Translation of "slow and steady" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Slow, steady movement forward seems to be under way. | 目前似乎正在缓慢和稳定地取得进展 |
| Slow but steady progress had been made in the universalization of the IAEA additional protocol. | 在原子能机构附加议定书的普及化方面 已达成缓慢 稳定 的进展 |
| I am encouraged by the slow, but steady, progress being made in the dialogue between Armenia and Azerbaijan. | 亚美尼亚和阿塞拜疆之间的对话正取得的缓慢但稳定的进展使我感到鼓舞 |
| No significant change in the overall security situation is assessed, although a slow and steady rise in criminal related incidents is projected. | 根据评价 总的安全局势无重大变化 但预计与犯罪有关的事件会缓慢而持续地增加 |
| The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging. In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes. | 第三 政府必须建立促进低碳投资的政策框架 给碳定价至关重要 各国在这方面的进步虽然缓慢 但十分稳健 这令人鼓舞 与此同时 政府应该在决策过程中使用影子碳定价和碳贴现率 |
| However, as I pointed out in last month's briefing, we are concerned by reports of a slow but steady increase in violent incidents, compounding a corresponding deterioration in trust and confidence between the two sides. | 但是 正如我在上个月通报中指出 我们对有关暴力事件缓慢但稳步增加的报导感到关切 这使得双方之间的信任和信心的相应恶化变得更加复杂 |
| but it has been authoritatively stated that disagreements are the exception rather than the rule and that there is a slow but steady convergence of review and mutual respect between the United States and the European Union. | 21 此种合作并不总是有可能避免意见分歧或者取得共同接受的解决办法 但据权威人士称 分歧是例外 而不是常例 美国和欧洲联盟之间 正在缓慢但稳步地取得一致意见和相互尊重 |
| Had it not been for the world economic crisis, or if it ends up being short and shallow, many observers, including me, remain convinced that Mexico can continue to muddle through, as it has done since 1996. These past 13 years have been fair to middling for the country mediocre economic growth, but no collapse democratic rotation in power, with no uprisings or massacres a slow but steady expansion of the middle class and a slow but steady drop in corruption. | 如果不是因为全球经济危机 或者如果危机持续时间很短 而且影响层面很浅 包括我在内的许多观察人士 仍然会深信墨西哥可以继续胡乱应付过去 就像它从1996年以来一直做的那样 过去13年对墨西哥来说马马虎虎 普普通通的经济增长 没有发生经济崩溃 权力的民主交替 没有起义或屠杀 中产阶级缓慢但稳定的增加 以及腐败缓慢而稳定的减少 |
| So, ready, steady, go! | 好 准备 坐稳了 开始 |
| Steady on the Renminbi | 人民币需要稳健 |
| And we're seeing a steady increase among males. | 这一问题在男性群体中不断增长 |
| It's been a remorseless, steady increase. | 它一直在无情地 持续地增加 |
| Do you have a steady boyfriend? | 你有一个固定的男朋友吗 |
| Gansu s challenges range from modernizing its heavy industries to resisting desertification and the encroachment of the Gobi desert. While it has been making slow but steady progress, its future is clouded by worsening water shortages though it straddles the Yellow River, the water table is dwindling fast. | 甘肃省的挑战包括将其重工业进行现代化改造 抵御沙化以及戈壁沙漠的侵袭 尽管该省一直取得缓慢而稳步的进展 但是其未来还是受困于日益恶化的水源短缺 尽管黄河横跨该省 但是其地下水正在快速下降 |
| Buoyant US economic growth, so far, has provided the European Central Bank with the necessary global backdrop to raise interest rates from very low levels at a slow and steady pace that limits political friction with euro zone political leaders but that gets the job done. | 美国经济的强劲增长迄今为欧洲央行以缓慢但却稳定的步伐将其利率从极低的水平慢慢提升提供了必需的全球背景 使他们在完成目标的同时又减少了与欧元区政治领导人的摩擦 |
| But after that, things were pretty steady and pretty uniform. | 可是这之后 人类飞行的科技就很有步骤地发展下去 |
| There was a steady increase in population. | 人口穩定地增加 |
| Slow down. | 慢一點 |
| I guess what the Slow Movement the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as bad slow. | 我想慢活运动的目的 或者说它的主要目标 事实上 就是去破除这种定式 是为了表明 有时候 该死的慢 的原因 并不是在于 慢 本身 |
| And it's been slow to spread. | 推广这些很花时间 |
| So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger | 我 親愛 的 弟兄們 這是 你 們 所 知道 的 但 你 們 各 人 要 快快 的 聽 僈僈 的 說 慢慢 的 動怒 |
| So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger | 我 親 愛 的 弟 兄 們 這 是 你 們 所 知 道 的 但 你 們 各 人 要 快 快 的 聽 僈 僈 的 說 慢 慢 的 動 怒 |
| It's too slow. | 因为它太慢 |
| It's very slow. | 这个过程同样非常缓慢 |
| Nevertheless, the Government was making steady and successful efforts to that end. | 不过 政府正为此进行扎实而卓有成效的努力 |
| The Special Rapporteur welcomes the steady and remarkable reduction in opium poppy cultivation. | 64. 特别报告员喜见罂粟种植稳定地 显著地减少 |
| China s Slow Growth Opportunity | 中国的慢增长机会 |
| China s Struggle to Slow | 中国 减速的纠结 |
| Internet is very slow. | 网速很慢 |
| Their steady development is in the interest of Republika Srpska. | 它们的稳步发展是符合塞族共和国的利益的 |
| The Tribunal continues to make steady progress in apprehending fugitives. | 国际法庭在逮捕逃犯方面继续取得稳定的进展 |
| Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath | 我 親愛 的 弟兄們 這是 你 們 所 知道 的 但 你 們 各 人 要 快快 的 聽 僈僈 的 說 慢慢 的 動怒 |
| Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath | 我 親 愛 的 弟 兄 們 這 是 你 們 所 知 道 的 但 你 們 各 人 要 快 快 的 聽 僈 僈 的 說 慢 慢 的 動 怒 |
| BERKELEY After a period of high tension between the United States and China, culminating earlier this month in rumblings of an all out trade war, it is now evident that a change in Chinese exchange rate policy is coming. China is finally prepared to let the renminbi resume its slow but steady upward march. | 伯克利 前一阵子 美中关系非常紧张 到4月初最严重的时候 差点爆发一场全面贸易战 目前 形势已有所缓和 中国即将调整汇率政策这一点 也已经明朗了 最终 中国准备让人民币重拾缓慢 稳步升值的脚步 我们现在可以预计 人民币将再度开始对美元渐进升值 就像2005到2007年时那样 |
| And they even slow the flow of genes. | 甚至是基因交流 |
| And I said, Ma, would you slow down? | 我说 妈 慢点儿行不 |
| Because ubuntu work is slow, and it's difficult. | 因为Ubuntu的进程十分缓慢 并且很难 |
| United Nations libraries offer steady, unbiased points of reference and access to essential context. | 联合国图书馆提供稳定 无偏见的参考材料 以及能查阅基本背景知识 |
| We congratulate the Iraqis on their steady and courageous progress in their political transition. | 我们祝贺伊拉克人在其政治过渡过程中取得稳步大胆进步 |
| But it is so slow. | 但是这十分缓慢 |
| It's a very slow process. | 这是很漫长的过程 |
| Five Reasons for Slow Growth | 慢增长的五个原因 |
| How come you're so slow?! | 你怎么这么慢 |
| I wish you'd slow down. | 我希望你慢下來 |
| Progress has been too slow | 进展一直是太慢 |
Related searches : Slow But Steady - Steady And Consistent - Still And Steady - Stable And Steady - Hard And Steady - Nice And Steady - Permanent And Steady - Strong And Steady - Safe And Steady - Slow And Sluggish - Low And Slow - Nice And Slow - Slow And Gradual - Slow And Dull