Translation of "sin off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth. | 這事 叫 耶羅波安 的 家 陷 在 罪裡 甚至 他 的 家從 地上 除滅了 |
| This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth. | 這 事 叫 耶 羅 波 安 的 家 陷 在 罪 裡 甚 至 他 的 家 從 地 上 除 滅 了 |
| And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. | 這事 叫 耶羅波安 的 家 陷 在 罪裡 甚至 他 的 家從 地上 除滅了 |
| And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. | 這 事 叫 耶 羅 波 安 的 家 陷 在 罪 裡 甚 至 他 的 家 從 地 上 除 滅 了 |
| I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt and I will cut off the multitude of No. | 我 必 將 我 的 忿怒 倒在 埃及 的 保障 上 就是 訓上 並要 剪除 挪 的 眾人 |
| I will pour my wrath on Sin, the stronghold of Egypt and I will cut off the multitude of No. | 我 必 將 我 的 忿 怒 倒 在 埃 及 的 保 障 上 就 是 訓 上 並 要 剪 除 挪 的 眾 人 |
| And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt and I will cut off the multitude of No. | 我 必 將 我 的 忿怒 倒在 埃及 的 保障 上 就是 訓上 並要 剪除 挪 的 眾人 |
| And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt and I will cut off the multitude of No. | 我 必 將 我 的 忿 怒 倒 在 埃 及 的 保 障 上 就 是 訓 上 並 要 剪 除 挪 的 眾 人 |
| If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to a land far off or near | 你 的 民 若 得罪 你 世上 沒 有 不 犯罪 的 人 你 向 他 們發怒 將 他 們交給 仇敵擄 到 或遠 或 近 之地 |
| If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to a land far off or near | 你 的 民 若 得 罪 你 世 上 沒 有 不 犯 罪 的 人 你 向 他 們 發 怒 將 他 們 交 給 仇 敵 擄 到 或 遠 或 近 之 地 |
| If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near | 你 的 民 若 得罪 你 世上 沒 有 不 犯罪 的 人 你 向 他 們發怒 將 他 們交給 仇敵擄 到 仇敵 之 地 或遠或近 |
| If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near | 你 的 民 若 得 罪 你 世 上 沒 有 不 犯 罪 的 人 你 向 他 們 發 怒 將 他 們 交 給 仇 敵 擄 到 仇 敵 之 地 或 遠 或 近 |
| He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, | 要 把 贖罪 祭 公牛 所有 的 脂油 乃是 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 |
| He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, | 要 把 贖 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 乃 是 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 |
| Remember Allah in the appointed days. Then whoever hastens off in a couple of days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him that for one who has been Godwary and be wary of Allah and know that toward Him you will be mustered. | 你们当在数日内记念真主 在两日内仓猝起程的人 毫无罪过 延迟的人 也无罪过 抉择的权利 专归敬畏的人 你们当敬畏真主 当知道你们只被集合在他那里 |
| Remember Allah in the appointed days. Then whoever hastens off in a couple of days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him that for one who has been Godwary and be wary of Allah and know that toward Him you will be mustered. | 你們當在數日內記念真主 在兩日內倉猝起程的人 毫無罪過 延遲的人 也無罪過 抉擇的權利 專歸敬畏的人 你們當敬畏真主 當知道你們只被集合在他那裡 |
| And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, | 要 把 贖罪 祭 公牛 所有 的 脂油 乃是 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 |
| And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, | 要 把 贖 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 乃 是 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 |
| Remember Allah through the appointed days. Then whoso hasteneth (his departure) by two days, it is no sin for him, and whoso delayeth, it is no sin for him that is for him who wardeth off (evil). Be careful of your duty to Allah, and know that unto Him ye will be gathered. | 你们当在数日内记念真主 在两日内仓猝起程的人 毫无罪过 延迟的人 也无罪过 抉择的权利 专归敬畏的人 你们当敬畏真主 当知道你们只被集合在他那里 |
| Remember Allah through the appointed days. Then whoso hasteneth (his departure) by two days, it is no sin for him, and whoso delayeth, it is no sin for him that is for him who wardeth off (evil). Be careful of your duty to Allah, and know that unto Him ye will be gathered. | 你們當在數日內記念真主 在兩日內倉猝起程的人 毫無罪過 延遲的人 也無罪過 抉擇的權利 專歸敬畏的人 你們當敬畏真主 當知道你們只被集合在他那裡 |
| And when it is said to him, guard against (the punishment of) Allah pride carries him off to sin, therefore hell is sufficient for him and certainly it is an evil resting place. | 有人对他说 你当敬畏真主 他就因羞愤而犯罪 火狱将使他满足 那卧褥真恶劣 |
| And when it is said to him, guard against (the punishment of) Allah pride carries him off to sin, therefore hell is sufficient for him and certainly it is an evil resting place. | 有人對他說 你當敬畏真主 他就因羞憤而犯罪 火獄將使他滿足 那臥褥真惡劣 |
| He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. | 把 這些 帶到 祭司 那 裡 祭司 就 要 先把 那 贖罪 祭獻 上 從鳥 的 頸項 上 揪下 頭來 只是 不可把鳥 撕斷 |
| He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. | 把 這 些 帶 到 祭 司 那 裡 祭 司 就 要 先 把 那 贖 罪 祭 獻 上 從 鳥 的 頸 項 上 揪 下 頭 來 只 是 不 可 把 鳥 撕 斷 |
| And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder | 把 這些 帶到 祭司 那 裡 祭司 就 要 先把 那 贖罪 祭獻 上 從鳥 的 頸項 上 揪下 頭來 只是 不可把鳥 撕斷 |
| And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder | 把 這 些 帶 到 祭 司 那 裡 祭 司 就 要 先 把 那 贖 罪 祭 獻 上 從 鳥 的 頸 項 上 揪 下 頭 來 只 是 不 可 把 鳥 撕 斷 |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 因此 我被迫犯罪 而犯罪 却仅是为了填饱肚子 为了填饱肚子而去犯罪 |
| All unrighteousness is sin and there is a sin not unto death. | 凡 不 義 的 事 都 是 罪 也 有 不至於 死的罪 |
| All unrighteousness is sin and there is a sin not unto death. | 凡 不 義 的 事 都 是 罪 也 有 不 至 於 死 的 罪 |
| YA SIN. | 雅辛 |
| Ya Sin | 雅辛 |
| Ya Sin. | 雅辛 |
| Ya'. Sin. | 雅辛 |
| Ya Sin. | 雅辛 |
| There is no sin upon you if you divorce women while you have not yet touched them or settled a dowry for them. Yet provide for them the well off according to his capacity, and the poorly off according to his capacity with a sustenance that is honourable, an obligation on the virtuous. | 你们的妻子 在你们未与她们交接 也未为她们决定聘仪的期间 如果你们休了她们 那对於你们是毫无罪过的 但须以离仪赠与她们 离仪的厚薄 当斟酌丈夫的贫富 依例而赠与 这是善人所应尽的义务 |
| There is no sin upon you if you divorce women while you have not yet touched them or settled a dowry for them. Yet provide for them the well off according to his capacity, and the poorly off according to his capacity with a sustenance that is honourable, an obligation on the virtuous. | 你們的妻子 在你們未與她們交接 也未為她們決定聘儀的期間 如果你們休了她們 那對於你們是毫無罪過的 但須以離儀贈與她們 離儀的厚薄 當斟酌丈夫的貧富 依例而贈與 這是善人所應盡的義務 |
| All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. | 凡 不 義 的 事 都 是 罪 也 有 不至於 死的罪 |
| All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. | 凡 不 義 的 事 都 是 罪 也 有 不 至 於 死 的 罪 |
| The sting of death is sin, and the power of sin is the law. | 死的 毒 鉤 就 是 罪 罪 的 權勢 就 是 律法 |
| The sting of death is sin, and the power of sin is the law. | 死 的 毒 鉤 就 是 罪 罪 的 權 勢 就 是 律 法 |
| The sting of death is sin and the strength of sin is the law. | 死的 毒 鉤 就 是 罪 罪 的 權勢 就 是 律法 |
| The sting of death is sin and the strength of sin is the law. | 死 的 毒 鉤 就 是 罪 罪 的 權 勢 就 是 律 法 |
| Kosovo s Original Sin | 科索沃的原罪 |
| TA SIN MIM. | 塔辛 米目 |
| TA SIN MIM. | . 塔 辛 米目 |
