Translation of "sight to behold" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Behold even to the moon, and it shineth not yea, the stars are not pure in his sight. | 在 神 眼前 月亮 也 無 光亮 星宿 也 不 清 潔 |
| Behold even to the moon, and it shineth not yea, the stars are not pure in his sight. | 在 神 眼 前 月 亮 也 無 光 亮 星 宿 也 不 清 潔 |
| Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight | 在 神 眼前 月亮 也 無 光亮 星宿 也 不 清 潔 |
| Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight | 在 神 眼 前 月 亮 也 無 光 亮 星 宿 也 不 清 潔 |
| Behold, he putteth no trust in his saints yea, the heavens are not clean in his sight. | 神 不 信 靠 他 的 眾聖者 在 他 眼 前天 也 不 潔淨 |
| Behold, he putteth no trust in his saints yea, the heavens are not clean in his sight. | 神 不 信 靠 他 的 眾 聖 者 在 他 眼 前 天 也 不 潔 淨 |
| As if they had never dwelt and flourished there. Ah! Behold! for the Thamud rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! removed (from sight) were the Thamud! | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 赛莫德人确已否认他们的主 真的 愿赛莫德人遭受毁灭 |
| As if they had never dwelt and flourished there. Ah! Behold! for the Thamud rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! removed (from sight) were the Thamud! | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 賽莫德人確已否認他們的主 真的 願賽莫德人遭受毀滅 |
| Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight | 神 不 信 靠 他 的 眾聖者 在 他 眼 前天 也 不 潔淨 |
| Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight | 神 不 信 靠 他 的 眾 聖 者 在 他 眼 前 天 也 不 潔 淨 |
| Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him? | 人 指望 捉拿 他 是 徒然 的 一 見 他 豈不喪膽麼 |
| Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him? | 人 指 望 捉 拿 他 是 徒 然 的 一 見 他 豈 不 喪 膽 麼 |
| Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him? | 人 指望 捉拿 他 是 徒然 的 一 見 他 豈不喪膽麼 |
| Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him? | 人 指 望 捉 拿 他 是 徒 然 的 一 見 他 豈 不 喪 膽 麼 |
| When Moses saw it, he wondered at the sight and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him, | 摩西 見 了 那 異象 便覺 希奇 正進 前 觀看 的 時候 有主 的 聲音說 |
| When Moses saw it, he wondered at the sight and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him, | 摩 西 見 了 那 異 象 便 覺 希 奇 正 進 前 觀 看 的 時 候 有 主 的 聲 音 說 |
| As if they had never dwelt and flourished there! Ah! Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud! | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| As if they had never dwelt and flourished there! Ah! Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud! | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| Then the king said to Ziba, Behold, all that pertains to Mephibosheth is yours. Ziba said, I do obeisance. Let me find favor in your sight, my lord, O king. | 王對洗 巴說 凡屬 米 非 波設 的 都歸 你 了 洗 巴說 我 叩拜 我 主我王 願 我 在 你 眼前 蒙恩 |
| Then the king said to Ziba, Behold, all that pertains to Mephibosheth is yours. Ziba said, I do obeisance. Let me find favor in your sight, my lord, O king. | 王 對 洗 巴 說 凡 屬 米 非 波 設 的 都 歸 你 了 洗 巴 說 我 叩 拜 我 主 我 王 願 我 在 你 眼 前 蒙 恩 |
| And they were pursued by a Curse in this life, and on the Day of Judgment. Ah! Behold! for the 'Ad rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud! | 他们在今世和复活日 永遭诅咒 真的 阿德人确已否认他们的主 真的 阿德人 呼德的宗族 愿他们遭受毁灭 |
| And they were pursued by a Curse in this life, and on the Day of Judgment. Ah! Behold! for the 'Ad rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud! | 他們在今世和復活日 永遭詛咒 真的 阿德人確已否認他們的主 真的 阿德人 呼德的宗族 願他們遭受毀滅 |
| Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the Tent of Meeting. | 摩西 和 以色列 全 會眾 正在 會幕門 前 哭泣 的 時候 誰知 有 以色列 中 的 一 個 人 當 他 們 眼前 帶著 一 個 米甸 女人 到 他 弟兄 那 裡去 |
| Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the Tent of Meeting. | 摩 西 和 以 色 列 全 會 眾 正 在 會 幕 門 前 哭 泣 的 時 候 誰 知 有 以 色 列 中 的 一 個 人 當 他 們 眼 前 帶 著 一 個 米 甸 女 人 到 他 弟 兄 那 裡 去 |
| Who hath created seven heavens in storeys. Thou shalt not behold in the Compassionates creation any over sight then repeat thy look, beholdest thou any crack? | 他创造了七层天 你在至仁主的所造物中 不能看出一点参差 你再看看 你究竟能看出甚么缺陷呢 |
| Who hath created seven heavens in storeys. Thou shalt not behold in the Compassionates creation any over sight then repeat thy look, beholdest thou any crack? | 他創造了七層天 你在至仁主的所造物中 不能看出一點參差 你再看看 你究竟能看出甚麼缺陷呢 |
| Behold, fire came down from the sky, and consumed the two former captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight. | 已 經有火 從 天上 降下 來 燒滅 前 兩 次來 的 五十 夫長 和 他 們各自 帶 的 五十人 現在願 我 的 性命 在 你 眼前 看 為寶貴 |
| Behold, fire came down from the sky, and consumed the two former captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight. | 已 經 有 火 從 天 上 降 下 來 燒 滅 前 兩 次 來 的 五 十 夫 長 和 他 們 各 自 帶 的 五 十 人 現 在 願 我 的 性 命 在 你 眼 前 看 為 寶 貴 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations. | 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 與 你 反對 必 在 列國 的 眼前 在 你 中間 施行 審判 |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 與 你 反 對 必 在 列 國 的 眼 前 在 你 中 間 施 行 審 判 |
| Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king. | 王對洗 巴說 凡屬 米 非 波設 的 都歸 你 了 洗 巴說 我 叩拜 我 主我王 願 我 在 你 眼前 蒙恩 |
| Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king. | 王 對 洗 巴 說 凡 屬 米 非 波 設 的 都 歸 你 了 洗 巴 說 我 叩 拜 我 主 我 王 願 我 在 你 眼 前 蒙 恩 |
| And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation. | 摩西 和 以色列 全 會眾 正在 會幕門 前 哭泣 的 時候 誰知 有 以色列 中 的 一 個 人 當 他 們 眼前 帶著 一 個 米甸 女人 到 他 弟兄 那 裡去 |
| And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation. | 摩 西 和 以 色 列 全 會 眾 正 在 會 幕 門 前 哭 泣 的 時 候 誰 知 有 以 色 列 中 的 一 個 人 當 他 們 眼 前 帶 著 一 個 米 甸 女 人 到 他 弟 兄 那 裡 去 |
| therefore thus says the Lord Yahweh Behold, I, even I, am against you and I will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations. | 所以 主 耶和華 如此 說 看 哪 我 與 你 反對 必 在 列國 的 眼前 在 你 中間 施行 審判 |
| therefore thus says the Lord Yahweh Behold, I, even I, am against you and I will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations. | 所 以 主 耶 和 華 如 此 說 看 哪 我 與 你 反 對 必 在 列 國 的 眼 前 在 你 中 間 施 行 審 判 |
| Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties therefore let my life now be precious in thy sight. | 已 經有火 從 天上 降下 來 燒滅 前 兩 次來 的 五十 夫長 和 他 們各自 帶 的 五十人 現在願 我 的 性命 在 你 眼前 看 為寶貴 |
| Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties therefore let my life now be precious in thy sight. | 已 經 有 火 從 天 上 降 下 來 燒 滅 前 兩 次 來 的 五 十 夫 長 和 他 們 各 自 帶 的 五 十 人 現 在 願 我 的 性 命 在 你 眼 前 看 為 寶 貴 |
| Sight | 視覺 |
| And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall | 他 要 察看 那 災病 災病 若 在 房子 的 牆 上 有 發綠 或 發紅 的 凹斑紋 現象 窪於牆 |
| And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall | 他 要 察 看 那 災 病 災 病 若 在 房 子 的 牆 上 有 發 綠 或 發 紅 的 凹 斑 紋 現 象 窪 於 牆 |
| The pitiful sight moved us to tears. | 看著眼前淒涼的景象 我們不禁流下了淚來 |
| Behold, ye received it on your tongues, and said out of your mouths things of which ye had no knowledge and ye thought it to be a light matter, while it was most serious in the sight of Allah. | 当时 你们道听而途说 无知而妄言 你们以为这是一件小事 在真主看来 确是一件大事 |
| Behold, ye received it on your tongues, and said out of your mouths things of which ye had no knowledge and ye thought it to be a light matter, while it was most serious in the sight of Allah. | 當時 你們道聽而途說 無知而妄言 你們以為這是一件小事 在真主看來 確是一件大事 |
| Say thou look ye were Allah to take away your hearing and your sight and seal up your hearts, what god, other than Allah, shall bring them unto you? Behold! how variously We propound the signs, yet they turn aside. | 你说 你们告诉我吧 如果真主使你们失去听觉和视觉 而且封闭你们的心 那末 除真主外 还有哪个主宰能使你们复原呢 你看我是怎样阐述一切迹象的 然而 他们置之不顾 |
Related searches : Joy To Behold - Beauty To Behold - Something To Behold - Wonder To Behold - Delight To Behold - Pleasure To Behold - And Behold - I Behold - Behold Him - Behold The Man - Behold The Power - Low And Behold
