Translation of "slight alteration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alteration - translation : Slight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I remember first feeling slight surprise.
我记得我刚看到这一切时是何等的惊讶
And there is a slight downturn.
这里的确有一些下降
I have a slight headache today.
我今天有輕微的頭痛
I have a slight fever today.
我今天有點發燒
Second, supply and demand have slight fluctuation.
二是供需小幅波动
Slight inattention can cause a great disaster.
失之毫厘 谬之千里
We had a slight difference of opinion.
我們的看法有一點不同
My acquaintance with his works is slight.
我不很熟悉他的作品
I had a slight headache last night.
我昨晚有輕微的頭痛
Political pundits have given Democrats a slight edge.
政治专家为民主党创造了一点儿优势
2D platform game with a slight rotational twist
空间轻微扭曲的 2D 平台游戏
Having a slight headache, I went to bed early.
因為我有點頭疼 所以我早早上床睡覺
And she's bringing me in with a slight salsa movement.
笑声 以轻盈的舞步 她将我带上前台
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
现在你看到在非常高的年龄 这里有些许下降
Someday we may find some slight hole in that argument.
也许有一天我们会发现这些理论中的小小不足
(3) such behaviors as establishment, alteration, merger, cancellation and strategic cooperation of insurance institutions
三 保险 机构 设立 变更 合并 撤销 以及 战略 合作 等 行为
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
所以这是一个细微的误引 文章编辑的太过沉重
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
我对办公用品有点痴迷 但这是另一个话题了
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
我有点感冒 没能和家人一起去指宿
A slight increase in the number of staff members has been noted.
工作人员的人数略有增加
(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and
(c) 凡在签字后对电子签字的任何更改均可被觉察 以及
I used the needle which has got a slight blade on the end.
还是用那种尖端有刀刃的针
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
你不介意我关窗吧 我有点着凉了
There was a slight decrease in the number of survivor benefits recipients ( 0.1 ).
遗属津贴领取者人数则略有减少 0.1
In 2003, the Territory finished with a slight trade deficit in the amount of 375,000.27
2003年 该领土的贸易逆差很小 为375 000美元
Cocaine production has followed the same trend as coca leaf cultivation, pointing to a slight increase.
可卡因生产与古柯叶种植的趋势相同 呈略为增加之势
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with complete alteration.
我创造了他们 并使他们的体格坚实 如果我意欲 我将以像他们一样的人代替他们
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with complete alteration.
我創造了他們 並使他們的體格堅實 如果我意欲 我將以像他們一樣的人代替他們
g) manufactured or altered firearms, except for authorised manufacture or alteration, firearms modified to make their criminological identification more difficult.
(g) 未经授权而制造或改装的火器 为了使犯罪识别更加困难而改装的火器
This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad.
这是全球发布的广告 德国人改了这么一丁点
Depending on the outcome, the Executive Secretary may propose a slight amendment to the expenditures in 2006.
执行秘书可以根据谈判结果提议对2006年的支出略作修正
Except there is a slight tether here, which keeps it from going over the top of its field.
除了这里的一小点约束 保证它不会偏离磁场
Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.
每个小小的障碍 每个缓缓的爬坡 都能让这些孩子 停在路上并放弃
Compared to the previous period, there was a slight decline in incidents of violence related to those cases.
3. 越境事件的次数没有重大变化 大部分事件均由于偷牛或人迷途而越过临时安全区的南部边界
The slight recovery in 1994 probably resulted from fewer sulfuric acid particles remaining from the eruption of Mount Pinatubo.
1994年略有回升 可能是因为皮纳图博山喷发残留下来的硫酸微粒减少
Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
可能一个很小的不同是 我们可以用五分之一的价钱训练鼠 相比起训练探雷狗的价钱
Provisions for non post objects of expenditure also reflect slight increases mainly to strengthen the training capacity under this subprogramme.
非员额支出的经费略有增加 主要是加强本次级方案的培训能力
That is Our established way for those We had sent before you of Our messengers and you will not find in Our way any alteration.
这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更
That is Our established way for those We had sent before you of Our messengers and you will not find in Our way any alteration.
這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更
Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat.
浅灰色阴影单元格表示要用秘书处提供的软件填报
For them is good news in this life, and in the Hereafter. There is no alteration to the words of God. That is the supreme triumph.
在今世和后世 他们都将得到佳音 真主的诺言是毫厘不爽的 那确是伟大的成功
For them is good news in this life, and in the Hereafter. There is no alteration to the words of God. That is the supreme triumph.
在今世和後世 他們都將得到佳音 真主的諾言是毫厘不爽的 那確是偉大的成功
(d) Reduced requirements for alteration, renovation and construction services owing to delays in identifying suitable premises for establishment of accommodation and office facilities at certain locations
(d) 修改 装修 建筑的需要减少 因为在有些地方寻找建宿舍和办公室的适当房地有迟误
The outlook for 2005 is for a slowdown in economic growth as commodity prices decline but for a slight increase in inflation.
展望2005年 随着初级商品价格下跌 经济增长将会放慢 而通货膨胀会略有增加
Yet there remains a slight disparity in favor of men (in relation to their high percentage in the Civil Service in general.
不过 男子在整个公务员系统中的比例还是要稍微大一点

 

Related searches : Habitat Alteration - Gene Alteration - Alteration Request - Significant Alteration - Contract Alteration - Unauthorized Alteration - Load Alteration - Strong Alteration - Data Alteration - Alteration Date - Any Alteration - Material Alteration