Translation of "small activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Small - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Small scale business activities
手工艺活动 食品销售 型商业 餐饮 提供服务 国内运输
Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities
B. 清洁发展机制规模项目活动的简化模式和程序
Simplified project design document for small scale CDM project activities
清洁发展机制规模项目活动的 简化项目设计书
2004 Annual Review Small Business Activities. Washington, D.C. World Bank.
g International Finance Corporation (2004). 2004 Annual Review Small Business Activities. Washington, D.C. World Bank.
Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities
二 清洁发展机制规模项目活动的 简化模式和程序草案
Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities
清洁发展机制规模项目活动的简化模式和程序
152. CSOs conducted various empowerment activities targeting women in small scale businesses.
民间社会组织进行了面向型企业妇女的各种赋予权力活动
How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased?
如何降低规模渔业社区的脆弱性 如何提高规模捕捞活动的附加值
Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities.
促进中企业是推动商业活动的关键
This list shall not preclude other types of small scale CDM project activities.
这份清单不应排斥清洁发展机制之下其它类型的规模项目活动
Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation.
19. 清洁发展机制之下的一些规模项目活动可加以捆绑 以供审定
Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
清洁发展机制之下规模造林和 再造林项目活动的项目设计书
A single designated operational entity may perform validation as well as verification and certification for a small scale CDM project activity or bundled small scale CDM project activities.
20. 一个单一指定经营实体可以为清洁发展机制规模项目活动或清洁发展机制之下捆绑的项目活动行使审定及核查和核证职能
Simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
京都议定书 第一个承诺期清洁发展机制之下规模 造林和再造林项目活动的简化模式和程序
Simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
B. 清洁发展机制之下规模造林和再造林项目 活动的简化模式和程序
To use simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities, a proposed project activity shall
12. 为了使用清洁发展机制规模项目活动的简化模式和程序 一个拟议的项目活动应 达到第17 CP.7号决定第6段(c)分段规定的清洁发展机制规模项目活动的资格标准 属于本附件附录B所载的一个项目类别 不属于由本附件附录C确定的一大型项目活动的一个拆散的组成部分
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的规模项目活动的项目设计书中
This list shall not preclude other types of small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM.
该附录的清单并不预先排除清洁发展机制之下的其他类型的规模造林和再造林项目活动
Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities threats to peace and security in West Africa.
67. 武器和轻武器扩散及雇佣军活动 对西非和平与安全的威胁
Several small scale afforestation or reforestation project activities under the CDM may be bundled for the purpose of validation.
11. 为进行审定 可将清洁发展机制之下的若干规模造林或再造林项目活动捆绑在一起
Even small developing countries can find a niche for themselves and target specialized R D activities to match their strengths.
甚至的发展中国家也能为自己找到专长领域 并根据自己的优势有的放矢地开展专门的研发活动
The Executive Board shall develop simplified baseline methodologies for the following types of small scale afforestation or reforestation project activities
3. 如果预期在没有规模造林或再造林项目活动的情况下项目边界内的碳储存会发生重大变化 则项目参与方应使用将由执行理事会拟订的简化基准方法
The CDM modalities and procedures shall apply to small scale CDM project activities except for its paragraphs 37 to 60.
11. 清洁发展机制模式和程序应适用于清洁发展机制规模项目活动 但第37段至第60段除外
The modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM shall apply to small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM except for paragraphs 12 30.
3. 清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序应适用于清洁发展机制之下的规模造林和再造林项目活动 但第12至30段除外
For small scale CDM project activities meeting the criteria specified in decision 17 CP.7 and relevant decisions by the COP MOP, project participants may use simplified modalities and procedures for small scale projects.
55. 对于符合第17 CP.7号决定和 议定书 公约 缔约方会议有关决定规定标准的清洁发展机制规模项目活动 项目参与方可采用为规模项目制订的简化监测方法
IMO also contributes to, and funds, an array of activities through its technical cooperation programme, including capacity building activities with small island developing states, with special emphasis on the wider Caribbean region.
海事组织还通过其技术合作方案 对各种活动提供支持和资金 包括与岛屿发展中国家一道开展能力建设活动 并特别重视大加勒比区域
While their numbers are small, Russian SMEs have also invested abroad in neighbouring countries and Europe in IT and telecommunication activities.
俄罗斯中型企业虽然为数不多 但也在国外投资于周边国家和欧洲的信息技术和电信活动
IFRC contributed to the International Strategy for Disaster Reduction through increased preparedness, response activities, small scale mitigation, education, advocacy and partnerships.
通过增加准备工作 应急活动 规模减灾活动 教育 宣传和伙伴关系 红十字与红新月联会为国际减少灾害战略做出了贡献
Any amendments to appendix B shall apply only to small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM which are registered subsequent to the date of amendment and shall not affect already registered small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM during the crediting periods for which they are registered.
10. 对附录B的任何修正仅应适用于修正之日以后登记的清洁发展机制之下的规模造林和再造林项目活动 不影响登记所涉入计期内已登记的清洁发展机制之下的规模造林和再造林项目活动
Space science activities are obviously valuable, and most space faring nations have begun their involvement in this field with small scientific satellites.
20. 空间科学活动显然极有价值 大多数从事空间活动的国家都已开始借助型科学卫星济身这一领域
Indicative simplified baseline and monitoring methodologies for selected types of small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
关于清洁发展机制之下某些类型的规模造林和 再造林项目活动的提示性简化基准和监测方法
The complexity and slowness of Portuguese bureaucracy is the principal difficulty for the creation of new small and medium scale economic activities.
8 葡萄牙官僚机构十分复杂 工作迟缓 是开创新的中型经济活动面临的主要困难
A small scale project activity that is part of a large project activity is not eligible to use the simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM).
一项规模项目活动如果是一项大型项目活动的一个部分 便不可以使用清洁发展机制之下的规模造林和再造林项目活动的简化模式和程序
The opportunities for small and medium sized countries to enter into space activities at a relevant level have, in the past, been limited.
49. 以往中国家在相应的水平上涉足空间活动的机会有限
In 2001, I decided to begin carrying out small scale tracking activities for a combination of reasons. First, many arrest warrants were left unexecuted.
在2001年 出于几种原因 我决定开始进行规模的追踪行动 首先 许多逮捕令未获执行
During the period under review, a number of activities were carried out under the framework of the Coordinating Action on Small Arms mechanism (CASA).
23. 审查期间在武器问题协调行动的框架下开展了一些活动
The Executive Board has established three panels the Accreditation Panel, the Methodologies Panel, and the Small Scale Panel and two working groups the Working Group on Afforstation and Reforestation for CDM project activities, and the Small Scale Working Group.
执行理事会设立了三个专门组 资格认证组 方法学组和规模组 以及两个工作组 清洁发展机制项目活动造林和再造林工作组和规模工作组
A single designated operational entity (DOE) may perform validation as well as verification and certification for a small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM or for bundled small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM.
12. 对于清洁发展机制之下的一个规模造林或再造林项目活动 或者对于清洁发展机制之下捆绑的各个规模造林和再造林项目活动 可由一个单一的指定经营实体进行核查和核证并进行审定
Although small scale activities performed by small groups of individuals occur, a more important role by far is played by large corporate bodies and transnationally inter related networks of offenders, which make up the elaborate and very well organized sex industry'.
虽然由几个人组成的团伙进行的规模活动时有发生 但是迄今 更重要的角色是由大型法人团体和跨国相互关联的罪犯网络扮演的 这些构成了精心打造和组织完善的 性产业'
In that context, the Security Council's principal activities related to the illicit trade in small arms and light weapons are based on two main elements.
这方面 安全理事会有关武器和轻武器非法贸易的主要行动以两大措施为基础
Welcoming also the designation of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat as the coordination centre for all United Nations activities concerning small arms,
还欢迎指定秘书处裁军事务部为联合国所有与武器有关活动的协调中心
Also, very small number of them uses their right to express their opinion and will through activities in the spheres of social and public life.
此外 她们中间已有很少一部分开始利用自身的权力通过社会和公共生活领域的活动来表达自己的观点和意愿
For example, agricultural activities can be greatly enhanced through more mature technologies such as small scale irrigation, quality fertilizers, farm mechanization and enhanced crop seed.
例如 通过更为成熟的技术 包括型灌溉 高质量化肥 农田机械化和改良品种可大大加强农业活动
A small number of activities (11, or less than 3 per cent) have not yet been undertaken, or work on them has come to a halt.
少量的活动(11项 即不足3 )尚未开展 或者所开展的工作已停止
Such activities are not prohibited by law, and the women obtain a permit for a small sum, but do not receive any rights for social insurance.
法律不禁止这些活动 妇女们可以得到额贷款 但没有任何参加社会保险的权利

 

Related searches : Small Scale Activities - Small Group Activities - Activities - Start Small - Small Scope - Small Difference - Small Diameter - Small Gift - Small Company - Small Gap - Small Value - Small Distance - Small Series