Translation of "signed by him" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Signed by Uruguay on 16 November 1982. | 乌拉圭1982年11月16日签署 |
| The submission was signed by Tugu but not by Magma. | Tugu公司签署了协议书 但Magma公司没有签署 |
| Prospectuses must be signed by two sponsor representatives. | 招股说明书必须由两名保荐代表人签字 |
| signed signed | 签字 签字 |
| The Government points out that this search was carried out in the presence of the accused and was recorded in a statement signed by him. | 12. 该国政府指出 这次搜查是在被告在场的情况下进行的 在他签名的证词中对此作了记录 |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | 随后Rob就挂断了 而那也是我们最后一次听到他的声音 |
| The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far. | 迄今为止 已经有75 845 317人签署该宣言 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| Over 15 million Brazilians have signed the 2000 Manifesto launched by UNESCO. | 巴西1 500多万人在联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 发起的 2000年宣言 上签了字 |
| Signed at Moscow. Approved by Act No. 13,684 of 17 September 1968. | 1968年9月17日第13.684号法批准此在莫斯科签署的条约 |
| For ease of reference, the relevant conventions signed by Mexico are listed below | 为了便于查询 现将墨西哥签署的相关公约列表如下 |
| These activities are governed by various agreements signed by two or more parties, i.e. donor(s) and UNIDO. | 这些活动受两方或多方即捐助方和工发组织方签订的各项协议制约 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
| The revised guidelines on the operational relationship between UNDP and UNIFEM were signed by both parties on 7 June 2004, with the delegation of authority signed on 15 June 2005. | 67. 开发计划署和妇发基金于2004年6月7日签署了双方业务关系的订正准则 并于2005年6月15日签署了授权书 |
| A further four nations had signed the Second Optional Protocol by the end of 2004. | 还有4个国家在2004年年底批准了 第二项任择议定书 |
| Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
| When Stalin signed the Molotov Ribbentrop pact with Nazi Germany in 1939, it gave him an opportunity to invade Poland. | Cuando Stalin firmó el pacto Molotov Ribbentrop con la Alemania nazi en 1939, tuvo en sus manos la oportunidad de invadir Polonia. |
| The Convention has since been signed by 118 States and ratified by 15 it will come into effect after ratification by 30 countries. | 在此之后 已有118个国家签署 15个国家批准了该公约 它将在获得30个国家批准之后生效 |
| But to get it, they would have to get it signed by one of the women. | 不過想要就要攞本書俾其中一個女人簽名 |
| 1. The present Protocol is open for signature by any State that has signed the Convention. | 1. 本议定书开放供所有已签署 公约 的国家签字 |
| The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. | 下令行刑的正是林肯总统 而就在两天前 他刚刚签署了 解放奴隶宣言 |
| But to get it, they would have to get it signed by one of the women. | 但前提是 有女人签字 |
| Of these, 240 beneficiaries had been absorbed by partner employers and have already signed work contracts. | 其中240人被伙伴雇主雇用并签订了劳动合同 |
| In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement. | 兹由经各自政府正式授权的下列署名人签署本公约 以昭信守 |
| An individual opinion signed by Committee member, Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | A 60 40(Vol.II) |
| An individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | 根据人权事务委员会的决定公布 |
| By November 2004, 28 countries had ratified the Protocol and a further 15 had signed it. | 截止2004年11月 已有28个国家批准 另有15个国家签署了该 议定书 |
| (Signed) Philippe Séguin | 法国审计法院第一院长 |
| (Signed) Reşat Çağlar | 北塞浦路斯土耳其共和国代表 |
| (Signed) Adamantios Th. | 安全理事会主席 |
| (Signed) Riyad Mansour | 巴勒斯坦常驻联合国观察员 |
| (Signed) John Dauth | 约翰 多思(签名) |
| (Signed) Wang Guangya | 中华人民共和国常驻联合国代表 |
| (Signed) Jianxi Wang | 5 见本报告第43段 |
| (Signed) Ileka Atoki | 常驻代表 |
| (Signed) Dziunik Aghajanian | 常驻副代表 |
| (Signed) Marcello Spatafora | 马尔切洛 斯帕塔福拉 签名 |
| (Signed) Kofi A. | 秘书长 |
| (Signed) Ahmed A. | 临时代办 |
| (Signed) Joel Salek | 若埃尔 沙莱克 签名 |
| (Signed) John Dauth | 约翰 多思 签名 |
