Translation of "signposts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

4 Vivien Altman, Signposts to Asia and the Pacific, 1996.
4 Vivien Altman,Signposts to Asia and the Pacific,1996年
Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),
有高柱的伊赖姆人吗
Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),
有高柱的伊賴姆人嗎
Through time and space, the heroes set up spiritual signposts to guide the way forward.
穿越时空 英烈们立起一个个精神路标 指引着前行的方向
The agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity. While progress has not been as rapid as we would like, these signposts point the way to further benefits for Americans and Chinese alike.
我们目前为止所达成的协议就像是标明通向共同经济繁荣道路上的路标 尽管进展并不是像我们想要的那样快 这些路标还是指明了通往美中两国人民更大利益的道路 走回头路将会是为了短期政治权益而危及两国的长期战略利益
And we need to have signposts gathering people together and pointing them something like the Happy Planet Index.
我们还需要路标 来召集人们一起 告诉他们 全球幸福指数这样的东西
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
The signposts are in english so that we may read them more easily, but the place is the twilight zone.
指示牌用英语标明 只是为了便于理解 但这里其实是奇幻地带
And We placed on earth stabilizers, lest it sways with them, and We placed therein signposts and passages, that they may be guided.
我在大地上创造了群山 以免大地动荡而他们不安 我在群山间创造许多宽阔的道路 以便他们能达到目的
And We placed on earth stabilizers, lest it sways with them, and We placed therein signposts and passages, that they may be guided.
我在大地上創造了群山 以免大地動蕩而他們不安 我在群山間創造許多寬闊的道路 以便他們能達到目的
These conclusions should also serve as signposts for action by the UNCTAD secretariat to help member States participate effectively in the multilateral trading system.
这些结论还应该作为贸发会议秘书处进行活动时的导向标 贸发会议秘书处应据此帮助成员国有效地参加多边贸易体系
The outcome document must serve as a road map, with its main elements acting as signposts in our discussions over the coming months under your stewardship, Mr. President.
成果文件应当成为一份路线图 其要点应当成为今后几个月我们在主席先生指导下进行讨论的方向标
For the LDCs, it was vital to be involved in the global process of change and transformation by implementing their national plans, mapping out the road to progress and setting up signposts of success.
78 对于最不发达国家来说 重要的是通过执行国家计划 确定前进的道路和建立成功标志参与全球变革和改革进程
As for anti phishing and malware downloads, there are a number of services that track bad sites and warn users off. Users can still go where they want, but at least there are signposts warning that they are entering a dangerous neighborhood.
至于反钓鱼软件和木马软件 有好几种方法来追踪和屏蔽 非法网站 用户可以自由的浏览网站 当他们进入一些危险网站的时候 会收到一些安全提示信息
2. Globalization, economic liberalization, the significant increase in intraregional trade, the emergence of economic integration arrangements and their respective forums for political consultation at the subregional level, the disappearance of bipolarity and the consolidation of democracy in the continent are all signposts that indicate the way forward to a strengthening of the framework for the process of consultation and integration in which our countries are involved.
2. 全球化 开放经济 大幅增加区域贸易 建立经济一体化计划和次区域一级相应的政治协商论坛 两极对立的消失和巩固本大陆的民主,这一切都是一种迹象,显示出我们朝向加强我们各国都参与的协调和一体化框架目标应走的道路
It provides, succinctly and accurately, an excellent snapshot of where the Organization stands today. It also gives us signposts for the route ahead when it comes to deciding what kind of United Nations we, the Member States, want in the twenty first century. I will comment briefly on a key area of the report today. That is the quiet revolution , as the Secretary General calls it, to revitalize the organizational machinery.
컒뷷쾣췻붫컒맺듺뇭췅뛔쏘쫩뎤놨룦뗄룐킻볇슼퓚낸ꆣ놨룦볲쏷뫍ힼ좷뗘캪솪뫏맺떱뷱뗄ힴ뿶쳡릩쇋벫병뗄킴헕ꆣ퓚짦벰뻶뚨컒쏇룷믡풱맺퓚뛾쪮튻쫀볍탨튪뫎훖솪뫏맺뗄쪱뫲,쯼튲캪컒쏇잰쏦뗄슷돌쳡릩쇋슷뇪ꆣ