Translation of "slogans" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Now who's spouting slogans?
现在是谁的口号滔滔不绝
Well, don't change slogans in midocean.
好 座右铭不要在海上就换了
They have little slogans, like Salvation through Starvation.
他们有自己的口号标语 例如 饥饿是种救赎 ,
Always readywith slogans. But when things get tough...
那些伟大的词汇你们张口就来 但是一旦困难一个接一个地来了...
They also chanted slogans encouraging Saddam to attack Tel Aviv.
他们还高呼口号鼓励萨达姆袭击特拉维夫
Some young people are also receptive to xenophobic slogans.1
一部分青年也易受仇外口号的影响
Instead of longwinded public debates, the people want capsule slogans.
人们喜欢短小的口号 而不是冗长的公开演讲
Here, bed sheets scrawled with slogans are hung from broken windows.
在這,床單潦草地寫著口號 掛在損壞的窗戶上
Palestinian youths threw stones and bottles and shouted slogans against the settlers.
巴勒斯坦青年投掷了石块和瓶子并呼喊反定居者的口号
This now needs to move beyond slogans to meaningful action on the ground.
这方面的工作 现在不能继续停留在口号上 而应当采取有意义的实际行动
Every time you look at me, I can see it running over its slogans,
你每次瞧我 我都觉得你在想
Obama s slogans are examples of dead metaphors they are not part of an overall conceptual scheme.
奥巴马的竞选口号就是人们所说与整体概念架构无关的 死喻
A couple of political cartoons, shouting slogans at each other, hating, not even trying to understand.
政治讽刺画 互相诋毁的口号 莫明其妙的仇恨
Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips.
创造力也可以成为文化基因的创造者 比如在我们的T恤上印上各种标语 和创造一些口头禅
Peace was not established by means of slogans, but rather through a concrete analysis of the situation.
和平不是靠口号得来的 而是靠对形势的具体分析
All of those acts are carried out by people under the banner of false religious and nationalistic slogans.
所有这些都是在虚伪的宗教和民族主义旗号下进行的
Today, however, the African peoples, just like others, are no longer willing to be paid in words and slogans.
但是,今天非洲人民和其他人民一样,不再愿意得到言词和口号作为报酬
The students filled the village streets chanting pro Iraqi slogans and calling upon Saddam Hussein to bomb Tel Aviv.
学生们聚集在村庄的街道上高呼支持伊拉克的口号并要求萨达姆 侯赛因轰炸特拉维夫
Thus, for purely electoral motives, classic right wing parties are increasingly embracing the slogans of extreme right wing parties.
而且,极右政党的口号越来越得到传统右派政党的响应,这纯粹是出于选举方面的考虑
Slogans and sales talks morning, noon and night... and not one human sound out of you and your whole flock of Egelbauers!
从早到晚都在说广告词啊 销售啊 你和你那群客户连他妈人话都不会讲
He was reportedly accused of belonging to a banned organization, distributing pamphlets advocating action against the public order and writing slogans on walls.
据说 他被指控参加一个违禁的组织 散发破坏公共秩序的传单 在墙上书写标语
The mourners marched from the Al Aqsa Mosque to a cemetery outside the Old City Walls shouting nationalist slogans and threats against Israel.
哀悼者从Al agsa清真寺是向旧城墙外的一个坟场行进,高呼民族主义和反以色列口号
Old slogans, such as Death to Arabs , had reappeared and were added on whitewashed walls and new, more vulgar ones had been added.
白粉刷过的墙上重新出现了 quot 阿拉伯人去见阎罗王 quot 之类的口号,而且还加上了新的更粗野的口号
A media campaign was also launched with effective television advertisements carrying slogans such as Violence against women is a crime. Denounce it or Denounce it.
还发起了一场新闻媒介的宣传运动 在电视上作广告 播放口号 如 quot 对妇女的暴力行为是犯罪 应加以谴责 quot 还有 quot 告发
The representative of Canada should have verified his information instead of repeating hostile slogans which were part of the political campaign being carried out against Iraq.
加拿大代表应核实他的消息,而不应重弹这些敌意口号,此类口号是针对伊拉克的政治宣传运动的一部分
On entering GuangAn International Convention and Exhibition Center, slogans were absent from the venue, and there were no tea cups not even a bottle of mineral water was present.
走进广安会展中心 会场没有标语 没有茶杯 甚至连一瓶普通的矿泉水都没有
The ideological packaging and the slogans trotted out repeatedly by the Algerian propaganda machine unfortunately did not in any way change the bitter reality prevailing in the Tindouf camps.
22. 不幸的是 阿尔及利亚宣传机构进行的意识形态包装和反复喊出的口号都丝毫未能改变廷杜夫难民营的悲惨现实
The demonstrators paraded through the village and were followed by a rally in the main square where they chanted slogans praising Saddam Hussein and Syrian President Hafez Al Assad.
示威者穿过该村庄,后来在广场举行集会,他们高呼口号,赞扬萨达姆 侯赛因和叙利亚总统哈菲兹 阿萨德
Parades and rallies were held in Masada, Bukata and Majdal Shams, with masked demonstrators holding Syrian flags and pictures of the Syrian President, Hafez Al Assad and chanting slogans against Israel.
Mas apos ada Bukata和Majdal Shams举行了游行和集会,示威者头戴面罩,举着叙利亚国旗和哈菲兹 阿萨德的画像,高喊反对以色列的口号
Traffic on the roads surrounding the venue remained normal. There were no balloons or slogans at the venue, nor a red carpet displays of plants and fresh flowers were absent as well.
会场周围的道路正常通行 会场外没有气球标语 没有红地毯 没有摆放植物和鲜花
All of a sudden, NGOs were not only standing in the streets, crying their slogans, but they were taking them into the negotiations, partly because they represented the victims of these weapons.
突然之间 非政府组织不再仅仅站在街头 高呼口号 而是投入到沟通交流中 因为他们代表了这些武器的受害者
One Jewish professor at a Munich university actually compared Müntefering s language to Nazi slogans. Entrepreneurs and managers swallow their anger and show their disapproval only by silently speeding up their relocation decisions.
反对派领导人不喜欢这个话题 但是他们却尽量避免触及它 仅有一些经济记者和大学教授准备提出反对意见 有一位慕尼黑大学的犹太教授还将明特费林的话比作纳粹口号 企业家和管理层则压住他们的怒火 不动声色地加速他们的迁徙决定以表达他们的不满
But it was done using slogans, not a program of change that ordinary Russians could understand and embrace. All we have are endless arguments, not practical alternatives to discuss and decide upon.
当然 脱离社会主义的改革前所未有 社会主义的多数成果都需要推翻重建 但现在的重建却完全依赖于口号 而不是普通俄国公民所能理解和接受的改革计划 到处充斥着无休无止的争论 却没有可供探讨和决策的实际选择
Here, he allegedly was again confronted with the racist remarks and slogans of the students directed towards him when he asked the school director to be removed from the area, the latter refused.
据称他在这里又一次遭到学生对他的种族主义言语和标语 当他要求校长离开此地时,校长拒绝
The application of the slogans of pluralism and democracy that characterize the present epoch in the progress of humanity essentially requires respect for the diverse cultural contexts of the peoples of the world.
作为当前人类进步时代特点的多元化和民主的口号的实施,其根本的要求是尊重世界人民的不同文化背景
But Indian politicians interests appear to lie elsewhere. After all, with the rate of functional literacy at only 37.5 , they can easily manipulate the votes of uneducated people with alcohol, pop slogans, and intimidation.
高质量的教育是一个国家能够给予其人民唯一最好的资产 它也是政府能够提供的费用最低成本效益最高的支持 但是印度政客们的兴趣看起来在别处 毕竟 具备实际读写能力的人口比例仅仅是37.5 他们可以通过酒精 通俗口号和恐吓来轻易操纵没有受过教育的人的选票
Villagers from Bukata, Masada and Majdal Shams waved Syrian flags and pictures of Syrian President Hafez Al Assad and shouted slogans against the Israeli occupation and for the return of the Golan to Syrian sovereignty.
Bukata Mas apos ada和Majdal Shams的村民挥舞叙利亚国旗和叙利亚总统哈菲兹 阿萨德的画像,高喊反对以色列占领和要求在戈兰高地恢复叙利亚主权的口号
They are said to have been prosecuted for jeopardizing the external security of the State and the territorial unity of Morocco , for having demonstrated, distributed leaflets and shouted slogans in favour of an independent Sahrawi State.
这些人士由于游行示威 散发传单 高呼口号主张成立撒哈拉独立国家 被认为 quot 威胁到国家外部安全 破坏摩洛哥领土完整 quot
They can destroy but not create. It is worth noting that the people who went into the streets of Cairo and Damascus calling for change were not shouting the slogans of Al Qaeda or supporting its agenda.
如果把反对恐怖主义当成负责任的政府在世界上的核心要务 这是错误的 恐怖主义仍是边缘角色 它们的吸引力终归是有限的 它们只破坏 不建设 值得注意的是 人们走上开罗和大马士革街头 呼喊的并不是基地组织的口号 也没有对它的纲领表示支持
The slogans with which the children were indoctrinated Martyrdom for the whole country , We shall seize freedom with a gun represented a flagrant violation of the rights of the child, as provided for in the Charter of the United Nations.
灌输思想时所用的口号 为整个国家而牺牲 我们以枪夺自由 是对 联合国宪章 规定的儿童权利的公然侵犯
111. On 10 November, an anti Israeli demonstration was held in Ramallah with Palestinian youths chanting slogans in support of Iraqi President Saddam Hussein, calling for missiles to be fired on Tel Aviv and burning United States and Israeli flags.
111. 11月10日,巴勒斯坦青年在Ramallah 举行反对以色列的示威活动,他们高呼支持伊拉克总统萨达姆 侯赛因的口号,要求向特拉维夫发射导弹并焚烧美国和以色列的国旗
It is impossible to ensure implementation of policies by taking showy and impractical actions and shouting slogans. Without practical actions, we can t ensure proper implementation of policies only by holding meetings and issuing documents. We must do our works in a practical manner.
抓落实来不得花拳绣腿 光喊口号 不行动不行 单单开会 发文件不够 必须落到实处
It is a party with no coherent program, but rather a compendium of popular and nationalist slogans. It is a testimony of the responsibility and maturity of the German people that this miscellaneous alliance of the disaffected only attracted 12 of the vote.
实际上 社会民主党就是一个没有连贯性政策 只有一些充斥着民粹主义和国家主义口号的纲领的政党 而这也是德国人民责任感和成熟程度的最佳证明 因为这个东拉西凑的反对党联盟只吸引了12 的选票
Belief in a government answerable to the people and in a transparent market purged of insider dealing no longer guides government policy. Instead, the ideals for which we struggled appear as slogans invoked by those who want to protect their vested interests.
橙色革命 一年后 很多乌克兰人都认为自己的理想被出卖了 政府对人民负责和清除市场内鬼的信念不再是政府政策的准绳 相反 他们为之奋斗的理想更像是被保护既得利益者们利用的口号
Indeed, we in Madagascar hope to ensure that the observance of human rights, social justice, participation by all in national development efforts, the implementation of economic reforms and the practice of democracy do not remain mere political slogans but are put into practice.
돏좻,컒쏇십듯볓쮹볓쾣췻좷놣ퟱ쫘죋좨ꆢ짧믡릫헽ꆢ죋죋닎폫맺볒랢햹ꆢ횴탐뺭볃룄룯뫍쪵탐쏱훷늻뷶쫇헾훎뿚뫅,뮹뢶훮쪵쪩ꆣퟷ캪퓚7룶퓂잰헾좨뗄쏱훷뇤룯닺짺뗄헾뢮뗄듺뇭,컒횪뗀컒쿖퓚쮵뗄헢킩뮰뗄몬틢ꆣ