Translation of "six months period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The average period of waiting is more than six months. | 平均等待时间是六个月以上 |
The transitional period was extended by six months, through December. | 过渡期延长了六个月 至12月底 |
The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004. | 任期初步定为六个月 但2004年12月将合同延长了六个月 |
A probationary period may range from six months to two years. | 14. 试用期从六个月至两年不等 |
of 28 May 1997 period of six months, until 30 November 1997. | 1997쓪5퓂28죕뗄 낲좫샭쫂믡돽웤쯻췢뇭쪾,쏘쫩뎤맘폚맛달풱늿뛓뗄놨룦(S 1997 372)뗚13뛎쯹퓘뗄뮰랴펳쇋낲좫샭쫂믡뗄뾴램ꆣ |
Six months. | 288) 六個月 |
Six months? | 六个月 |
Six months! | 六个月 |
Six months ago. It seems such a short time! Six months... | 这一次 我真心想去渡假 只是... |
This situation resulted in a period of six months without adequate sanctions monitoring of the ports. | 这种情况导致六个月没有适当监测港口实施制裁的情况 |
Reportedly, he has been placed under administrative detention for six months, a period which was later renewed by another six month detention order. | 据报告 他被行政拘留6个月 拘留期随后又根据另一份6个月的拘留令延长 |
SIX MONTHS LATER | 六个月后 |
Six months ago. | 谢谢, 宝拉... |
Over six months. | 超过半年了 |
The UNIDIR fellowship programme brings visiting research fellows to Geneva for a period of one to six months. | 57. 裁研所的研究金方案吸引访问研究员前往日内瓦进修一至六个月 |
Algeria Six months (FWCC). | 阿尔及利亚 6个月(公谊协委会) |
39. The services of an individual contractor should be limited to six or, in special circumstances, nine work months in any period of 12 consecutive months. | 39. 应将个人承包者的服务限制在任何一个连续12个月期间的6个工作月之内,在特殊情况下可为9个工作月 |
The mandate of the Force has subsequently been extended by the Council, usually for a period of six months. | 联塞部队的任务期限后经安理会延长 通常为期六个月 |
The initial period of administrative detention is six months and may be renewed indefinitely by the competent military officer. | 行政拘留的最初期限为六个月,可由主管的军官无限期地予以延长 |
During the same period, the Working Group clarified six cases, all on the basis of information provided by the Government on which no observations were received by the source within a period of six months. | 与此同时 工作组澄清了六个案件 对它们的澄清均依据政府提供的材料 因为报案人没有在六个月内对材料提出意见 |
Perhaps it'll last six months. | 也许会打上半年以上 |
A year and six months. | 正好一年半了 |
He got it. Six months. | 他被判刑了 六个月 |
But a six months anniversary? | 现在可是半年纪念日 |
Well, it's waited six months. | it's waited six months. |
Six months. And after that? | 半年 之后呢 |
Decides that the mandate of UNAMSIL shall be extended for a final period of six months until 31 December 2005 | 1. 决定对联塞特派团的任务期限作最后一次延长 为期6个月 至2005年12月31日 |
Therefore, I recommend that the mandate of UNMEE be extended for an additional period of six months, until 15 September. | 有鉴于此 我建议将埃厄特派团的任务期限再延长六个月 至9月15日止 |
The first Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights provides for a period of six months. | 公民权利和政治权利国际盟约第一任择议定书 规定的时限为六个月 |
I therefore recommend that the mandate of UNOMIG be extended for a further period of six months, until 31 January 2006. | 因此 我建议将联格观察团的任务期限再延长六个月 至2006年1月31日为止 |
The Interim Authority exercised sovereignty for a period of six months and established the basic institutions mandated by the Bonn Agreement. | 临时当局行使了六个月的主权 并建立了 波恩协定 授权成立的基础机构 |
Therefore, I recommend that the mandate of UNOMIG be extended for a new period of six months, until 31 July 2005. | 因此 我建议将联格观察团的任务期限再延长6个月 到2005年7月31日为止 |
No single task and consultant contract should exceed a period of six months without a formal evaluation of the work performed. | 在没有对所做工作进行正式评估之前,任何单一任务和顾问合同都不得超过6个月的期限 |
Six months later it's still gone. | 六个月后 仍然没有复发 |
This was built in six months. | 这个东西在六个月内就建成了 |
They got married six months ago. | 他們六個月前結婚了 |
The average sentence was six months. | 平均徒刑为六个月 |
Slovenia Six to seven months (WRI). | 斯洛文尼亚 6 7个月(反战者国际) |
I give the marriage six months. | 我赌这婚姻只会维持六个月 为什么 |
Three years ago, for six months. | 三年前 六个月期 |
Take six months' vacation with pay! | 6个月的的带薪假期! |
Six months of planning for nothing! | 六个月的计划就这样落空 |
He has a six months' lease. | 他的公寓租期六个月 |
Leonard, you've spent six months trying! | 伦纳德 你已经尝试了六个月 |
How long? Five, six months, perhaps. | 可說是位於樹上的房間多久? |
Related searches : Six Months - Months Period - Six Months Long - After Six Months - Six Months Time - Six Months Ending - Six Months Old - Six Months Left - In Six Months - Six Months Ago - Six Months From - Every Six Months - Six Months Notice - For Six Months