Translation of "silver jubilee" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My lost year was my jubilee year. | 我失落的那一年是我的禧年 |
| 'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property. | 這禧年 你 們 各 人 要 歸 自己 的 地業 |
| 'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property. | 這 禧 年 你 們 各 人 要 歸 自 己 的 地 業 |
| But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee and an abatement shall be made from your valuation. | 倘若 他 在 禧年 以 後將 地 分別為聖 祭司 就 要 按 著 未 到 禧年 所 剩 的 年數 推算 價值 也 要 從 你 所 估 的 減去價值 |
| But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee and an abatement shall be made from your valuation. | 倘 若 他 在 禧 年 以 後 將 地 分 別 為 聖 祭 司 就 要 按 著 未 到 禧 年 所 剩 的 年 數 推 算 價 值 也 要 從 你 所 估 的 減 去 價 值 |
| That 50th year is called the jubilee year, and it's the origin of that term. | 这第五十年被称作 禧年 这就是这个名称的由来 |
| All India Women's Education Fund Association (AIWEFA) just celebrated its Platinum Jubilee in March 2005. | 全印度妇女教育基金协会刚刚于2005年3月举行了白金周年庆祝活动 |
| If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand. | 他 若 從禧 年將 地 分別為聖 就 要 以 你 所 估定 的 價為定 |
| If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand. | 他 若 從 禧 年 將 地 分 別 為 聖 就 要 以 你 所 估 定 的 價 為 定 |
| But if he isn't able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee and in the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property. | 倘若 不 能 為 自己 得 回 所 賣 的 仍 要 存在 買主 的 手裡 直 到 禧年 到 了 禧年 地業 要 出 買主 的 手 自己 便 歸 回 自己 的 地業 |
| But if he isn't able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee and in the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property. | 倘 若 不 能 為 自 己 得 回 所 賣 的 仍 要 存 在 買 主 的 手 裡 直 到 禧 年 到 了 禧 年 地 業 要 出 買 主 的 手 自 己 便 歸 回 自 己 的 地 業 |
| And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| And silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| And silver doors for their houses, and silver couches whereon they recline, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| For it is a jubilee it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field. | 因 為這 是 禧 年 你 們要當 作 聖年 喫 地中 自出 的 土產 |
| For it is a jubilee it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field. | 因 為 這 是 禧 年 你 們 要 當 作 聖 年 喫 地 中 自 出 的 土 產 |
| and silver doors for their houses and silver couches on which they recline, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| and silver doors for their houses and silver couches on which they recline, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| and silver doors to their houses and silver couches on which to recline, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| and silver doors to their houses and silver couches on which to recline, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| And for their houses doors (of silver) and couches of silver whereon to recline, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him. | 他 若不這樣 被 贖 到 了 禧年 要和 他 的 兒女 一同 出去 |
| If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him. | 他 若 不 這 樣 被 贖 到 了 禧 年 要 和 他 的 兒 女 一 同 出 去 |
| Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them. | 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯 |
| Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them. | 將有人在他們之間傳遞銀盤和玻璃杯 |
| and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| and (silver) doors to their houses, and couches (of silver) upon which they would recline | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline. | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline. | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline, | 并将他们的房屋变成有银门和银床的 以便他们偃卧床上 |
| And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline, | 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的 以便他們偃臥床上 |
| As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you he shall serve with you until the Year of Jubilee | 他 要 在 你 那 裡像雇 工人 和 寄居 的 一 樣 要 服事 你 直 到 禧年 |
| As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you he shall serve with you until the Year of Jubilee | 他 要 在 你 那 裡 像 雇 工 人 和 寄 居 的 一 樣 要 服 事 你 直 到 禧 年 |
| That Summit commemorated the golden jubilee of the 1955 Asian African Conference, which marked a turning point in the political history of both continents. | 该次首脑会议是为纪念1955年亚非会议举行五十周年而召开的 |
| There's no silver bullet. | 没有任何绝招可用 |
| Is that platinum or silver? | 戒指的内侧有刻字皮皮... |
| Striking Euro Gold (and Silver) | 允许货币双轨制 给欧元找些 助手 |
| I have several silver coins. | 我有几枚银币 |
| In an effort to stem recurrent debt crises, traditional societies embraced the Law of Jubilee, a ceremonial wiping clean of the slate. The Law of Jubilee, writes Graeber, stipulated that all debts be automatically canceled in the Sabbath year (that is, after seven years had passed), and that all who languished in bondage owing to such debts would be released. | 为了防止债务危机反覆 传统社会采取了 禧年法 Law of Jubilee 将石板清洗干净的仪式 格雷柏写道 禧年法规定 所有债务都在 安息年 Sabbath year 即七年后 自动清除 所有因为这类债务而饱受煎熬的人都应被释放 滚动禧年及时地提醒我们 这一社会生活的最古老法则至今仍然重要 |
| but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a field devoted it shall be owned by the priests. | 但到 了 禧年 那 地 從買 主 手下 出來 的 時候 就 要 歸 耶和華 為聖 和 永獻 的 地 一 樣 要 歸 祭司 為業 |
| but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a field devoted it shall be owned by the priests. | 但 到 了 禧 年 那 地 從 買 主 手 下 出 來 的 時 候 就 要 歸 耶 和 華 為 聖 和 永 獻 的 地 一 樣 要 歸 祭 司 為 業 |
Related searches : Diamond Jubilee - Jubilee Clip - Jubilee Line - Jubilee Edition - Jubilee Awards - Company Jubilee - Jubilee Bonus - Jubilee Event - Jubilee Benefits - Jubilee Celebration - Golden Jubilee - Jubilee Payments - Jubilee Year
