Translation of "sla violation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Here's some SLA parts of the same thing. | 这里是一些原型部分 是同样的东西 |
Access to SLA held Dar Zagawa, in Northern Darfur, which was halted for three weeks owing to the absence of a reliable SLA interlocutor to carry out the notification procedure, resumed after a meeting with a new SLA interlocutor on 18 March. | 在北达尔富尔的达尔扎格哈瓦 由于没有可靠的解放军对话人履行通知程序 曾有三个星期无法进入由解放军控制的这一地区 3月18日会见了解放军新的对话人之后 已能重新进入 |
The SLA forged an alliance with the Beja Congress in January 2004. | 2004年1月 苏丹解放军与贝沙族大会结成联盟 |
This was swiftly followed by Government attacks on SLA positions in the same area. | 政府随即对同一地区的苏丹解放军阵地进行了攻击 |
Of the two movements, it appeared that SLA was more often the instigator of the clashes. | 在这两个反叛运动中 苏丹解放军挑起的冲突似乎更多一些 |
There's the first SLA version, and it already kind of has the feel, it has kind of a cuteness already. | 这是第一个适配器版本 而且它已经有点那感觉了 它也已经有了点的萌属性 |
As a result, this vaccination campaign was not able to reach people living in some areas where SLA is active. | 因此 在一些有苏丹解放军活动的地区 人们无法获得疫苗接种 |
And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping. | 然后我们开始了 这是在有大量SLA之前的体会 没有大量快速的原型制作 |
SLA, in particular, was involved in a number of incidents that delayed or diverted the passage of humanitarian supplies or personnel. | 苏丹解放军尤其制造了一系列事件 延误和阻碍了人道主义物品或人员的通行 |
A sizeable proportion of these security incidents have been carried out by SLA elements the balance are attributable to bandits or militias. | 这些安全事件中有相当一部分是解放军分子制造的 而其他部分则是土匪或民兵干的 |
In Northern Darfur, SLA ambushed several convoys and vehicles belonging to or engaged by humanitarian organizations along the Kabkabiya El Fasher road. | 11. 在北达尔富尔 苏丹解放军在Kabkabiya El Fasher公路沿线伏击了几个属于人道主义组织或由其雇用的车队和车辆 |
There also seems to be more confidence in the peace process among commanders of the Sudan Liberation Army (SLA) on the ground. | 当地苏丹解放军指挥官们 似乎对和平进程更有信心 |
UNOPS must create a service level agreement (SLA) for PeopleSoft that allows the organization greater predictability and control over these ICT costs. | 项目厅必须就PeopleSoft制定一项服务级协议 从而能够更好地预测和控制这类信息和通信技术费用 |
Not only were the rebel movements more active militarily against Government forces, but both SLA and JEM attacked villages and other civilian targets. | 6. 反叛运动不仅更加积极对政府军采取军事行动 而且苏丹解放军和正义与平等运动还袭击村庄和其他民用目标 |
However, frequent Sudan Liberation Army (SLA) JEM, militia and bandit attacks on humanitarian convoys, in particular in Southern Darfur, continue to hamper efficient operations. | 27. 但是 苏丹解放军 正义与平等运动 民兵和土匪对人道主义车队的攻击 特别是在南达尔富尔 继续阻碍高效率的运作 |
The Sudan Liberation Army (SLA) attacked two convoys that were being escorted by Government security forces on 23 July on the Nyala El Fasher road. | 7月23日 苏丹解放军在尼亚拉至法希尔的公路上袭击了政府安全部队护卫的两个车队 |
Attempted violation and participation in a violation are also punishable by law. | 未遂行为和参与行为亦予处罚 |
The Government stated that it had used aircraft for observation during the attack and denied claims by SLA that it had struck villages from the air. | 政府说 在进攻时 它曾用飞机进行观察 但并没有如苏丹解放军所称 对村庄进行空袭 |
In addition, joint action involving the Government, the Sudanese Liberation Army (SLA) and the African Union should be planned, in order to stop banditry and the bandits. | 此外 应该联合筹划政府 苏丹解放军和非洲联盟的联合行动 以便制止土匪活动 |
In addition, during the reporting period, five non governmental organization staff members were abducted and held for three hours by suspected SLA elements in Sanamanaga in Southern Darfur. | 此外 在报告所述期间 疑为苏丹解放军成员的人在南达尔富尔的Sanamanaga绑架了5名非政府组织工作人员并将其扣押3小时之久 |
The abduction of national staff of non governmental organizations reached alarming proportions at the beginning of July, with 10 members of non governmental organizations being held by SLA. | 7月初 对非政府组织的苏丹工作人员进行绑架发展到令人震惊的地步 共有10人被苏丹解放军劫持 |
Extreme poverty is a violation of human dignity and frequently represents a violation of human rights. | 极端贫困破坏人的尊严并经常代表一种对人权的侵犯 |
And it's a copyright violation. | 并且侵犯了版权 |
Those measures constitute a violation of Cuba's sovereignty and a massive violation of the rights of its people. | 这些措施构成对古巴主权的侵犯 并严重侵犯了古巴人民的人权 |
Policy violation in the protocol stream. | 协议数据流违反了策略 |
According to the information received, Israel and the South Lebanese Army (SLA) had reportedly called on the population to leave the area south of the Litani River or risk injury or death. | 据收到的资料说 以色列和南黎巴嫩军队要求居民离开利塔尼河以南地区否则有伤亡的危险 |
It doesn't know even the word violation. | 但他此时还并不知道有 背叛 一词的存在 |
And they persisted in the great violation. | 确是固执大罪的 |
And they persisted in the great violation. | 確是固執大罪的 |
It's a violation of ordinance number 56. | 这违反56号令 |
In the case of a violation, the treaty body requests the State party to take appropriate steps to remedy the violation. | 31如若有侵犯权利行为 条约机构则要求缔约国采取适当措施 对侵犯权利行为作出补救 |
At the request of AU, the United Nations provided air transportation to the talks for some delegates from the Justice and Equality Movement (JEM) and SLM A, including a group of commanders from SLA. | 24. 联合国应非盟要求 为正义与平等运动和苏丹解放运动 苏丹解放军某些代表 包括苏丹解放军一些指挥官参加会谈提供了航空服务 |
Darfur rebels from the SLA handed over 20 prisoners of war to the African Union on 16 November 2004, which the rebels said was in line with peace agreements they had signed with Khartoum. | 42. 2004年11月16日 达尔富尔地区来自苏丹解放军的叛乱分子向非洲联盟移交了20名战俘 叛乱分子说此举符合他们与喀土穆政府签定的和平协定 |
They only paid me, like, a little bit of money to do this, so I had to call a friend of a friend who was running the GM prototype plant, SLA plant, that was down. | 他们只给我一点点钱去做这个 所以我不得不去打电话给我一个朋友的朋友 他经营者一家GM的样本制造工厂 SLA工厂那时关闭了 |
Case studies on the violation of women's rights | 4 对侵犯妇女权利的案件进行调查 |
Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation | 程序性问题 未能证实存在指称的违反情况 |
Military necessity does not justify violation of LOAC. | 3. 军事必要性不表示违反武装冲突法的行为是正当的 |
Also that would be violation of civil rights. | 这样做的话 |
You're up for parole violation Monday. I know. | 星期一你就要出席假释违法的听证 我知道 |
Violation of section 34 of the criminal code. | 违反犯罪代码第34款 |
It's in violation. Parked on the wrong side. | 违法 停错边了 |
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. | 笑声 你祖父曾经违规停车 这是过期罚款单 |
And they used to persist in the great violation, | 确是固执大罪的 |
And they used to persist in the great violation, | 確是固執大罪的 |
This talk is like a violation of the truce. | 这像是违反休战的言论 |
Related searches : Sla Performance - Sla Reporting - Meet Sla - An Sla - Sla Battery - Sla Management - Sla Compliance - Sla Report - Sla Monitoring - Sla Requirements - A Sla - Sla Measurement