Translation of "sloping hillside" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Hillside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexander Rose came up with this idea of a spiraloid tower with continuous sloping ramps. | Alexander Rose提出这个设想 用一系列的斜坡做成一个螺旋型的塔 |
| So, that's just a rock in the hillside. | 所以,这只是在山坡上的岩石. |
| The hillside had torrential flooding from the west. | 山坡让滔滔的洪水往西流 |
| We mashed the clay with our feet when it came from the hillside. | 我们用脚碾碎从山坡上找来的黏土 |
| We finally settled on a shape that was the proportion of the Concertgebouw with the sloping outside walls, which the acoustician said were crucial to this and later decided they weren't, but now we have them. | 最终我们决定了这个形状 采用Concertgebouw音乐厅的比例 设置倾斜的外墙 声学专家说这个至关重要 后来又说其实无关紧要 但反正我们是做了 |
| So this rainwater is flooding down the hillside, carrying with it sediments from the construction site, smothering the coral and killing it. | 所以雨水淹没了山坡 夹带着建筑工地里的沉积物 让让珊瑚礁窒息 置它们于死地 |
| We made the son of Mary and his mother a sign and gave them shelter on a peaceful hillside watered by a fresh spring. | 我以麦尔彦和她的儿子为一种迹象 我使他俩在有平地和流水的高原获得一个隐庇之所 |
| We made the son of Mary and his mother a sign and gave them shelter on a peaceful hillside watered by a fresh spring. | 我以麥爾彥和她的兒子為一種蹟象 我使他倆在有平地和流水的高原獲得一個隱庇之所 |
| And you turn around, and there's a hillside behind you with a neighborhood going in, and bulldozers are pushing piles of soil back and forth. | 当你转过身 看见身后有一个山坡 上面是住宅区 推土机正在来回的推土 |
| but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea , | 直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方 |
| but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea , | 直到雅朱者和馬朱者被開釋 而從各高地蹓向四方 |
| We've got the military have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside. | 我们已经得到军方的订单 并将其中一些应用在伊拉克 比如在四分之一英里远的山坡上 制造军队调遣的假象 |
| We made the son of Mary and his mother a sign, and gave them a refuge on a hillside where there was a hollow and a spring. | 我以麦尔彦和她的儿子为一种迹象 我使他俩在有平地和流水的高原获得一个隐庇之所 |
| We made the son of Mary and his mother a sign, and gave them a refuge on a hillside where there was a hollow and a spring. | 我以麥爾彥和她的兒子為一種蹟象 我使他倆在有平地和流水的高原獲得一個隱庇之所 |
| But Absalom fled. The young man who kept the watch lifted up his eyes, and looked, and behold, many people were coming by way of the hillside behind him. | 押 沙龍 逃跑 了 守望 的 少年人 舉目觀看 見 有 許多 人 從 山坡 的 路 上 來 |
| But Absalom fled. The young man who kept the watch lifted up his eyes, and looked, and behold, many people were coming by way of the hillside behind him. | 押 沙 龍 逃 跑 了 守 望 的 少 年 人 舉 目 觀 看 見 有 許 多 人 從 山 坡 的 路 上 來 |
| So David and his men went by the way and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust. | 於是 大衛和 跟隨 他 的 人 往前 行走 示每 在 大衛對 面 山坡 一 面 行走 一 面 咒罵 又 拿 石頭 砍 他 拿 土 揚他 |
| So David and his men went by the way and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust. | 於 是 大 衛 和 跟 隨 他 的 人 往 前 行 走 示 每 在 大 衛 對 面 山 坡 一 面 行 走 一 面 咒 罵 又 拿 石 頭 砍 他 拿 土 揚 他 |
| The watersheds of hillside waters on low mountains around the Sava River are critical, and so are the upper, higher sections of basins of the direct inflows to the Sava. | 萨瓦河沿岸低势山坡水流域紧缺 直接流入萨瓦河的上游较高盆地部分也是如此 |
| Yet it may be that my Lord will give me better than thy garden, and will send on it a bolt from heaven, and some morning it will be a smooth hillside, | 那末 我的主或许会赏赐我比你的园圃更好的东西 而降霹雳于你的园圃 以致 它 化为光秃秃的土地 |
| Yet it may be that my Lord will give me better than thy garden, and will send on it a bolt from heaven, and some morning it will be a smooth hillside, | 那末 我的主或許會賞賜我比你的園圃更好的東西 而降霹靂於你的園圃 以致 它 化為光禿禿的土地 |
| Oxfam and Swiss Re, together with Rockefeller Foundation, are helping farmers like this one build hillside terraces and find other ways to conserve water, but they're also providing for insurance when the droughts do come. | 牛津饥荒救济委员会和瑞士再保险公司与洛克菲勒基金会携手 共同帮助像他一样农民们建造山坡梯田 和找寻其余的方法保存用水 但当旱灾来临的时候他们也提供保险赔偿 |
| It was a landscape with figures, semi dressed, drinking wine. There was a nude woman in the lower foreground, and on the hillside in the back, there was a figure of the mythological god Bacchus, and he said, What is this? | 画中有风景和人物 一半的人装着衣服 喝着葡萄酒 这是一个裸体的女人 在前景较低的位置 而在后景的山坡上 画的是酒神巴克科斯 他问 这是什么 |
| And he remained there until 1.6 million years later, when this very famous fossil hunter, Kamoya Kimeu, walked along a small hillside and found that small piece of his skull lying on the surface amongst the pebbles, recognized it as being hominid. | 他一直躺在那 直到160万年后 这位非常有名的化石猎人,Kamoya Kimeu, 沿着一个小山坡 发现一小块头颅骨骼露在表面 躺在鹅卵石中间 他意识到这是祖先的头骨骼. |
| So now, instead of your stuff ending up on a hillside in a developing country or literally going up in smoke, you can find your old stuff back on top of your desk in new products, in your office, or back at work in your home. | 掌声 所以如今 与其让你的废弃物 成为发展中国家垃圾山的一部分 或是焚烧成黑烟 你可以找出你的旧东西 然后变旧为新 重回你的书桌上 办公室里 或回到你的家中 |
| They recognized what was happening on the hillside and put a stop to it enacted laws and made permits required to do responsible construction and golf course maintenance and stopped the sediments flowing into the bay, and stopped the chemicals flowing into the bay, and the bay recovered. | 他们意识到了发生在山坡上的一切 并且进行了阻止 颁布了法令并且进行执照许可 进行负责任的重建工作 以及高尔夫球场的维修保养 同时阻止了沉淀物不断流入海湾 还堵住了流入海湾的化学品 所以这个海湾获得了重生 |
| BRUSSELS On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control. This is just one of six Patriot batteries from three Allied countries Germany, the Netherlands, and the United States providing protection for millions of people along Turkey s southeastern border with Syria. | 布鲁塞尔 在俯瞰土耳其城市加齐安泰普的半山腰上 部署着北约指挥和控制的爱国者导弹发射架 这只是三大盟国 德国 荷兰和美国 所部属的六个爱国者导弹基地其中之一 这六个基地保护着土耳其南部叙利亚边境上的数百万人民 这一部署凸显了北约对其核心任务不懈的承诺 捍卫成员国安全 这还表明 当危机爆发时 不存在有效威慑和防御的替代品 |
| And the parable of those who spend their wealth seeking God s approval, and to strengthen their souls, is that of a garden on a hillside. If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough. God is seeing of everything you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| And the parable of those who spend their wealth seeking God s approval, and to strengthen their souls, is that of a garden on a hillside. If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough. God is seeing of everything you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| But those who give away their wealth with a desire to please Allah and to reassure themselves are like a garden on a hillside, if heavy rain strikes it, it yields up twice its normal crop, and if heavy rain does not strike it, then light rain. Allah is the Seer of what you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| But those who give away their wealth with a desire to please Allah and to reassure themselves are like a garden on a hillside, if heavy rain strikes it, it yields up twice its normal crop, and if heavy rain does not strike it, then light rain. Allah is the Seer of what you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| The parable of those who spend their wealth seeking Allah s pleasure and to confirm themselves in their faith , is that of a garden on a hillside the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do. | 施舍财产 以求真主的喜悦并确定自身信仰的人 譬如高原上的园圃 它得大雨 便加倍结实 如果不得大雨 小雨也足以滋润 真主是明察你们的行为的 |
| The parable of those who spend their wealth seeking Allah s pleasure and to confirm themselves in their faith , is that of a garden on a hillside the downpour strikes it, whereupon it brings forth its fruit twofold and if it is not a downpour that strikes it, then a shower, and Allah watches what you do. | 施捨財產 以求真主的喜悅並確定自身信仰的人 譬如高原上的園圃 它得大雨 便加倍結實 如果不得大雨 小雨也足以滋潤 真主是明察你們的行為的 |
| And what was so fun about it was this the skull pieces got closer and closer to the roots of the tree, and fairly recently the tree had grown up, but it had found that the skull had captured nice water in the hillside, and so it had decided to grow its roots in and around this, holding it in place and preventing it from washing away down the slope. | 这是一项多么有趣的事啊 头颅骨向树边移动, 这棵树是在离现在很近的时候长成大树的 但他发现头骨碎片已经在山坡上找到了水流 于是它决定长出自己的根须 将骨头围住 防止它们被水流冲走 |
| Today, mayors and city planners from all over the world, eager to learn about urban renewal, flock to Medellín, which boasts public libraries that take culture to hillside shanties and gleaming cable cars that haul residents to and from work every day. It is difficult to think of a city that has undergone as dramatic a transformation as Medellín in recent years (though Dubai and Shanghai may be in the running). | 这一胜利的成果可以在麦德林等地一览无余 在短短20年前 麦德林还是毒品垄断大亨和暴力的代名词 如今 来自全世界的市长和城市规划者带着渴望学习城市复兴的信念涌向麦德林 这里的公立图书馆将文化带给山麓小村 早出晚归的电缆车每天接送居民上下班 很难想象近几年中有哪个城市经历过像麦德林这样的剧烈转型 迪拜和上海或许可以相提并论 |
Related searches : Sloping - Hillside View - Hillside Location - Steep Hillside - Rocky Hillside - Hillside Situation - Hillside Retreat - Downward Sloping - Gently Sloping - Sloping Surface - Sloping Ground - Sloping Ceiling - Sloping Trough