Translation of "sign a mou" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sign - translation :
Keywords : Sign 签字 迹象 签名

  Examples (External sources, not reviewed)

Negotiations to sign the MOU are underway with a number of other countries, including Canada, Colombia, Japan, Malaysia and Panama.
目前正同一些其他国家谈判签署谅解备忘录 包括加拿大 哥伦比亚 日本 马来西亚和巴拿马
On 12 February 2002, this draft MOU was approved by the Cabinet, which authorised the AMLO Secretary General to sign the MOU with other Egmont Group Financial Intelligence Units (FIUs).
2002年2月12日 内阁批准了这个谅解备忘录草稿 并授权反洗钱司秘书长同其他的Egmont集团金融情报股一起签署谅解备忘录
A Memorandum of Understanding (MoU) for collaboration with UNDP has been prepared.
已经制定一份与开发计划署进行合作的谅解备忘录
As for non MOU countries, exchange of information is based on a reciprocal basis.
至于非谅解备忘录国家 交流情报是根据互惠原则
The COP, by its decision 12 CP.2, brought the MOU into force.
缔约方会议第12 CP.2号决定使该项 谅解备忘录 开始生效
This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills.
此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能
In accordance with the revised MOU, WFP has taken over food distribution in Kenya, Pakistan, Sierra Leone, Uganda and Zambia.
按照订正的谅解备忘录,WFP负责在肯尼亚 巴基斯坦 塞拉利昂 乌干达和赞比亚分发粮食
The MoU with ICRISAT refers also to the potential of ICRISAT's programmes to support the meeting of capacity building needs under the Convention.
与国际半干旱热带作物研究所的谅解备忘录还提及该研究所的方案在支持满足 公约 的能力建设需求方面的潜力
And indeed, We have left thereof a sign, a clear sign? unto a people who understand.
我确已为能了解的民众而将这个城市的遗址留着做一个明显的迹象
And indeed, We have left thereof a sign, a clear sign? unto a people who understand.
我確已為能了解的民眾而將這個城市的遺址留著做一個明顯的蹟象
The MOU clearly provides a means for, inter alia, determining and communicating guidance, the GEF conforming with guidance provided, reconsidering funding decisions under the Convention, and reporting of information from the GEF.
12. 谅解备忘录 除其他外显然提供了一个确定和传送指导意见的途径 由环境基金遵循所提供的指导意见 重新考虑 公约 之下的供资决定 并报告环境基金产生的信息
In August 2004, the Government of the British Virgin Islands and the Government of the United States of America signed a Memorandum of Understanding (MOU) related to the oil spill near the Territory's shores.
51. 2004年8月 英属维尔京群岛政府同美利坚合众国政府签署了一项有关领土近岸漏油问题的谅解备忘录
And I saw a sign.
然后我真的得到了指引
That was a positive sign.
这是一个积极迹象
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
一 個邪惡 淫亂 的 世代 求 神蹟 除了 約 拿 的 神蹟 以外 再 沒 有 神蹟給 他 看 耶穌 就 離開 他 們去了
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
一 個 邪 惡 淫 亂 的 世 代 求 神 蹟 除 了 約 拿 的 神 蹟 以 外 再 沒 有 神 蹟 給 他 看 耶 穌 就 離 開 他 們 去 了
Do you think it's a sign?
你认为这是个预兆吗
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.
耶穌 回答 說 一 個 邪惡 淫亂 的 世代 求 看 神蹟 除了 先知 約 拿 的 神蹟 以外 再 沒 有 神蹟給 他 們看
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.
耶 穌 回 答 說 一 個 邪 惡 淫 亂 的 世 代 求 看 神 蹟 除 了 先 知 約 拿 的 神 蹟 以 外 再 沒 有 神 蹟 給 他 們 看
Such initiative has been extended to the other members and associated States to the MERCOSUR Bloc, which are currently amidst the process of ratification of a Regional MoU, similar to the one signed by Brazil and Argentina.
这种主动行动已扩大到南锥体共同市场其他成员和联系国 它们目前正在进行类似巴西和阿根廷两国签署的谅解备忘录的区域谅解备忘录的批准进程
A person can sign by marking a cross X on a document. A person can also sign by a machine that prints his name on a document.
一人可在文件上以 X 的标记签名 也可使用由机器在文件上打印出其姓名的方式签名
To postpone and do nothing is perhaps a sign of maturity, but it is equally a sign of old age and decrepitude.
拖延和无所事事也许是成熟的表现 但这也同样是年老和衰朽的表现
So, why not use a yield sign?
为什么不用 让 呢
Dark clouds are a sign of rain.
乌云是下雨的征兆
So Moosa showed him a magnificent sign.
他把那最大的迹象昭示了法老
So Moosa showed him a magnificent sign.
他把那最大的跡象昭示了法老
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.
一 個邪惡 淫亂 的 世代 求 神蹟 除了 約 拿 的 神蹟 以外 再 沒 有 神蹟給 他 看 耶穌 就 離開 他 們去了
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.
一 個 邪 惡 淫 亂 的 世 代 求 神 蹟 除 了 約 拿 的 神 蹟 以 外 再 沒 有 神 蹟 給 他 看 耶 穌 就 離 開 他 們 去 了
But this is rarely a good sign. Right?
笑声 这从来都不是什么好迹象 对吧
I was a sign from God, they said.
他们说我是一个来自上帝的信号
It's just a sign of things to come.
它仅仅是一个将要发生变化的信号
surely in that is a sign for believers.
对于信道者 此中确有一种迹象
and, when they see a sign, would scoff
他们虽见迹象 却加以嘲笑
surely in that is a sign for believers.
對於信道者 此中確有一種蹟象
and, when they see a sign, would scoff
他們雖見蹟象 卻加以嘲笑
And when they see a sign, they ridicule.
他们虽见迹象 却加以嘲笑
And when they see a sign, they ridicule.
他們雖見蹟象 卻加以嘲笑
And when they see a sign, they ridicule
他们虽见迹象 却加以嘲笑
And when they see a sign, they ridicule
他們雖見蹟象 卻加以嘲笑
Impunity sends a bad sign for the future.
有罪不罚现象是未来的一个不好兆头
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas
耶穌 回答 說 一 個 邪惡 淫亂 的 世代 求 看 神蹟 除了 先知 約 拿 的 神蹟 以外 再 沒 有 神蹟給 他 們看
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas
耶 穌 回 答 說 一 個 邪 惡 淫 亂 的 世 代 求 看 神 蹟 除 了 先 知 約 拿 的 神 蹟 以 外 再 沒 有 神 蹟 給 他 們 看
In order for the MOU between the COP and the GEF to be made operational for the Kyoto Protocol, the COP MOP will have to give its approval by confirming the arrangements.
13. 为了使 公约 缔约方会议与环境基金之间的 谅解备忘录 能够运用于 京都议定书 方面 议定书 公约 缔约方会议需通过确认有关安排予以核可
In that regard, UNCTAD should benefit from the increasing funding available to enhance the capacity of developing countries in multilateral trade negotiations, and make full use of the MOU signed with WTO.
在这方面 贸发会议应当获益于为加强发展中国家参与多边贸易谈判的能力而增加的资金 并充分利用和世贸组织签署的谅解备忘录
They say 'Why does he not bring us a sign from his Lord' Did not a clear sign come to them in the preceding Scrolls?
他们说 他怎么不从他的那里拿一种迹象来给我们呢 关于 古兰经 的阐明 难道没有降临他们吗

 

Related searches : An Mou - Vernis Mou - Signing Mou - Sign(a) - Sign A Letter - A Bad Sign - A Sign Reading - With A Sign - Read A Sign - Holding A Sign - Post A Sign - Sign A Consent - Hold A Sign - A Sure Sign