Translation of "sign the document" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Document - translation :

文件

Sign - translation :

标志

Sign the document - translation :

签署该文件

Keywords : 文件文档伪造签署记录 Sign 签字迹象签名

Examples (External sources, not reviewed)

He was forced to sign the document.	他被迫在文件上簽字
A person can sign by marking a cross X on a document. A person can also sign by a machine that prints his name on a document.	一人可在文件上以 X 的标记签名也可使用由机器在文件上打印出其姓名的方式签名
He was then reportedly forced to sign a document which was not read to him.	据报他最后被迫签署了一份并没有向他宣读的文件
After 19 days he reportedly agreed to sign a document in Hebrew, which he could not read.	在19天之后据说他同意在他看不懂的一份希伯莱文的文件上签字
This is their sign, the witches' sign.	这是他们的记号巫师的记号 This is their sign, the witches' sign.
Sign our names. Give them the money. Sign anything.	你盡量簽吧
Both the cross X and machine printed name are legally valid signatures, though questions of proof may arise. In each case, it is a matter of proof whether the purported signor did in fact sign in that manner and intended thereby to sign the document.	X 交叉符号和由机器打印姓名的方式均是具有法律效力的签名但可能存在证明问题在每一种情形下名义签名人究竟是否实际以此种方式签名并从而有签署该文件的意愿都须加以证明
When Bhanu Pratap Singh Chaudhary and others refused to sign a document relating to a settlement of the dispute, they were allegedly beaten with batons and kicked.	由于Bhanu Pratap Singh Chaudhary和其他人拒绝签署一项与解决争端有关的文件据称他们被人用棍子乱打还被人乱踢
She was forced to sign a document by which she promised not to take part in any political activity and not to leave her town or the country.	她被迫签署一份文件保证不参与任何党派活动并不离开本地或本国
NGOs acting as project executing agencies sign an executing agency agreement and a project document, and are subject to the same reporting procedure as any other executing agency.	作为项目执行机构的非政府组织应签署一项执行机构协定和一项项目文件,而且同任何其他执行机构一样,都要遵循同样的报告程序
For example, if the law requires a party to sign an offer document to indicate his acceptance of the terms contained in the document, that electronic signature would fulfil the requirements of the proposed paragraph 3 (a) of article 9 if it identifies the signing party, associates that party with the information contained in the document and indicates that party's approval of the information contained in the document.	举例说如果法律要求一方当事人在要约文书上签名以表明其接受该文书中所载的条件只在下述情况下电子签名即满足了拟议的第9条第3(a)款的要求该签名鉴别签名当事人的身份确定该当事人与文书中所载信息之间的关系并表明该当事人认可文书中所载的信息
I want you to sign and I want the Governor to sign.	我要你簽名,也要州長簽名
Sign	标志
Sign	签名
Sign	签名
Sign!	签!
Sign.	签吧
Sign?	簽署文件
The sign says Exit.	告示牌上寫著出口
The sign is real.	因为施工的缘故
Sign on the dotted	在这上面签字...
Well, the sign says...	禁止小狗进入牌子说
You sign the contract.	你簽了合約
The Government tries to hoodwink the international community by forcing Ethiopians to sign a document alleging that they are leaving Eritrea of their own free will and without any harm to them.	厄立特里亚政府试图利用强迫埃塞俄比亚人签署一个文件,声称他们离开厄立特里亚是出于其本人的自由意志而且未遭任何损伤的方式来欺骗国际社会
lt's the light. The sign.	招牌灯看板
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.	耶穌回答說一個邪惡淫亂的世代求看神蹟除了先知約拿的神蹟以外再沒有神蹟給他們看
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.	耶穌回答說一個邪惡淫亂的世代求看神蹟除了先知約拿的神蹟以外再沒有神蹟給他們看
Sign language.	手语
Change sign	更改符号
Sign position	符号位置
Sign HTML	标志 HTML
Self sign	自我签署
Sign Files	签名文件
Sign only	仅签名
OpenPGP Sign...	OpenPGP 签名...
Sign Message?	给信件签名? to sign
Never Sign	从不签名
Always Sign	总是签名
Change sign	相反数
Sign File	签名文件Remove default marker from GUI if it is there
Sign file	签名文件
Sign language.	手語
I'll sign.	我将签协议.
You'll sign.	You'll sign.
Sign it.	而且要花六个礼拜的时间安装它签吧

用中文显示此页面