Translation of "shrine" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Shrine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
48. Hz. Ömer Shrine Mosque | 48. Hz. mer Shrine 圣殿清真寺 |
92. Turabi Mosque and Shrine | 92. Turabi and Shrine清真寺和圣殿 |
So I went to the shrine | 于是我去了神殿 |
Let's sit in that shrine and talk. | 我们去神殿那坐坐聊一聊吧 |
And the shrine is over this way, right? | 神祠是在那边 对吗 |
You hate him, and you build this shrine. | 下定决心 你恨他 而且你建立这个圣地 |
On the road between Apollo's shrine and here. | 去阿波罗神殿的路上 |
The new arrangements regulating access to the shrine provide that the shrine should remain strictly a place of worship, with no additions or alterations. | 关于进入圣殿的新的安排规定,圣殿仍旧只作为朝圣场所,不得有任何增设和改变 |
It is green. It is a shrine to greenishness. | 它是绿色的 它仿佛一座绿色圣殿 |
Since then, it's become a sort of a shrine. | 现在 这里就成为一个圣地 Since then, it's become a sort of a shrine. |
He was going to Apollo's shrine and he never returned. | 他当时正前往阿波罗神殿 却再没回来 |
He tried to make a pass at you at the shrine? | 他想在神社那挑逗你 |
It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949. | 这是1949年他在Shrine音乐厅录制的音乐会. |
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. | 很多日本人都會在元旦到神社參拜 |
Visits to the shrine require coordination by the Palestinian Israeli Liaison Bureau. | 前往圣殿朝拜需要巴勒斯坦 以色列联络区的协调 |
Japanese PM Abe will not visit war dead shrine on WW2 anniversary Jiji | 日本时事通信社 日本首相安倍将不在二战周年纪念日参拜靖国神社 |
We made a new recording of him playing in the Shrine Auditorium in September. | 我们为他做了一张新唱片 是九月份在Shrine音乐厅演奏的. |
They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name. | 他们会砸掉神庙 他们不再说神的名字 |
I have sent my brotherinlaw Creon to Apollo's shrine to learn what to do. | 我让克瑞翁亲王去阿波罗神殿 寻求解决的办法 |
2. The Shrine of Saint Kourmoutas in Lapithos has been profaned and defiled (see photograph 1b). | 2. 在Lapithos的圣Kourmoutas圣地已被玷污和污损(见照片1b) |
This event took place beside Al Ibrahimi shrine in the city of Hebron in the West Bank. | 这次事件发生在西岸希伯伦市Al Ibrahimi神殿旁 |
I think you'd make a national shrine out of it... a constant reminder of the things you've attained. | 我想你可以在那个建立个圣地... 不断地提醒 你所经历过的事情 |
When I was praying in the shrine of our Lady of Lords... On the little island in the lake. | 露德圣母殿祈祷时 真的看到过圣母的神迹 |
Go to Apollo's shrine and make sure of the Oracle, see if I invented it in league with Tiresias. | 你可以去阿波罗神殿 向先知求证 看我是否和提瑞西阿斯串通一气 |
Last year, a bombing at the popular Erewan shrine in Bangkok killed 20 people, most of them tourists from China. | 去年 在曼谷旅游景点伊拉旺神祠发生的一起炸弹爆炸事件导致20人死亡 其中大多数是中国游客 |
And I came across this little street in Venice, where the communist headquarters were sharing a wall with this Catholic shrine. | 我在威尼斯偶然经过了这个小巷 发现共产党的总部 和天主教的神殿竟然共用一面墙 |
...will become the shrine of al those millions upon millions who find a rallying point for their expression of God's will. | 会成为千万人 心目中的圣地 会成为这些人聚集在一起 |
However, Abe plans to send a ritual offering to the Yasukuni Shrine to mark the anniversary on Monday, Jiji reported on Thursday. | 不过 日本时事通信社周四报道说 安倍计划在周一按惯例向靖国神社供奉祭祀品以纪念该周年纪念日 |
Then Zachariah came forth from the shrine to his people and told them by signs to glorify the Lord morning and evening. | 他从圣所里走出来见他的族人 就暗示他们 你们应当朝夕赞颂真主 |
Then Zachariah came forth from the shrine to his people and told them by signs to glorify the Lord morning and evening. | 他從聖所裡走出來見他的族人 就暗示他們 你們應當朝夕讚頌真主 |
Japan's new defense minister, Tomomi Inada, has declined to say whether she would visit the shrine because it was a matter of conscience. | 日本新任防卫大臣稻田朋美拒绝表示她是否会参拜靖国神社 她认为那是一个良知问题 |
The settlers had requested to spend the night at the shrine, and bring their cooking utensils with them. (The Jerusalem Times, 5 June) | 定居者要求在圣殿内过夜,并携带炊饮用具 ( 耶路撒冷时报 ,6月5日) (d) 言论自由 |
And the first thing I wanted to do as a Muslim was go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam. | 作为一个穆斯林 我首先想到的就是 前往麦加拜访伊斯兰教 最神圣的圣坛克尔白 |
You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves. | 你 們抬 著為 自己 所 造 之 摩洛 的 帳幕 和 偶像 的 龕 並 你 們 的 神星 |
You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves. | 你 們 抬 著 為 自 己 所 造 之 摩 洛 的 帳 幕 和 偶 像 的 龕 並 你 們 的 神 星 |
These strains in the US Japan relationship surely the foundation stone of Asian stability first became noticeable in December, when Abe visited the Yasukuni Shrine in Tokyo, which houses the souls of (among others) Class A war criminals from the Pacific War. The US has always criticized Japanese officials visits to the shrine, but through diplomatic channels. | 美日关系 毫无疑问 这一关系是亚洲稳定的基石 的这些掣肘首次进入公众视线是去年12月 当时安倍晋三访问了供奉太平洋战争甲级战犯 及其他 灵位 的东京靖国神社 美国一直对日本官员拜访靖国神社持批评态度 但都是通过外交渠道表达的 而这一回美国公开表示了不满之情 |
The shrine honors 14 Japanese leaders convicted as war criminals and is seen in China and South Korea as a symbol of Tokyo's wartime militarism. | 该神社供奉着14名判定为战犯的日本领导人 因而被中国和韩国视作日本战时军国主义的象征 |
And we put the piano on the sweet spot of the stage in the Shrine, which has not changed since 1949, still seats 6,000 people. | 我们把钢琴放到Shrine音乐厅舞台上和原来一样的位置 这个音乐厅自1949年来就没有变过,一直能容纳六千人 |
Abe has not visited the shrine in person since December 2013, which he said he did to show respect for those who died for their country. | 自2013年12月以来 安倍便没有亲自前往靖国神社 他说他参拜靖国神社是为了向那些为国献身的人表示尊敬 |
Last year in Israel, a young ultra orthodox Rabbi guiding some teenage girls through the Shrine of the Shoah forbade them to look in one room. | 去年在以色列 一个年轻的极端正统犹太教 指导通过浩劫靖国神社有些少女 禁止他们寻找一个房间 |
All make a pilgrimage at least once in their life to Apollo's shrine, rich and poor to ask about their dreams, and you haven't gone yet. | 每个人一生中至少要去阿波罗神殿朝圣一次 无论贫富 去求解自己的梦 而你还没去过 |
Then I went to the shrine of Apollo but the god not only did not answer my questions, he actually revealed other frightful things to me. | 然后我就去了阿波罗神殿 可神灵不仅没回答我的问题 还说了其他令我恐惧的事 |
Abe, too, has stoked tensions, particularly by visiting Tokyo s Yasukuni Shrine a controversial memorial that honors, among others, Class A war criminals from World War II. Though Abe visited the shrine only once in December 2013 he felt compelled to do so in response to China s unilateral declaration of an air defense identification zone, covering territories that it claims but does not control. | 安倍也在给紧张局面火上浇油 特别是其惨败靖国神社的举动 靖国神社因为供奉二战甲级战犯牌位而饱受争议 尽管安倍只参拜过一次靖国神社 2013年12月 但由于中国单方面宣布建立包括其主张但为控制地区的防空识别区 安倍感到必须以参拜靖国神社的方式作出回应 |
On 27 March 2005, my Special Representative met Grand Ayatollah Ali al Sistani in the holy city of Najaf and visited the sacred shrine of Imam Ali. | 26. 2005年3月27日 秘书长特别代表在圣城纳贾夫会晤了大阿亚图拉阿里 西斯坦尼阁下 并瞻仰了伊玛目阿里的圣陵 |
Holy to Muslims and Jews alike, the shrine was placed under Israeli control by the Oslo Accords of 1993, making it an enclave in Palestinian controlled Nablus. | 这一圣殿对穆斯林和犹太人都很神圣,根据1993年的奥斯陆协定由以色列控制,使其成为巴勒斯坦人控制的纳不卢斯中的一块飞地 |
Related searches : Religious Shrine - Village Shrine - Holy Shrine - Marian Shrine - Shrine Room - Ancient Shrine