Translation of "since that day" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. | 你 們要 追想 此 日 以前 就是 從這 九月 二十四日 起 追想 到 立 耶和華 殿 根基 的 日子 |
| 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. | 你 們 要 追 想 此 日 以 前 就 是 從 這 九 月 二 十 四 日 起 追 想 到 立 耶 和 華 殿 根 基 的 日 子 |
| I've carried this photograph with me every day since then. | 自此我一直将这张照片 随身携带 |
| Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams. | 因为我认为我也许会 在一天或一个星期之内消失 我过有大的梦想 |
| It will not benefit you on that Day, since you did wrong. You are partners in the suffering. | 你们曾行不义 所以今日这种愿望对于你们绝无裨益 因为你们要同受刑罚 |
| It will not benefit you on that Day, since you did wrong. You are partners in the suffering. | 你們曾行不義 所以今日這種願望對於你們絕無裨益 因為你們要同受刑罰 |
| And since you were unjust, it will not profit you this day that you are sharers in the chastisement. | 你们曾行不义 所以今日这种愿望对于你们绝无裨益 因为你们要同受刑罚 |
| And since you were unjust, it will not profit you this day that you are sharers in the chastisement. | 你們曾行不義 所以今日這種願望對於你們絕無裨益 因為你們要同受刑罰 |
| But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel and beside all this, to day is the third day since these things were done. | 但 我 們素來 所 盼望 要 贖以色列 民 的 就是 他 不但 如此 而且 這事 成就 現在 已 經 三 天 了 |
| But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel and beside all this, to day is the third day since these things were done. | 但 我 們 素 來 所 盼 望 要 贖 以 色 列 民 的 就 是 他 不 但 如 此 而 且 這 事 成 就 現 在 已 經 三 天 了 |
| Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day. | 因为我是在家受教育 有一天我去听他讲话 |
| Since the humanitarian situation in that area is deteriorating day by day, it is imperative that the Eastern Front follow through and allow the United Nations to conduct a humanitarian assessment of the area. | 鉴于该地区人道主义局势日益恶化 东部阵线必须严守诺言 允许联合国对该地区进行人道主义评估 |
| because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day.' | 是 因 他 們自從 列祖 出 埃及 直到 如今 常 行 我眼 中看 為惡 的 事 惹動 我 的 怒氣 |
| because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day.' | 是 因 他 們 自 從 列 祖 出 埃 及 直 到 如 今 常 行 我 眼 中 看 為 惡 的 事 惹 動 我 的 怒 氣 |
| Because they have done that which was evil in my sight,and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day. | 是 因 他 們自從 列祖 出 埃及 直到 如今 常 行 我眼 中看 為惡 的 事 惹動 我 的 怒氣 |
| Because they have done that which was evil in my sight,and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day. | 是 因 他 們 自 從 列 祖 出 埃 及 直 到 如 今 常 行 我 眼 中 看 為 惡 的 事 惹 動 我 的 怒 氣 |
| Since the very day on which it was published, Slovakia has believed that his plan provides an excellent basis for our deliberations. | 从它公布之日起 斯洛伐克一直认为 他的计划为我们的审议提供了极好的基础 |
| for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another. | 自 從我領 以色列人 出 埃及 直 到 今日 我 未 曾 住 過 殿宇 乃從這會 幕 到 那 會幕 從這帳 幕 到 那 帳幕 |
| for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another. | 自 從 我 領 以 色 列 人 出 埃 及 直 到 今 日 我 未 曾 住 過 殿 宇 乃 從 這 會 幕 到 那 會 幕 從 這 帳 幕 到 那 帳 幕 |
| For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. | 自 從我領 以色列人 出 埃及 直 到 今日 我 未 曾 住 過 殿宇 乃從這會 幕 到 那 會幕 從這帳 幕 到 那 帳幕 |
| For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. | 自 從 我 領 以 色 列 人 出 埃 及 直 到 今 日 我 未 曾 住 過 殿 宇 乃 從 這 會 幕 到 那 會 幕 從 這 帳 幕 到 那 帳 幕 |
| Now of course, since we're doing so many words per day, funny things can happen. | 掌声 当然 因为每天处理的词是如此之多 难免有搞笑的状况 |
| Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them | 自從 你 們列祖 出 埃及 地 的 那 日 直 到 今日 我 差遣 我 的 僕人 眾 先知 到 你 們那裡 去 每 日 從 早起 來 差遣 他 們 |
| Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them | 自 從 你 們 列 祖 出 埃 及 地 的 那 日 直 到 今 日 我 差 遣 我 的 僕 人 眾 先 知 到 你 們 那 裡 去 每 日 從 早 起 來 差 遣 他 們 |
| I take a picture of myself I've been doing this since last year every single day. | 自从去年起 我每天都给自己拍张照 我一直这么做 |
| Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them | 自從 你 們列祖 出 埃及 地 的 那 日 直 到 今日 我 差遣 我 的 僕人 眾 先知 到 你 們那裡 去 每 日 從 早起 來 差遣 他 們 |
| Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them | 自 從 你 們 列 祖 出 埃 及 地 的 那 日 直 到 今 日 我 差 遣 我 的 僕 人 眾 先 知 到 你 們 那 裡 去 每 日 從 早 起 來 差 遣 他 們 |
| According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also to you. | 自從 我 領 他 們出 埃及 到 如今 他 們常常 離棄 我 事 奉 別神 現在 他 們 向 你 所 行 的 是 照 他 們素來所 行的 |
| According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so do they also to you. | 自 從 我 領 他 們 出 埃 及 到 如 今 他 們 常 常 離 棄 我 事 奉 別 神 現 在 他 們 向 你 所 行 的 是 照 他 們 素 來 所 行 的 |
| The arguments of so called ID theorists are the same old arguments that had been refuted again and again, since Darwin down to the present day. | 所谓的ID论者的论据 和那些被一次又一次的否定过的论据是一模一样的 从达尔文的时代到今天 |
| For I have not lived in a house since the day that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have moved around in a tent and in a tabernacle. | 自 從我領 以色列人 出 埃及 直 到 今日 我 未 曾 住 過 殿宇 常在 會幕 和 帳幕 中 行走 |
| For I have not lived in a house since the day that I brought up the children of Israel out of Egypt, even to this day, but have moved around in a tent and in a tabernacle. | 自 從 我 領 以 色 列 人 出 埃 及 直 到 今 日 我 未 曾 住 過 殿 宇 常 在 會 幕 和 帳 幕 中 行 走 |
| But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened. | 但 我 們素來 所 盼望 要 贖以色列 民 的 就是 他 不但 如此 而且 這事 成就 現在 已 經 三 天 了 |
| But we were hoping that it was he who would redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened. | 但 我 們 素 來 所 盼 望 要 贖 以 色 列 民 的 就 是 他 不 但 如 此 而 且 這 事 成 就 現 在 已 經 三 天 了 |
| that you must turn away this day from following Yahweh? It will be, since you rebel today against Yahweh, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. | 你 們今日 竟 轉 去 不跟從 耶和華 麼 你 們今日 既 悖逆 耶和華 明日 他 必 向 以色列 全 會眾 發怒 |
| that you must turn away this day from following Yahweh? It will be, since you rebel today against Yahweh, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. | 你 們 今 日 竟 轉 去 不 跟 從 耶 和 華 麼 你 們 今 日 既 悖 逆 耶 和 華 明 日 他 必 向 以 色 列 全 會 眾 發 怒 |
| According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee. | 自從 我 領 他 們出 埃及 到 如今 他 們常常 離棄 我 事 奉 別神 現在 他 們 向 你 所 行 的 是 照 他 們素來所 行的 |
| According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even unto this day, wherewith they have forsaken me, and served other gods, so do they also unto thee. | 自 從 我 領 他 們 出 埃 及 到 如 今 他 們 常 常 離 棄 我 事 奉 別 神 現 在 他 們 向 你 所 行 的 是 照 他 們 素 來 所 行 的 |
| Since the launch of the special action, the city has accepted 39 one day tour complaints with a year on year decrease of 63 . Since the beginning of this year, the city has accepted 270 one day tour complaints with a year on year decrease of 62 . | 专项行动开展至今 全市共受理 一日游 投诉39件 同比下降63 今年以来 全市受理 一日游 投诉270件 同比下降62 |
| Not having that one person I've been with every day since birth is a pain I'll always keep with me for the rest of my life, she said. | 失去一个从我出世以来就陪伴着我的人是一种痛苦 而我的余生将会与这种痛苦为伍 她说道 |
| This would be a talk for another day, but the level of the preparedness that the United States has achieved since 9 11 of '01 is unbelievably inadequate. | 这可以作为另外一个演讲来讨论 但只在如何应对这个层面上来说 美国在2001年 9 11 之后 所做的努力 简直是难以置信的不足 |
| In the latter, he claimed that he had been confined to his cell for 23 hours a day since 30 November 2000, allegedly because he was considered a troublemaker . | 在该申诉中 他声称 从2000年11月30日起 他每天被关押在牢房里长达23小时 据称因为他被认为是 制造麻烦的人 |
| For example, the Rafah crossing, between Gaza and Egypt, has been open for five hours each day since 26 November. | 例如 加沙和埃及之间的拉法口岸自从11月26日以来每天开放五小时 |
| We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. | 现在人们出行的里程数是1970年时的三倍 1982年的二倍 |
| The average lifespan s more than doubled since 1840, and it s increasing currently at the rate of about five hours every day. | 人类的平均寿命长度已经从1840年时翻了一倍 并且还在以每天5小时的速度增加 |
Related searches : That Since - That Day - Since Day One - That Is, Since - Ever Since That - Since That Time - Since That Moment - That One Day - Till That Day - During That Day - That Very Day - Earlier That Day - Until That Day - That Same Day