Translation of "sips" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He said, Don't all those little tweets, don't all those little sips of online communication, add up to one big gulp of real conversation? | 他说 难道那些 微小的简短的 在线交流的片段 加在一起不能等同于 真正的交谈吗 |
| Connecting in sips may work for gathering discreet bits of information, they may work for saying, I'm thinking about you, or even for saying, I love you, I mean, look at how I felt when I got that text from my daughter but they don't really work for learning about each other, for really coming to know and understand each other. | 以这种小片段的方式交流 可能可以收集到那些精心修饰过的信息 可能表达 我在想你 甚至表达 我爱你 的确 想象一下 接到女儿那条短信时我有多么高兴 但是那些小片段 很难让我们互相了解 真正地了解和理解对方 |