Translation of "single economic unit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Whether creditors have dealt with a group of companies as a single economic unit | (a) 债权人是否将集团公司作为一个统一的经济单位与之进行交易 |
| UNHCR has established clear authorizsations to perform systems maintenance operations, and in a single unit. | 难民署已明确授权由单一单位进行系统维护工作 |
| Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé | Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to establish clear authorizations to perform systems maintenance operations, and in a single unit. | 81. 难民专员办事处同意委员会的建议 明确授权由单一单位进行系统维护工作 |
| And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria. | 事实上 最小的 可以独立进化的物质单元 是一个单细胞 细菌 |
| (d) Consolidation of policy, planning, monitoring and evaluation functions within a single unit reporting directly to the Deputy High Commissioner. | (d) 将政策 规划 监测和评价职能划归同一个单位 直接由副高级专员分管 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to establish clear authorizations to perform systems maintenance operations, and in a single unit. | 68. 难民署同意委员会的建议 明确授权由单一单位进行系统维护工作 |
| In 1988, Iraq also began to produce botulinum toxin at a refurbished fermentation unit at the single cell protein facility at Al Taji. | 1988年 伊拉克开始用塔吉单细胞蛋白设施的一个经过改装的发酵装置生产肉毒毒素 |
| You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual. | 你看 在西方 最基本的经济和社会单位 是个人 |
| Bosnia and Herzegovina moved closer to having a single economic (and fiscal) space. | 波斯尼亚和黑塞哥维那在实现拥有统一经济(和财政 体制的目标方面 又迈进了一步 |
| Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output. In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits. | 竞争力的下降可以从一个指标中一览无余 单位劳动力成本 该指标衡量一单位产出所需要的平均劳动力成本 在一个货币联盟中 工资增长相对于生产率提高方面的差异 即单位成本差异 会造成长期的贸易盈余或赤字积累 |
| In addition, the unit manages the Japan WID fund earmarked for women's economic empowerment programmes. | 另外 两性平等股管理着专用于赋予妇女经济权力方案的日本妇女参与发展基金 |
| Furthermore, Bosnia and Herzegovina moved closer to the establishment of a single economic space. | 而且 波斯尼亚和黑塞哥维那已接近于建立统一经济空间 |
| Takes note with appreciation of the single consolidated format of the report of the Unit on its activities for 2004 and its programme of work for 2005 1 | 6. 注意到2006年工作方案 2 并请联检组继续向大会续会第一期会议提交其工作方案的预发本 |
| Economic Analysis Unit, South South trade Winning from liberalization, Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade, Australia. | 经济分析股的South South trade Winning from liberalization 澳大利亚政府外交贸易部 澳大利亚 |
| d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit. | d 发展政策和规划办公室与经济监测和评价股合并后设立 |
| At the same time, the Unit also notes the clear impact of certain of its single agency reports that have focused on reviewing the administration and management in a given organization. | 22. 与此同时 联检组还注意到 重点审查某个组织的行政和管理情况的单一机构报告中 某些报告产生了明显的影响 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| For example, a rapidly evolving approach to facilitating consumption and choice at the bottom of the pyramid is to make unit packages that are small and affordable, such as single serve packaging. | 例如 促进金字塔底消费和选择的一个迅速流行的方法是实行用得起的小单位包装 如 一次用量 包装 |
| New Zealand has consistently supported the strengthening of the Small Island Developing States Unit within the Department of Economic and Social Affairs. | 新西兰一贯支持加强经济和社会事务部下设的小岛屿发展中国家股 |
| Noting recommendation 16 of the Joint Inspection Unit report, which asks the COP to consider adopting euro budgeting and a single currency system of assessment, the euro, beginning with the 2008 2009 biennium, | 注意到联合检查组建议16 该建议请缔约方会议考虑从2008 2009两年期起 采取用欧元编制预算的做法并采用单一货币(欧元)摊款办法 |
| The principal recommendation of the report calling for the establishment of a single common administrative services unit to be managed by UNOV should, when implemented, also pool procurement services at this duty station. | 报告的主要建议是建立一个由维也纳办事处管理的单一的共同行政事务股 在落实这项建议时还应当将这个工作地点的采购事务并在一起 |
| (4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market. | 四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定 |
| Meanwhile, the nature of the basic consuming unit the household is also changing rapidly. In most developed countries, the traditional nuclear family is in severe decline and is being replaced by single individual households. | 与此同时 基本消费单位 家庭 的特性也在迅速改变 在发达国家 传统的核心家庭 只包括父母和儿女的家庭 数量不断减少 取而代之是单人家庭 例如在德国 39 的家庭只有一名成员 有孩家庭仅仅分别占到了英国和美国家庭总量的19 和22 |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| Welcoming further the decision taken by the Economic Community to establish a Small Arms Unit and to adopt a new Small Arms Control Programme, | 还欢迎经济共同体决定设立一个小武器股 并且通过新的 小武器管制方案 |
| Employees nowadays are often lost in the complexity of the various social benefits to which they are entitled. The creation of IAAs and the adoption of a single unit of account would go a long way toward making things simpler, especially if all relevant individual information is available to users via a single smartphone app. | 这样的系统将有三个额外的好处 首先 这将有助于改善获取信息的渠道 现在的员工往往迷失在他们享有的各种纷乱的社会福利中 个人活动账户系统的创建以及单一账户的实施将逐渐令这个体系变得更加简化 尤其是当个人所有相关信息都可以通过一个智能手机App提供给用户的时候 |
| In the end, if the committees and expert groups do not work more closely together than they do at present, the Council may need to act by consolidating the three expert groups into a single unit. | 为此 如果各委员会和专家组不能比现在更加密切地共同工作 安理会可能必须采取行动 将这三个专家组合并成为一个单一的单位 |
| However, users of economic statistics would benefit further from the creation of a single portal that provides access to the various international databases. | 然而 经济统计数字用户将进一步从创建可进入各国际数据库的单一门户中受益 |
| The more difficult economic situation of single mothers is related to the fact that the support from the other parent is not sufficient. | 单身母亲的经济状况更加艰难 这同来自父亲的支助不够有关 |
| Unit | 艾滋病毒 艾滋病股 |
| Unit | 解除武装 复员 遣返 重返社会和重新安置 解除武装 复员和重返社会司 |
| Unit | 军事 观察员 |
| Unit | 采购科 (44个员额) |
| Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | 单亲的主体为妇女 只有1 的单亲为单身父亲 |
| I have been arguing for a Community Act that would bring together all elements of economic governance under a single framework, with the European Commission at its center. As with the single market program of the 1980 s, the Commission could be in charge of overseeing a convergence of national economic policies, within certain parameters, throughout the EU. | 由此可见 当前欧盟领导人面临的挑战不是将旧政策重新包装一遍 而是要展示出共同的愿景以及同心协力的意志 笔者一直以来都认为一个以欧洲委员会为中心的共同法案可以构建一个包含所有经济治理结构要素的单一框架 正如1980年实施欧洲单一市场项目一样 欧洲委员会可以采用特定指标来检查欧盟内部各国的国家经济政策 |
| Furthermore, important steps have been taken to complete the establishment of a single economic space and create a level playing field for all businesses. | 46. 此外 为完成构建统一经济空间的工作采取了重要步骤 为所有企业创造平等竞争的条件 |
| During consultations with Special Court officials in which UNMIL and UNAMSIL participated, the following options were considered (a) a company size military unit or a formed police unit either a stand alone unit or a contingent provided by UNMIL (b) a contingent provided by the Economic Community of West African States and (c) security personnel provided by an international private security company. | 18. 在联利特派团和联塞特派团参加的情况下 与特别法庭官员进行了协商 在协商过程中审议了以下方案 (a) 一个连编制的军事部队或建制警察部队 它可以是一个单独的部队 也可以是特遣队 由联利部队提供 (b) 由西非国家经济共同体派出一个特遣队 (c) 由国际私人安保公司提供安保人员 |
| Each household is considered as an economic unit, creating job for its own members, attracting local labor, thus helping reduce poverty and raise people's living standards. | 每个家庭都被视为一个经济单位 它可以为其成员创造就业机会 吸引当地劳动力 进而帮助减少贫穷 提高人们的生活水平 |
| The third claim unit is for medical treatment expenses and economic losses due to an increase in the number of cases of respiratory diseases in children. | 225. 表4概要列出了小组关于第5000288号索赔的建议 |
| The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system. | Description |
| Administration Unit | 1 行政助理(GS LL) |
| Translation Unit | 翻译股 |
| Fuel Unit | 燃料股 |
| Communications Unit | 通信股 |
Related searches : Economic Unit - Single Unit - Single Economic Entity - Single Economic Space - Single Economic Area - Economic Intelligence Unit - Single Unit Price - Single Head Unit - Single Business Unit - Single Unit Production - Single-unit Plant