness to my master Abraham.
他 說 耶 和 華 我 主 人 亞 伯 拉 罕 的 神 阿 求 你 施 恩 給 我 主 人 亞 伯 拉 罕 使 我 今 日 遇 見 好 機 會
neither did they show kindness to the house of Jerubbaal, Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.
也 不 照 著 耶 路 巴 力 就 是 基 甸 向 他 們 所 施 的 恩 惠 厚 待 他 的 家
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus
要 將 他 極 豐 富 的 恩 典 就 是 他 在 基 督 耶 穌 裡 向 我 們 所 施 的 恩 慈 顯 明 給 後 來 的 世 代 看
David said, Is there yet any who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?
大衛問說 掃羅 家還 有 剩下 的 人沒 有 我 要 因 約拿單 的 緣故 向 他 施恩
David said, Is there yet any who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?
大 衛 問 說 掃 羅 家 還 有 剩 下 的 人 沒 有 我 要 因 約 拿 單 的 緣 故 向 他 施 恩
David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me. So David sent by his servants to comfort him concerning his father. David's servants came into the land of the children of Ammon.
大 衛說 我 要 照哈 嫩的 父親 拿 轄 厚待 我 的 恩典 厚待 哈嫩 於是 大衛 差遣 臣僕 為 他 喪父 安慰 他 大衛 的 臣僕 到 了 亞捫 人 的 境內
David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me. So David sent by his servants to comfort him concerning his father. David's servants came into the land of the children of Ammon.
大 衛 說 我 要 照 哈 嫩 的 父 親 拿 轄 厚 待 我 的 恩 典 厚 待 哈 嫩 於 是 大 衛 差 遣 臣 僕 為 他 喪 父 安 慰 他 大 衛 的 臣 僕 到 了 亞 捫 人 的 境 內
David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me. So David sent messengers to comfort him concerning his father. David's servants came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.
大 衛說 我 要 照哈 嫩的 父親 拿 轄 厚待 我 的 恩典 厚待 哈嫩 於是 大衛 差遣 使者 為 他 喪父 安慰 他 大衛 的 臣僕 到 了 亞捫 人 的 境內見 哈嫩 要 安慰 他
David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me. So David sent messengers to comfort him concerning his father. David's servants came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.
大 衛 說 我 要 照 哈 嫩 的 父 親 拿 轄 厚 待 我 的 恩 典 厚 待 哈 嫩 於 是 大 衛 差 遣 使 者 為 他 喪 父 安 慰 他 大 衛 的 臣 僕 到 了 亞 捫 人 的 境 內 見 哈 嫩 要 安 慰 他
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?
行善者 只受善报
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?
行善者 只受善報
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.
有 了 虔敬 又 要 加上 愛弟兄 的 心 有 了 愛弟兄 的 心 又 要 加上 愛眾人 的 心
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.
有 了 虔 敬 又 要 加 上 愛 弟 兄 的 心 有 了 愛 弟 兄 的 心 又 要 加 上 愛 眾 人 的 心
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
最后 看似随机的善举其实是有意识的善举
But remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.
但 你 得好處 的 時候 求 你 記 念 我 施恩 與我 在 法老 面前 提 說 我 救我 出 這監牢
But remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.
但 你 得 好 處 的 時 候 求 你 記 念 我 施 恩 與 我 在 法 老 面 前 提 說 我 救 我 出 這 監 牢
who show loving kindness to thousands, and recompense the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them the great, the mighty God, Yahweh of Armies is his name
你 施慈愛 與千萬人 又 將 父親 的 罪孽 報應 在 他 後 世子 孫 的 懷中 是 至 大全能 的 神 萬軍 之 耶和華 是 你 的 名
who show loving kindness to thousands, and recompense the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them the great, the mighty God, Yahweh of Armies is his name
你 施 慈 愛 與 千 萬 人 又 將 父 親 的 罪 孽 報 應 在 他 後 世 子 孫 的 懷 中 是 至 大 全 能 的 神 萬 軍 之 耶 和 華 是 你 的 名
Till, when he reached the setting place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a people thereabout. We said O Dhu'l Qarneyn! Either punish or show them kindness.
直到他到达了日落之处 他觉得太阳是落在黑泥渊中 他在那黑泥渊旁发现一种人 我说 左勒盖尔奈英啊 你或惩治他们 或善待他们
Till, when he reached the setting place of the sun, he found it setting in a muddy spring, and found a people thereabout. We said O Dhu'l Qarneyn! Either punish or show them kindness.
直到他到達了日落之處 他覺得太陽是落在黑泥淵中 他在那黑泥淵旁發現一種人 我說 左勒蓋爾奈英啊 你或懲治他們 或善待他們
But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those who eat at your table for so they came to me when I fled from Absalom your brother.
你 當恩待基列人 巴西 萊 的 眾子 使 他 們常與 你 同席 喫飯 因為 我 躲避 你 哥哥 押 沙龍 的 時候 他 們 拿 食物 來 迎接 我
But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those who eat at your table for so they came to me when I fled from Absalom your brother.
你 當 恩 待 基 列 人 巴 西 萊 的 眾 子 使 他 們 常 與 你 同 席 喫 飯 因 為 我 躲 避 你 哥 哥 押 沙 龍 的 時 候 他 們 拿 食 物 來 迎 接 我
The Kindness of Strangers
陌生人的善行
until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a muddy spring, and nearby he found a nation. 'ThulKarnain' We said, 'you must either punish them or show them kindness'
直到他到达了日落之处 他觉得太阳是落在黑泥渊中 他在那黑泥渊旁发现一种人 我说 左勒盖尔奈英啊 你或惩治他们 或善待他们
until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a muddy spring, and nearby he found a nation. 'ThulKarnain' We said, 'you must either punish them or show them kindness'
直到他到達了日落之處 他覺得太陽是落在黑泥淵中 他在那黑泥淵旁發現一種人 我說 左勒蓋爾奈英啊 你或懲治他們 或善待他們
But kindness means universal responsibility.
而大慈悲另一种表达就是利益众生的责任

 

Related searches : Human Kindness - Loving-kindness - Kindness Regards - Kindness Towards - Repay Kindness - Great Kindness - Your Kindness - Loving Kindness - Practice Kindness - Random Kindness - Warm Kindness - Appreciate Your Kindness - Kindness Of Heart