Translation of "singular plural" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Plural - translation : Singular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was an unprecedented, singular design problem.
因为这是个前所未有的 独一无二的设计问题
I guess in plural it's scrotal, like medium and media.
我猜这个词复数形式和 媒体 的变形差不多
So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural.
所以 现在谁是领导人不再重要 就是他们 两个人相互的
Well it so happens that we have a singular body.
恰好我们有一个单独的形体
The same delegation also proposed that the word territory should appear in the plural.
这个代表团还建议 领土 一词应用复数
High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.
现代主义认为 我们创造 一种共有的单一空间
That question is of singular importance to the countries of the third world.
这个问题对第三世界各国极其重要
Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found.
您只能找到精确匹配的单词 也就是说 复数形式是搜索不到的
With his assignment in the castle over, Rhodes is on the hunt for other singular writing experiences.
随着他在城堡中的任务结束 罗兹开始寻找其他奇异的写作经历
And what's so frustrating is this is not a singular event this happens across the developing world.
更让人难过的是这并不是个案 在整个发展中的世界都是这样
You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.
笑声 掌声 你知道 对于我来说 人类社会取决于 天赋的多样性 不是单一能力的构架
In rough terms, 30 States have acceded to the CWC in three years, a singular achievement by any measure.
大致而言 三年中有30个国家加入了 化学武器公约 无论怎么衡量 这都是一项非凡成就
In connection with paragraph 1, delegations made the following comments in subparagraph (c), the reference to place should be in the plural ( places ) in subparagraph (d), the reference should be to family members (in the plural) and wording should be added to indicate that the restrictions must be established by law and the word only should be added after subject .
77. 关于第1款 各代表团提出如下评述 在(c)项中 Place (地点)一词应用复数( Places ) 在(d)项中 应提到家庭 成员 (members, 用复数) 应增加一些措辞 以表明限制必须依法规定 在 根据 之前增加 只因 一词
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
从定义上讲只有一个绝对的事实 从定义上讲只有一个绝对体 因为这个绝对 定义上是单一的 绝对的 独一无二的
Action has been taken on the vast majority of singular requests three quarters have been completed work on one fifth is under way.
51. 对绝大多数的一次性要求采取了行动 四分之三已完成 对五分之一的要求正在开展工作
The report of the Security Council is an item of singular importance on the agenda of the current session of the General Assembly.
安全理事会报告是大会本届会议议程上一个特别重要的项目
Certainly, coordination between the member states exists, and is even successful at times, but without strong European institutions, such singular successes will not last.
当然 成员国之间的协调是存在的 有时甚至是成功的 但没有强大的欧洲机构 单个的成功将不会持续太久
But, it's all taking place in an open society, in a rich and diverse and plural civilization, in one that is determined to liberate and fulfill the creative energies of its people.
并且 这一切都发生在一个开放的社会里 在一个丰富多样和多元文化当中 是一个是要解放和实现 人民的创造力社会中
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.
你 曉諭 以色列人 說 人還 特許 的 願 被 許 的 人 要 按 你 所 估 的 價值 歸給 耶和華
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.
你 曉 諭 以 色 列 人 說 人 還 特 許 的 願 被 許 的 人 要 按 你 所 估 的 價 值 歸 給 耶 和 華
Aware of the singular impact that personalities drawn from the fields of culture and entertainment can have on public opinion, its efforts are currently focusing on those specific areas.
他们了解吸收文化和娱乐界具有独特影响的人士对舆论可产生的影响 秘书处目前正在这些具体领域作出努力
Aware of the singular impact that people drawn from the fields of culture and entertainment may also have on public opinion, its efforts are currently focusing on those specific areas.
他们了解吸收文化和娱乐界具有独特影响的人士对舆论可能产生的影响 秘书处目前正在这些具体领域作出努力
By that singular act, the Assembly gave the profession of public administration a clear identity and, with that, the confidence that public administration systems needed to proceed with reform and revitalization plans.
仅是这一个行动 大会就赋予公共行政职业一个明显的特征 有了这种特征 公共行政体系就有了必要的信心去着手制定改革和振兴计划
He noted, in that regard, that it was urgent that the political and economic construction of Europe should be accompanied by a study and a major programme on the rebuilding of the plural identity of the new Europe.
在这方面 他认为 在欧洲政治和经济建设的同时 迫切需要对新欧洲多元身份的重建问题进行思考 并制订一个重大方案
Lastly, a National Committee for Equal Access to Government operated Media had been set up to monitor the balance and plural content of the information provided, bearing in mind the different political, economic, social and cultural sensitivities involved.
此外 还成立了平等使用国家媒体全国委员会 考虑不同的政治 经济 社会和文化倾向 负责监督新闻的均衡和多元化
In June 2000 during the 23rd Special Session of the United Nations General Assembly on Women 2000 Equality, Development and Peace in the 21st Century', the Netherlands Government argued that in a plural society, diversity and equality must coexist.
2000年6月 在联合国大会关于 2000年妇女 二十一世纪的平等 发展与和平 的第二十三届特别会议期间 荷兰政府强调 在一个多元社会里 多样化和平等必须共存
And the consensus is of a very simple principle, that in a diverse plural democracy like India you don't really have to agree on everything all the time, so long as you agree on the ground rules of how you will disagree.
而共识是一个非常简单的原则 在一个多元化的民主国家就像印度 你真的不必在所有的时间同意每件事 只要你对你将如何表达 不同意见的规则达成一致
Mr. Yáñez Barnuevo (Spain) said that the singular importance of convening the Review Conference 60 years after Hiroshima and Nagasaki had been heightened by new threats of terrorism and the complexity of the new challenges those threats implied.
52. Yáñez Barnuevo先生 西班牙 说 在广岛和长崎60年之后 召开审议大会有突出的重要意义 新的恐怖主义威胁及其隐含的新挑战的复杂性更突显出这一重要性
STANFORD During the late 1990 s, a singular phenomenon appeared in countries around the world. One after another, food and beverage companies capitulated to activists opposed to a promising new technology the genetic engineering of plants to produce ingredients.
发自斯坦福 1990年代末期在全球范围内出现了一个特殊的现象 众多食品与饮料生产企业一个接一个地屈服于抗议分子的压力之下 向一个充满前景的新技术 通过基因工程使植物生产出特定成分 说不 而时至今日 这种状况还依然在持续
The analysis showed that 60 per cent of COP requests were for singular activities (preparing a document, organizing a workshop, etc.), and the rest were for activities of a continuing nature (maintaining a database, training reviewers, supporting an expert group, etc.).
分析表明 缔约方会议60 的要求为一次性活动(编写某项文件 主办一次讲习班等等) 其余的为连续性活动(维护某一数据库 培训审查人员 支持某一专家小组等等)
This is what you'll find out about Barbie. This is it, there's nothing more to the definition, including, manufacturers plural now more commonly produce ethnically diverse dolls, like this black Barbie. Which is vastly better than what you'll find in the encyclopedia.com, which is Barbie, Klaus.
在Encarta上 除了简简单单一个定义外 并没有多少其他资料 包括 生产商现在通常生产不同种族的芭比 比如这个黑人芭比 包括 生产商现在通常生产不同种族的芭比 比如这个黑人芭比 假如你登陆encyclopedia.com查找的话 你只能找到一个关于历史人物 Barbie,Klaus 的条目 假如你登陆encyclopedia.com查找的话 你只能找到一个关于历史人物 Barbie,Klaus 的条目
With regard to paragraph 1, delegations proposed the following amendments to add independent or impartial to competent in describing the authority to retain the word immédiatement in the French text and to replace it in the English text by promptly and to render authority in the plural.
61. 关于第1款 一些代表团建议作如下修正 在说到主管机关时在 主管 前增加 独立的 或 公正的 等词 保留法文本中的 immédiatement (立即)一词 在英文本中改为 promptly (迅速) 将 authority (机关)改为复数
Similar lessons were learned with respect to global supply chains, following the earthquake and tsunami that hit northeast Japan in 2011. Global supply chains are now becoming more resilient, owing to the duplication of singular bottlenecks that can bring much larger systems down.
2011年日本东北部的地震和海啸之后 全球供应链也给我们以类似教训 全球供应链现在已变得更具弹性 因为我们对可能拖垮更大体系的瓶颈做了复制
LONDON Individual elections do not always enhance democracy a useful reminder that the ballot box is only one part, albeit a central one, in any free, plural society. Of course, there are also magnificent examples of elections that strengthen both the stability and the institutions of a community.
伦敦 个人参与投票的选举不一定就是代表着民主 所以说在一个自由多元的社会里 投票箱虽然很重要 但也不能代表全部的民意 当然 也有一些有关选举正面的例子 淫威对社会的稳定和种族的和谐都有好处
Where America has room for maneuver, it always presses forward in this direction. And, despite the rise of China and the move to a more plural international system, the US still has the power to change facts on the ground in large parts of the world, particularly the Middle East.
只要是美国能插手的地方 它都会朝着自身愿景而努力 而尽管面对着中国崛起和越来越 多元 的国际体制 美国依然有能力去改变世界大多数地区的 现状 尤其是中东地区
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
对于那些彻夜关注美国大选的海外人士 从国会到皇宫 以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们 我们的经历虽然各有不同 但是我们的命运是一样的 新的美国领导层已产生了
The development of the Conference's work must necessarily, in my view, be evaluated within this general process, and also in relation to the various different national perceptions of security that many States, especially those most concerned with nuclear disarmament, still uphold in markedly singular terms and approaches.
我认为 必须从这一总体进程 并联系许多不同的国家 特别是那些最关心核裁军的国家 以其十分独特的措词和方式表述的各种不同的国家安全观 来评价本会议工作的进展
Theirs is the nationalism of free, liberated people, who can expect the most generous devolution deals possible to protect their singular legacies and address their grievances. And perhaps that is why federal arrangements like those in Australia and Canada essentially what Westminster grudgingly offered Scotland could be their best option.
西方民主国家的民族主义群体并非被征服者 他们是自由的民族主义 被解放的人民 大可期待获得最慷慨的放权保护他们独特的遗产 消弭他们的仇恨 也许正因如此 澳大利亚和加拿大等国家的联邦制度可以成为他们的最佳选择 英国不情愿地向苏格兰所做的让步亦然
The metaphor of war has the singular advantage that it clearly and strongly evokes the intensity of the counterattack that was called for. Moreover, the metaphor of war constitutes an implicit appeal to intense mobilization, not only by a country that comes under attack, but also by its friends and allies.
在袭击发生后的一周内 布什总统就宣布进行一场 反恐战争 战争比喻的一个独特优势就是清楚而又强有力地引发美国所需要的猛烈反击 另外 战争的比喻对于积极动员还有潜移默化的推动作用 而动员的对象不仅是遭受袭击的国家 还包括其盟友
This is Kishore Mahbubani s argument in his book The Great Convergence. But the harmony stemming from the encounter between different cultures and systems is nowhere near 160 and will not be as long as the rule of law has not taken hold in the emerging world and a culture of modesty has not made headway within the plural West.
一些分析家安慰说 亚洲和西方关系的缓和是可能的 因为西方民主和专制的儒家是共生关系 马凯硕 Kishore Mahbubani 在其著作 大分歧 The Great Convergence 中如是说 但源自不同文化和体系碰撞的和谐离我们仍十分遥远 只要新兴国家不建立法治精神 西方国家不接受中庸之道 和谐就无法实现
This is Kishore Mahbubani s argument in his book The Great Convergence. But the harmony stemming from the encounter between different cultures and systems is nowhere near and will not be as long as the rule of law has not taken hold in the emerging world and a culture of modesty has not made headway within the plural West.
一些分析家安慰说 亚洲和西方关系的缓和是可能的 因为西方民主和专制的儒家是共生关系 马凯硕 Kishore Mahbubani 在其著作 大分歧 The Great Convergence 中如是说 但源自不同文化和体系碰撞的和谐离我们仍十分遥远 只要新兴国家不建立法治精神 西方国家不接受中庸之道 和谐就无法实现
To some degree, this hope is reinforced by Iran s perception of US President Barack Obama as a motivated partner in the nuclear talks. After all, a long term agreement would be both a singular foreign policy achievement for Obama and a boon to his efforts to disentangle the US from the Middle East.
从某种程度上说 这一希望因为伊朗将美国总统奥巴马视为核谈判中有积极性的伙伴而加强了 毕竟对奥巴马来说 与伊朗的长期协议不但是突出的外交成就 也有利于他让美国摆脱中东
3. Expresses its appreciation for the commendable progress of the White Helmets initiative as a singular voluntary international effort to provide the United Nations system with voluntary expertise to respond, in a quick and coordinated manner, to humanitarian relief, rehabilitation, reconstruction and development, while preserving the non political, neutral and impartial character of humanitarian action
3. 赞赏白盔倡议所取得的可喜进展 它是向联合国系统提供志愿专门人员的独特的自愿性国际努力 目的是为了迅速 协调一致地回应人道主义救济 复原 重建和发展需求 同时维护人道主义行动的非政治 中立和公正性质
We seem to have forgotten as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.
我们好像忘了 虽然有了知识大爆炸 整个人类的基因组被绘制出来 我们渐渐变得冷漠 忘记了仪式是医生的泻药 病人很需要 我们忘了仪式具有意义 并且将信息传达给病人
The other thing is, that a piece of evidence is, is if you look at computerized text analysis of people who commit suicide, what you find there, and it's quite interesting, is use of the first person singular I, me, my, not we and us and the letters are less hopeless than they are really alone.
还有一点 有证据显示 在自杀者的 计算机文本分析中 你会发现一些有意思的现象 里面有许多第一人称单数的用法 我 我的 而不是 我们 这些信中更多地表达的是孤独 而不是绝望

 

Related searches : Singular And Plural - Singular Or Plural - Plural Noun - Plural Verb - Plural Name - Plural Subject - Plural Component - Plural Marriage - Person Plural - Plural Society