Translation of "slightest sound" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Slightest - translation : Slightest sound - translation : Sound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The slightest sound can be heard.
在这样下着雪的静夜
And at the slightest sound, they hide back again.
稍稍有动静 他们就立马藏进去
They will not hear the slightest sound thereof, while they abide in that which their souls desire.
而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中
They will not hear the slightest sound thereof, while they abide in that which their souls desire.
而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中
Not the slightest sound will they hear of Hell what their souls desired, in that will they dwell.
而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中
Not the slightest sound will they hear of Hell what their souls desired, in that will they dwell.
而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中
They shall not hear the slightest sound of it (Hell), while they abide in that which their ownselves desire.
而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中
They shall not hear the slightest sound of it (Hell), while they abide in that which their ownselves desire.
而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中
They will not even hear the slightest sound from it while enjoying the best that they can wish for in their everlasting life.
而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中
They will not even hear the slightest sound from it while enjoying the best that they can wish for in their everlasting life.
而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中
they will not hear the slightest sound of it, and they shall forever abide in a state of bliss, among everything their souls longed for.
而不闻其最微的声音 他们将永居在自己所爱好的享乐中
they will not hear the slightest sound of it, and they shall forever abide in a state of bliss, among everything their souls longed for.
而不聞其最微的聲音 他們將永居在自己所愛好的享樂中
Not the slightest!
丁点都没有!
And how many a generation before them have We destroyed! Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?
在他们之前 我曾毁灭了许多世代 你能发现那些世代中的任何人 或听见他们所发的微声吗
And how many a generation before them have We destroyed! Canst thou (Muhammad) see a single man of them, or hear from them the slightest sound?
在他們之前 我曾毀滅了許多世代 你能發現那些世代中的任何人 或聽見他們所發的微聲嗎
Without the slightest delicacy.
一点都不小心
I haven't the slightest idea.
我不知道
I haven't the slightest idea.
我不晓得
He hasn't the slightest idea...
他一点都不知道...
I don't have the slightest idea.
我沒有絲毫的想法
It wouldn't be the slightest use.
那樣一點用都沒有
Not at all, not the slightest.
一点不抱幻想
The slightest mistake could be fatal.
最小的失误都可能是致命的
They'll fall at the slightest provocation
你想眼淚汪汪啊
I get depressed by the slightest things.
我為小事情覺得沮喪
I haven't the slightest idea... have you?
我连一点点头绪都没有... 你有吗
Smooth, even, glazed, without the slightest relief.
平滑 光洁 没有一点雕饰的墙
If I gave you the slightest encouragement...
要是我给你一丁点鼓励
At the slightest alarm... we call out.
只要有輕微的動靜... ...我們就大聲叫喚
Lf, since her untimely arrival the other evening... she'd shown the slightest sign of good manners, the slightest sign of breeding...
也许从她前几天晚上 不适时宜地到来开始 如果她有那么一点点的友好
I don't have the slightest intention of retiring.
我没有一点退休的念头
She's so sensitive. The slightest thing upsets her.
多么纤细的孩子啊 很轻微的事都能使她晕倒
The slightest pressure and I could go mad.
我现在受一点压力就会发疯
I've no desire to make the slightest effort.
我不想付出哪怕最小的努力
There's not the slightest doubt in my mind.
我毫无疑问地确认
Without the slightest hesitation, he sold his own car.
他毫不犹豫地把自己的车卖了
I haven't the slightest idea. He's just a friend.
我不知道 他只是我的朋友
You'd know the result without taking the slightest risk.
你就能知道结果了 连一点点风险都没有
Or have the slightest bit of faith in me...
连一丁点也不信任我
A sore's enough, the slightest wound, and you're replaced.
只要一生病 或者受伤 他们就会把你带走
Slightest smell, I'll be out the old man's will.
I'll be out the old man's will.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
他们让步于最轻微的运动 或手势 或情感
There's only one phenomenon you haven't the slightest clue about
不过有一件事你一无所知 生活本身
I never had the slightest desire to be an actress.
我一点都没想过要做一个演员
She's so fragile that the slightest mistake could compromise everything.
她现在太脆弱了 可能再细微的错误 都会破坏一切.

 

Related searches : Slightest Idea - Slightest Chance - Slightest Movement - Slightest Trace - Slightest Clue - Slightest Doubt - Slightest Bit - Slightest Interest - Slightest Deviation - At The Slightest - Not The Slightest - Even The Slightest