Translation of "siren" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Siren - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(SIREN BLARING) | (警报响) |
(SIREN BLARING) | (警笛呼啸) |
What siren? | 什么警报 |
Vamp. Siren. Seductress. | 鞋面 警报器 勾引 |
Egypt s Economic Siren | 埃及的经济警报 |
Cut your siren. | 把警笛关掉. |
Or Hollywood's siren call? | 或者是好莱坞的警笛 |
the siren was screamin'. | 警报器大响 |
Turn the main siren on. | 打开警报 |
Oh, say, quillen, what's that siren? | 哦, quillen 警报是怎么回事儿? |
(SIREN WAILING) (MAN OVER PA) Emergency landing, F86. | 熄火迫降. F 86. |
The siren on top of the Ferry Building. | 轮船大楼楼顶的警报器 每天响三次 就像现在这样 |
Where is that serpenttoothed siren? ! Who's here, girl? | 那个长着毒牙的妖妇在哪里 |
There's no need to check, we'll hear the siren. | 20去核实情况 没必要去核实 我们会听到警报 |
Your red light and siren in good working order? | 你们的红灯和警笛工作良好吧 |
You hear a warbling note like an air raid siren? | 你听到那汽笛一样吵耳的歌声了吗 |
The name is Mr. Filby. Didn't you hear the siren? | 你该叫我费比先生才是 你没有听到空袭警报吗 |
The orders stand except the signal will be given by a siren. | 该指令都是相同的 除了信号 |
As soon as you cut the power... the siren will go off. | 当你切断的时候... 就会引发警报 |
I was with the Piero Venotti orchestra, the 'Siren of Riccione' they called me... | 我之前在皮耶罗 贝洛蒂乐队 他们叫我'里乔内王菲'... |
Gee, that was a pip! We're gonna have one like that in Mandrake Falls soon, with a siren too. | 真棒 我们漫瀑镇很快也要买 这种有警铃的消防车 |
When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing. | 当我们想到我们为什么要听时 我们一般不会想到能听见警报或者警笛 虽然毫无疑问这也是很重要的 |
The apparent lack of a tsunami warning siren in Palu, even though a warning had been in effect, is likely to have contributed to the loss of life. | 尽管海啸预警已经生效 但巴鲁明显缺乏海啸警报 这可能是造成人员伤亡的罪魁祸首 |
This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy. Unable to disentangle the global and domestic pressures suppressing inflation, a price targeting Fed has erred consistently on the side of easy money. | 这一骄傲的解释成为极度宽松的货币政策的引诱剂 眼中只有物价目标的美联储无法理清遏制通胀的全球和国内压力 一直犯着宽松货币的错误 |
We are missing my mother's story, who made sure with every siren, with every raid, with every cut off of electricity, she played puppet shows for my brothers and I, so we would not be scared of the sounds of explosions. | 我们忽略了我母亲的故事 每一次警笛响起 袭击来临时 每一次断电时 她都会给我和哥哥表演手偶 这样我们就不会对爆炸的声音 感到害怕 |
In France, the siren song of appeasement is becoming a national rallying cry, from the far right National Front to far left elements and among a growing number of mainstream politicians of all stripes. Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe. | 欧洲必须在为时尚早时对普京的算盘警醒 在法国 绥靖的靡靡之音正在成为国家口号 从极右翼的国民阵线 National Front 到极左翼政党 以及越来越多的各主流政治派别人士 都是如此 事实上 克里姆林宫正在不遗余力地在全欧洲扶持党书记 一个看不见的网络正在演变为欧洲的 普京党 |
Hubristic presidents contemplating Churchill s bust in their office are prone to believe that they have been called upon to be war presidents that they, like Churchill in 1940, must oppose the next Hitler. This siren song drew the US into Vietnam, Afghanistan, and Iraq. | 正如我们所知 过度的权力会带来腐败 面对办公室中丘吉尔半身像的傲慢的总统更愿意相信他们就像1940年的丘吉尔那样 正肩负着 战时总统 抵抗未来希特勒的使命 这种难以抗拒的诱惑致使美国卷入到越南 阿富汗和伊拉克的冲突 |
Today, there are imperialist diplomats, clones of policemen, who share the stage with famous Hollywood stars and who parade arrogantly among the Governments and Parliaments of the world, with their siren song and their well known threats and offers of charity in exchange for the most abject complicity. | 뷱쳬,뗛맺훷틥췢붻맙춬뺯달튻쒣튻퇹,쯻쏇춬훸쏻뗄뫃삳컫펰탇춬쪱뗇첨,냁싽뗘폎쮵쫀뷧룷맺헾뢮뫍틩믡,튻쏦뷸탐폕믳,튻랽쏦랢돶훚쯹훜횪뗄췾킲늢뇭쪾쪩짡,틔뮻좡ퟮ놰뇉뗄릲쒱ꆣ |
Time and again, regulators and policymakers to say nothing of political leaders have been asleep at the switch in condoning market excesses. In a globalized world where labor income is under constant pressure, the siren song of asset markets as a growth elixir is far too tempting for the body politic to resist. | 从更广的角度 与日本 美国和欧洲一样 毫无疑问促使中国进行市场操纵的是巨大资产泡沫带来的风险 监管者和决策者 更不用说政治领导人了 一再守着遏制市场过度的开关睡大觉 在劳动收入被持续抑制的全球化世界中 把资产市场当作万灵丹的诱惑实在太大 国家难以抵御 |
For too long, African governments have listened to the siren song of free trade and have suffered from too much openness, not too little. With the US and the European Union unwilling to slash their farm subsidies, Uganda s rice experiment deserves wider attention, if only because it shows that Africans aren t merely passive victims of international economic forces. | 非洲各国政府聆听自由贸易的高歌猛进已经太久了 他们也受害于过度而不是过少的开放 由于美国和欧盟不愿缩减其农业补贴 乌干达的大米试验就值得更多的关注 哪怕只是因为它显示了非洲人并不仅仅是国际经济强权的被动受害者 他们正在反击 至少在乌干达的稻田里 他们正在获得胜利 |
PARIS The Japanese and the British may seem very different, but a closer look reveals something akin to a parallel destiny for these two island peoples. With their old imperial ambitions and widespread distaste for the great continents from which the narrowest of seas divide them, both the British and the Japanese are vulnerable to the siren song of isolationism. | 巴黎 日本人和英国人也许很不相同 但仔细观察就会发现 这两个岛国的命运颇有些相似之处 它们都曾经有过帝国雄心 都对隔海相望的古老大陆怀着深刻的厌恶 都对孤立主义的塞壬之歌毫无抵抗力 不幸的是 如今 两国再一次屈服于孤立主义的危险诱惑 |
But Abe s government also recognizes that the world s geopolitical tectonic plates are shifting, and that many in the US are tempted by the siren song of isolationism. So Abe feels obliged to put Japan in a position to be able to help Asia s democracies manage any crisis that may emerge in the event of a change in America s regional presence. | 与此同时 在日本 首相安倍晋三已启动了关于如何承担自身防务的更大责任的全国讨论 安倍政府继续充分相信日美同盟可以成为日本 和亚洲 的安全基石 但安倍政府还认识到 世界地缘政治格局正在改变 许多美国人正在受孤立主义的诱惑 因此安倍感到有必要改变日本的立场 使之有助于亚洲民主国家管理好美国亚太地区部署变化所可能引起的危机 |
Because they fear the future, in these cases terrorists seek to blow the peacemakers back into the past. We must also acknowledge that there are economic sources of this rage as well. Poverty, inequality and masses of disenfranchised young people are fertile fields for the siren call of the terrorists and their claims of advancing social justice. But deprivation cannot justify destruction nor can inequity ever atone for murder. | 쎿튻듎쾮믷돽쇋쪵볊뿉볻뗄웆뮵췢,뮹틅쇴쿂짵훁룼듳뗄탄샭짏뗄뒴짋,헢훖뒴짋쓑틔뫢솿,폺뫏웰살좴뫜싽ꆣ쎿튻쎶햨떯,쎿튻듎햨떯췾킲,뚼뛔ퟔ평뫍뾪럅뗄쳥훆닺짺폐몦뗄펰쿬 헢룶믺릹샯뗄쎿튻룶죋뚼퓚캪붨솢헢킩쳥훆죧듋얬솦뗘릤ퟷꆣ쎿듎튻룶컞림뗄쓐ퟓꆢ뢾얮믲뛹춯놻즱몦,뻍쪹컒쏇웤쯻죋뗄잰춾룼캣쿕,틲캪쎿듎놩솦탐뚯뚼쿷죵쇋뛔뫍욽폫랱죙훁맘훘튪뗄탅탄ꆣ |
Related searches : Siren Call - Siren Song - Siren Number - Genus Siren - Siren Alarm - External Siren - Audible Siren - Emergency Siren - Indoor Siren - Siren Sound - Outdoor Siren - Fire Siren - Pop Siren