Translation of "since august" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

August - translation : Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beijing had met the bluest sky since August.
8月起 北京迎来 最蓝天空
Since August 2004, United States troop contingents have performed that function.
自2004年8月以来 美国特遣队履行了这一职责
The Security Council has been discussing the Tribunal's completion strategy since August 2003.
自从2003年8月以来 安全理事会一直在与法庭讨论完成工作战略
However, since 26 August 2004, no further investigative activity has reportedly taken place.
然而 据报告 自2004年8月26日以来 没有进行更多的调查活动
Negotiations since August 2004 have focused on technical issues arising from the agricultural framework.
自2004年8月以来的谈判一直以源于农业框架的技术问题为重点
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia
9. 2002年 修改滥用信息技术拉脱维亚刑事和行政法典工作组成员
Tom has been on the dole since the 6th of August, when he lost his job.
Tom從八月六號他失業那天 開始領失業救濟金
Since August, ISAF has taken over new provincial reconstruction teams at Pol e Khumri and Feyzabad.
8月以来 安援部队在Pol e Khumri和费扎巴德接管了新的省重建队
6.1 On 12 August 2003 the author sent the Committee information concerning new developments since his previous letter.
6.1 2003年8月12日 提交人向委员会发送了关于他上次来文以后新的事态发展的情况
The fourth meeting on security guarantees was convened on 4 August the first such meeting since May 2004.
8月4日召开了关于安全保障问题的第四次会议 这是自2004年5月以来召开的第一次这样的会议
This is the first time that the conditions for settlement in Xiamen Island have been broadened since 2010 August.
这是厦门自2010年8月后 首次放宽落户厦门岛内的条件
Charles Taylor resigned as President of Liberia on 11 August 2003 and since that date has been in Nigeria.
查尔斯 泰勒于2003年8月11日辞去利比里亚总统职务后 一直留在尼日利亚
This report covers major developments since my previous report to the Council dated 2 August 2005 (S 2005 506).
本报告概述了我2005年8月2日向安理会提交上一份报告 S 2005 506 以来的主要事态发展
1.2 Portugal has been a party to the International Covenant on Civil and Political Rights since 15 September 1978 and a party to the Optional Protocol since 3 August 1983.
1.2 葡萄牙自1978年9月15日起成为 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国 并自1983年8月3日起成为 任择议定书 的缔约国
On 20 March 2005, MINUSTAH recovered the police station in Petit Goâve, which had been illegally occupied since August 2004.
2005年3月20日 联海稳定团收复了2004年8月以来被非法占领的Petit Goâve警察局
As of August 10, 66 countries and regions have reported the evidence of the mosquito borne Zika virus transmission since 2015.
截至8月10日 66个国家和地区已经报告了2015年以来蚊媒寨卡病毒传播的证据
The Panel has monitored a significant mining site in close proximity to Gbapa, Nimba County, since August 2004 (see S 2004 752).
108. 专家小组监测到 自2004年8月以来 宁巴州Gbapa附近有一个相当大的矿场 见S 2004 752
The report contained the principal events that occurred in Iraq since 5 August 2004, the process of the formation of the National Conference in August, the security requirements for UNAMI and United Nations activities in electoral assistance.
该报告列举了2004年8月5日以来发生的主要事件 8月份全国会议的组办工作 联伊援助团的安全需求 及联合国的选举援助活动
Seriously concerned at the growing number of civilian victims of the ongoing conflict since the breakdown of the ceasefire on 27 August 2003,
严重关注2003年8月27日停火破裂以来 不断发生冲突 平民受害者人数日益增多
With regard to the request to the European Community for an explanation of its proposal, that explanation has been on the Secretariat's website since mid August.
43 关于要求欧洲共同体对其所作提案进行解释的要求已自8月中旬便登入的秘书处的网页
Despite severe operational and security constraints, UNAMI has grown in size and expanded its activities beyond Baghdad since it resumed operations in Iraq in August 2004.
联伊援助团尽管在行动和安全方面受到严重限制 但自从于2004年8月恢复在伊拉克境内的活动之后已扩大了规模 并把活动范围扩展到巴格达之外
Liu Xia, the deputy director of the computer center of Jining Bus Company, said that she managed more than 200 elderly half price tickets since August 1.
济宁市公交公司计算机中心副主任刘霞说 从8月1日开始办理以来 已办了200多张老年半价卡
Also notes that, in the three years since the holding of the exceptional session in August 2002, a new backlog of reports of States parties has accumulated
13. 又注意到2002年8月举行特别会议以来的三年内 缔约国报告已累积新的积压
Also notes that in the three years since the holding of the exceptional session, in August 2002, a new backlog of reports of States parties has accumulated
13. 又注意到2002年8月举行特别会议以来的三年内 缔约国报告已有新的积压
The Commission recalls its report of 31 August 2004 (A 59 260, annex) and observes that it has nothing new to report since the submission of that report.
委员会回顾其2004年8月31日的报告 A 59 260 附件 并表示 自那份报告提交以来 没有任何新发展需要报告
13. Also notes that in the three years since the holding of the exceptional session, in August 2002, a new backlog of reports of States parties has accumulated
13. 又注意到2002年8月举行特别会议以来的三年内 缔约国报告已有新的积压
Despite the data s richness, only two indicators consistently attract widespread attention net monthly job creation (which amounted to 169,000 in August) and the unemployment rate (7.3 in August, the lowest since December 2008). Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.
尽管数据十分丰富 但只有两个指标一直吸引着广泛的注意力 每月就业岗位净创造值 8月为169 000个 和失业率 8月为7.3 为2008年12月以来最低值 这两个数据表明总体劳动力市场条件在缓慢但稳健地改善
central. One example of the latter was in Kyrgyzstan, where over 1,000 Tajik refugees had been granted citizenship by the end of February 2005 under legislation in force since August 2003.
这方面的一个例子是吉尔吉斯斯坦 根据2003年8月起生效的立法 到2005年2月底为止已经有1,000多名塔吉克难民获得公民身份
Since August 2003, the United Nations Organization Satellite (UNOSAT) initiative, launched by UNITAR and executed by UNOPS, had triggered the Charter 13 times, in close coordination with other United Nations entities.
自2003年8月以来 由训研所发起 项目厅负责执行的联合国组织卫星 UNOSAT 倡议与联合国其他实体密切协作 13次启动了 宪章 机制
Affirming the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem,
申明1949年8月12日 关于战时保护平民之日内瓦公约 适用于自1967年以来被占领的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土
Brazil is a Member State of the Inter American Convention Against The Illicit Manufacturing Of And Trafficking In Firearms, Ammunition, Explosives, And Other Related Materials (also known as CIFTA) since August 1999.
从1999年8月以来 巴西一直是 美洲国家禁止非法制造和贩运火器 弹药 爆炸物及其他有关材料公约 亦称为 CIFTA 的缔约国
Affirming the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem,
申明1949年8月12日 关于战时保护平民之日内瓦公约 适用于自1967年以来被占领的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土
In addition, it has been standard practice since August 2003 to ask the woman in question during the first interview whether she would prefer a female interpreter and official for the extensive interview.
此外 自2003年8月以来 标准做法是在初次面谈时询问有关妇女 她是否愿意由女翻译或女官员进行广泛面谈
The International Security Assistance Force led by NATO since August 2003, has been crucial in improving security in Kabul, and through its programme of phased expansion, in the north and west of the country.
自2003年8月以来 由北约领导的国际安全援助部队在改善喀布尔的安全方面发挥了重要作用 并通过其分阶段扩展方案 为改善本国北部和西部的安全也发挥了重要作用
Recalling its resolution 2003 8 of 13 August 2003 and its decisions 2001 103 of 10 August 2001 and 2002 103 of 12 August 2002,
回顾其2003年8月13日第2003 8号决议及其2001年8月10日第2001 103号和2002年8月12日第2002 103号决定
25 August 2005
大使
Taking August Seriously
认真对待八月
17 August 2005
2005年8月27日
30 August 2002
2002年8月30日
5 August 2005
2005年8月5日
1 August 2005
2005年8月1日
19 August 2005
科菲 安南先生阁下
1 August 2005
页 1
10 August 2005
2005年8月10日
3 August 2005
阿塞拜疆

 

Related searches : Since Since - From August - Mid August - Last August - Early August - Late August - Mitte August - Middle August - Through August - August Figures - August Onwards