Translation of "simon peter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Peter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And Simon he surnamed Peter | 這 十二 個 人 有 西門 耶穌 又 給 他 起名 叫 彼得 |
| And Simon he surnamed Peter | 這 十 二 個 人 有 西 門 耶 穌 又 給 他 起 名 叫 彼 得 |
| Simon, to whom he gave the name Peter | 這 十二 個 人 有 西門 耶穌 又 給 他 起名 叫 彼得 |
| Simon, to whom he gave the name Peter | 這 十 二 個 人 有 西 門 耶 穌 又 給 他 起 名 叫 彼 得 |
| Then cometh he to Simon Peter and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? | 挨到 西門 彼得 彼得對 他 說 主阿 你 洗 我 的 腳麼 |
| Then cometh he to Simon Peter and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? | 挨 到 西 門 彼 得 彼 得 對 他 說 主 阿 你 洗 我 的 腳 麼 |
| Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter. | 現在 你 當打發人 往約 帕去 請那稱 呼 彼得 的 西門來 |
| Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter. | 現 在 你 當 打 發 人 往 約 帕 去 請 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 來 |
| Simon Peter answered, You are the Christ, the Son of the living God. | 西門 彼得 回答 說 你 是 基督 是 永生神 的 兒子 |
| Simon, whom he also named Peter Andrew, his brother James John Philip Bartholomew | 這 十二 個 人 有 西門 耶穌 又 給 他 起名 彼得 還有 他 兄弟 安得烈 又 有 雅各 和 約翰 腓力 和 巴多羅買 |
| and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there. | 喊 著問 有 稱呼 彼得 的 西門 住在 這裡 沒有 |
| Simon Peter answered, You are the Christ, the Son of the living God. | 西 門 彼 得 回 答 說 你 是 基 督 是 永 生 神 的 兒 子 |
| Simon, whom he also named Peter Andrew, his brother James John Philip Bartholomew | 這 十 二 個 人 有 西 門 耶 穌 又 給 他 起 名 彼 得 還 有 他 兄 弟 安 得 烈 又 有 雅 各 和 約 翰 腓 力 和 巴 多 羅 買 |
| and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there. | 喊 著 問 有 稱 呼 彼 得 的 西 門 住 在 這 裡 沒 有 |
| And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. | 喊 著問 有 稱呼 彼得 的 西門 住在 這裡 沒有 |
| And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. | 喊 著 問 有 稱 呼 彼 得 的 西 門 住 在 這 裡 沒 有 |
| And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter | 現在 你 當打發人 往約 帕去 請那稱 呼 彼得 的 西門來 |
| And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter | 現 在 你 當 打 發 人 往 約 帕 去 請 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 來 |
| Then he came to Simon Peter. He said to him, Lord, do you wash my feet? | 挨到 西門 彼得 彼得對 他 說 主阿 你 洗 我 的 腳麼 |
| Then he came to Simon Peter. He said to him, Lord, do you wash my feet? | 挨 到 西 門 彼 得 彼 得 對 他 說 主 阿 你 洗 我 的 腳 麼 |
| And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. | 西門 彼得 回答 說 你 是 基督 是 永生神 的 兒子 |
| Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, | 這 十二 個 人 有 西門 耶穌 又 給 他 起名 彼得 還有 他 兄弟 安得烈 又 有 雅各 和 約翰 腓力 和 巴多羅買 |
| And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. | 西 門 彼 得 回 答 說 你 是 基 督 是 永 生 神 的 兒 子 |
| Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, | 這 十 二 個 人 有 西 門 耶 穌 又 給 他 起 名 彼 得 還 有 他 兄 弟 安 得 烈 又 有 雅 各 和 約 翰 腓 力 和 巴 多 羅 買 |
| Simon Peter answered him, Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. | 西門 彼得 回答 說 主阿 你 有 永生 之 道 我們還歸從 誰呢 |
| Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head! | 西門 彼得說 主阿 不但 我 的 腳 連手 和 頭也 要洗 |
| Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying, | 西門 彼得隨 後 也 到了 進墳 墓 裡去 就 看 見細 麻布 還 放在 那 裡 |
| Simon Peter answered him, Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. | 西 門 彼 得 回 答 說 主 阿 你 有 永 生 之 道 我 們 還 歸 從 誰 呢 |
| Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head! | 西 門 彼 得 說 主 阿 不 但 我 的 腳 連 手 和 頭 也 要 洗 |
| Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying, | 西 門 彼 得 隨 後 也 到 了 進 墳 墓 裡 去 就 看 見 細 麻 布 還 放 在 那 裡 |
| Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. | 西門 彼得說 主阿 不但 我 的 腳 連手 和 頭也 要洗 |
| Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, | 西門 彼得隨 後 也 到了 進墳 墓 裡去 就 看 見細 麻布 還 放在 那 裡 |
| Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. | 西 門 彼 得 說 主 阿 不 但 我 的 腳 連 手 和 頭 也 要 洗 |
| Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, | 西 門 彼 得 隨 後 也 到 了 進 墳 墓 裡 去 就 看 見 細 麻 布 還 放 在 那 裡 |
| Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. | 西門 彼得 回答 說 主阿 你 有 永生 之 道 我們還歸從 誰呢 |
| Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. | 西門 彼得 點頭對 他 說 你 告訴 我 們 主 是 指著 誰說的 |
| Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. | 西 門 彼 得 回 答 說 主 阿 你 有 永 生 之 道 我 們 還 歸 從 誰 呢 |
| Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. | 西 門 彼 得 點 頭 對 他 說 你 告 訴 我 們 主 是 指 著 誰 說 的 |
| Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.' | 你 當打發人 往約 帕去 請那稱 呼 彼得 的 西門來 他 住在 海邊 一 個 硝皮匠 西門 的 家裡 |
| Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.' | 你 當 打 發 人 往 約 帕 去 請 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 來 他 住 在 海 邊 一 個 硝 皮 匠 西 門 的 家 裡 |
| He came and found them sleeping, and said to Peter, Simon, are you sleeping? Couldn't you watch one hour? | 耶穌回來 見 他 們 睡著 了 就 對 彼得說 西門 你 睡 覺麼 不 能 儆醒片 時麼 |
| Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, Tell us who it is of whom he speaks. | 西門 彼得 點頭對 他 說 你 告訴 我 們 主 是 指著 誰說的 |
| He came and found them sleeping, and said to Peter, Simon, are you sleeping? Couldn't you watch one hour? | 耶 穌 回 來 見 他 們 睡 著 了 就 對 彼 得 說 西 門 你 睡 覺 麼 不 能 儆 醒 片 時 麼 |
| Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, Tell us who it is of whom he speaks. | 西 門 彼 得 點 頭 對 他 說 你 告 訴 我 們 主 是 指 著 誰 說 的 |
| And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? | 耶穌回來 見 他 們 睡著 了 就 對 彼得說 西門 你 睡 覺麼 不 能 儆醒片 時麼 |
Related searches : St. Simon - Simon Zelotes - Dear Peter - Blue Peter - Thanks Peter - Your Peter - Black Peter - Yours Peter - Love, Peter - From Peter - Peter Tchaikovsky - Peter Goldmark - Saint Peter
